Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUÇÕES DE USO
MANUAL DE USO E INSTRUÇÕES PARA MÁQUINA DE LIMPEZA DE FILTRO DE PARTÍCULAS,
FABRICADA POR:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
ITÁLIA
Documentação redigida originariamente no idioma italiano.
ATENÇÃO
Guardar cuidadosamente as instruções de segurança e entregá-las ao pessoal utilizador.
FINALIDADE DE USO
-
A MÁQUINA DE LIMPEZA DE FILTRO DE PARTÍCULAS é destinada ao seguinte uso:
• Limpeza do filtro de partículas (DPF/FAP®) dos motores diesel bloqueados por fuligem, cinzas e outros tipos de
contaminantes
• A limpeza é apropriada para automóveis, camiões, motores de autocarros e motores estacionários.
-
Não são permitidas as operações a seguir:
• Qualquer outra operação em sistemas diferentes daqueles acima indicados.
NÃO UTILIZAR em motores equipados com sistema EGR com baixa pressão, pois as substâncias detergentes
na saída do filtro de partículas seriam aspiradas de novo no sistema de alimentação do motor, com a
possibilidade de danificá-lo.
SEGURANÇA DA POSIÇÃO DE TRABALHO
Efetuar as operações de limpeza do filtro DPF/FAP® ao ar livre ou em lugares onde há recirculação de ar suficiente.
Não utilizar mangueiras para a aspiração dos fumos de escape, porque depois da operação de limpeza do escape do
veículo pode sair espuma, preparar recipiente apropriado para a recolha desta.
Para garantis a segurança durante o uso da MÁQUINA DE LIMPEZA DE FILTRO DE PARTÍCULAS, a utilização deve
ser efetuada por apenas uma pessoa.
Atenção: alguns líquidos detergentes podem ser inflamáveis.
Ler com atenção as fichas de segurança dos aditivos detergentes utilizados para a limpeza e manuseá-los com as
precauções devidas.
Controlar a máquina e o veículo durante o funcionamento. Não se afastar da máquina enquanto esta funciona e está
a efetuar uma operação de limpeza.
Não fumar perto do motor ou do dispositivo para evitar incêndios.
Certificar-se que os dispositivos de proteção contra incêndio estejam presentes nas proximidades da máquina,
segundo a norma em vigor em matéria de higiene e segurança no trabalho.
Impedir que crianças ou visitantes possam aproximar-se do posto de trabalho, enquanto está a operar com a MÁQUINA
DE LIMPEZA DE FILTRO DE PARTÍCULAS. A presença de outras pessoas causa distração e pode implicar na perda
de controlo durante a utilização.
32
IMPORTANTE: ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA DE LIMPEZA DE FILTRO
DE PARTÍCULAS, LER POR INTEIRO ESTE MANUAL. SE AS NORMAS
DE SEGURANÇA E AS INSTRUÇÕES OPERACIONAIS NÃO FOREM
RESPEITADAS, PODEM OCORRER SÉRIOS ACIDENTES.
Publicité
