First Use - Nespresso U C50 Manuel D'instructions

FIRST USE/

WARNING
PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT
11
CAUTION
NOTICE
Remove the water tank and capsule container..
Adjust the cable length and store the excess
under the machine.
Retirez le réservoir d' e au et le bac de capsules.
Ajustez la longueur du câble et rangez le surplus
sous la machine
15
Place the water tank on its arm; it is fixed with
magnets. Replace the drip tray and the capsule
container. For your safety, operate the machine
only with drip tray and capsule container in
position.
Placez le réservoir d' e au sur son support, fixé au
moyen d'aimants. Remettre le bac d' é gouttage et
le bac de capsules usagées en place. Pour votre
sécurité, n'utilisez jamais la machine lorsqu'ils ne
sont pas en place.
First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire.
Tout d'abord, lisez les consignes de sécurité afin d' é viter les risques d'incendie et de décharge électrique mortelle.
12
Insert the remaining cable in the guide under
water tank left or right socket, depending on
the position chosen for the water tank.Ensure
machine is in the upright position.
Insérez le câble restant dans la prise située sous
le réservoir d' e au, à droite ou à gauche selon la
position choisie pour le réservoir, et remettre la
machine en position verticale.
16
Turn the machine ON by opening the slider and
pushing it towards the back of the machine. Light
will blink on one of the coffee controls: heating
up for approximately 25 seconds. Steady light:
ready.
Mettez la machine en mode Marche en ouvrant
le couvercle coulissant; pour y arriver, poussez-le
vers l'arrière de la machine. Voyant lumineux
clignotant sur l'une des touches de sélection du
café : la machine se réchauffe pendant environ 25
secondes. Voyant allumé : la machine est prête.
13
Plug the machine into the mains.
Branchez la machine dans la prise électrique.
17
>3 sec
The machine can be turned into Off mode at
any time when slider is closed by pushing and
holding any touch control for more than 3
seconds; the other 2 controls will blink to confirm
the change.
Lorsque le couvercle est fermé, la machine peut
être mise en mode Arrêt à tout moment en
appuyant sur une touche pendant 3 secondes; les
2 autres touches clignoteront pour confirmer le
changement
14
Rinse the water tank before filling it with
drinkable water.
Rincez le réservoir d' e au avant de le remplir d' e au
potable.
18
Place a container under coffee outlet. Press
the Lungo control. Close the slider to rinse the
machine. Repeat three times.
Placez un récipient sous la sortie café. Appuyez
sur la touche Lungo. Fermez le couvercle coulis-
sant pour rincer la machine. Répétez 3 fois.
9
EN
FR