Arjohuntleigh AtmosAir SAT Notice D'utilisation page 52

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31
PREPARACIÓN PARA EL USO
1. Abra el embalaje.
No utilice instrumentos cortantes para abrir las cajas, ya que podría dañarse el colchón.
2. Saque el colchón para camilla AtmosAir de la bolsa protectora de plástico.

La funda del colchón podría estar arrugada al desembalarla. Para eliminar las arrugas, deje que
transcurran hasta 24 horas para que el colchón se aclimate. Las arrugas no afectan al inflado ni
a la funcionalidad, el colchón se puede utilizar de inmediato si es necesario.

Si el colchón es demasiado duro inicialmente, la diferencia de altitud puede no ser suficiente para abrir
las válvulas del colchón. Aplique peso al colchón para abrir las válvulas.
3. Inspeccione la superficie del colchón para comprobar si presenta desgarros o grietas; no lo utilice si detecta
estos defectos.
4. Nivele la camilla y accione los frenos.
5. Retire el colchón existente de la camilla.
6. Quite todo el material con velcro que pueda haber en la camilla, y limpie todos los residuos, adhesivos, etc.,
de la superficie de la camilla.
INSTALACIÓN
1. Quite la lámina transparente de las tiras de velcro situadas en el lado inferior del colchón para camillas AtmosAir.
2. Coloque el colchón sobre la camilla con el texto impreso hacia arriba, las tiras de velcro hacia abajo
(sobre la superficie de la camilla) y la etiqueta informativa del producto hacia el pie de la camilla.

Proceda con cuidado durante la colocación del colchón. Cuando el lado adherente de las tiras de
velcro se ha adherido a la superficie de la camilla, no se puede tirar de las tiras para recolocarlas.
3. Empuje el colchón hacia abajo para adherir el lado adherente de las tiras de velcro a la camilla.
Utilice siempre una estructura estándar de camilla con protecciones o protocolos que sean
apropiados. La estructura y las barandillas laterales deben ajustarse correctamente al colchón para
ayudar a reducir la existencia de espacios que puedan atrapar la cabeza o el cuerpo del paciente.
TRASLADO DEL PACIENTE
1. Inspeccione, limpie y desinfecte el colchón para camilla AtmosAir antes de colocar a un nuevo paciente sobre
el producto.
2. Compruebe que los frenos están accionados para realizar el traslado.
3. Transfiera al paciente siguiendo todas las reglas de seguridad y protocolos aplicables del centro.
4. Coloque al paciente sobre el colchón centrado en los sentidos longitudinal y transversal.
FUNCIONAMIENTO GENERAL
Evite el contacto del colchón para camilla AtmosAir con instrumentos
cortantes. Los pinchazos, cortes y desgarrones pueden evitar
el inflado adecuado y el mantenimiento de la presión de aire.
Página 48

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières