Table des Matières
Publicité
NL
Aanpassen
van gordelsysteem
Controleer, voor u het zitje
gebruikt, dat het gordelsysteem
goed is aangepast aan de
grootte van uw baby.
Stap 1
.
Kleed uw baby goed aan.
Gebruik kleding met broekspijpen
zodat de beengordel goed
bevestigd kan worden.
Stap 2.
Plaats uw baby in het zitje. Zorg
dat de baby zit met rug en zitvlak
direct tegen het zitje, zoals
afgebeeld.
Juist
5
Niet juist—ruimte tussen rug en
6
onderkant
E
GB
Para adaptar el arnés
Antes de usar su silla de auto
asegúrese que el arnés está
adaptado apropiadamente de
acuerdo al tamaño y porte de
su bebé.
Paso 1.
Vista a su bebé apropiadamente.
Use ropa con piernas, de modo
que la tira del entrepiernas
pueda quedar bien abrochada.
Paso 2.
Ponga a su bebé en el asiento.
Asegúrese que quede con la
espalda y la zona lumbar bien
colocado dentro del asiento, tal
como se muestra.
Correcto
5
Incorrecto - con un espacio entre
6
la espalda y el respaldo de la
silla
I
Regolazione delle
cinture
Prima di usare il seggiolino auto
per bambini, controllare che le
cinture siano correttamente
regolate per le dimensioni del
bambino.
Fase 1.
Vestire corretamente il bambino.
Usare pantaloncini cosi' da poter
fissare in modo sicuro la cinghia
spartigambe.
Fase 2.
Sistemare il bambino nella
seggiola. Assicurarsi che il
bambino sia ben seduto e con la
schiena appoggiata allo
schienale della seggiola come in
figura.
Corretto
5
Non corretto — spazio dietro la
6
schiena
P
Ajustamento do arnês
Antes de usar o assento de
segurança, verifique se o arnês
está devidamente ajustado ao
tamanho e medida do bebé.
Passo 1.
Vista o bebé de maneira
adequada. Use vestuário com
calças de modo a que a correia
de entre-pernas possa ser
engatada com segurança.
Passo 2.
Acomode o bebé no assento.
Certifique-se de que o bebé está
devidamente sentado, com as
costas e as nádegas bem
espalmadas de encontro ao
assento de segurança, como se
mostra na figura.
Correcto
5
Incorrecto — espaço livre por
6
detrás das costas e sob as
nádegas
35
Publicité
Table des Matières
