Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
РУССКИЙ
· При полностью заряженном аккумуляторе прибором можно пользоваться без подключе-
de
ния к сети в течение 100 мин. Данная степень зарядки достигается после прохождения
5 - 10 циклов зарядки.
en
· Когда становится слышно, что число оборотов прибора понижается, это означает, что аккуму-
лятор еще обладает остаточной зарядкой на 2-3 минуты работы. Зарядите аккумулятор.
· После разрядки аккумулятора машинка автоматически отключается.
fr
· Примечание: при недостаточном уходе за блоком ножей время работы от аккумулято-
ров может значительно снизиться.
it
Регулировка длины стрижки
es
С помощью интегрированного в блок ножей рычажка регулировки длины стрижки, длина
стрижки может фиксироваться в одной из 5 позиций - от 0,7 мм до 3 мм (рис. 4). Для этого
pt
передвиньте рычажок в необходимое положение до щелчка.
Стрижка с использованием насадок
nl
Прибор может также использоваться с насадками. Для того чтобы достичь указанной
длины стрижки, рычажок перестановки длины стрижки должен быть установлен в позицию
sv
1 (рис. 4). В комплект поставки входят насадки следующих размеров: Для длины стрижки
3 мм, 6 мм, 9 мм и 12 мм. Насадки для длины стрижки 18 мм и 25 мм можно приобрести
no
дополнительно.
fi
Установка и отсоединение насадок
· Надвинуть насадку на блок ножей в направлении стрелки «а» до упора (рис. 5a).
· Насадка отсоединяется движением по направлению стрелки «b» (рис. 5b).
tr
Чистка и уход.
pl
· Не опускайте прибор в воду!
· После каждого использования снимайте насадку и очищайте режущий комплект и
cs
отверстие прибора от волос с помощью щеточки. Для этого снимите блок ножей
(рис. 6а) и нажмите на рычажок для чистки (рис. 7). Таким образом можно легко удалить
sk
с помощью щеточки для чистки остатки волос, застрявшие между стригальной гребен-
кой и режущим ножом (EASY CLEANING).
· Зарядные контакты прибора и зарядной подставки должны всегда содержаться в
hu
чистоте.
· Протирайте прибор только мягкой при необходимости слегка влажной тряпкой. Не
sl
используйте растворители или чистящие средства.
· Блок ножей может быть очищен гигиеническим спреем № заказа 4005-7051.
ro
Применяйте исключительно это чистящее средство.
· Чтобы добиться длительной и бесперебойной работы прибора необходимо часто смазы-
bg
вать блок ножей маслом (рис. 8). Используйте только масло для ножей поставщика №
1854-7935 (200 мл).
· Масло для ножей и гигиенический спрей можно заказать в специализированном мага-
ru
зине или в нашем авторизованном сервисном центре.
· Если после длительного использования, несмотря на регулярную чистку и смазку, произ-
uk
водительность стрижки снижается, блок ножей необходимо заменить.
el
ar
80
Автоматическая сенсорная система
Для обеспечения длительного срока службы приобретенной Вами машинки для стрижки
волос, следует регулярно чистить и смазывать ее маслом (см. главу Чистка и уход
Руководства по эксплуатации). Для того чтобы вы знали, когда срочно следует провести
меры по техническому уходу, ваша машинка была оснащена автоматической сенсорной
системой. Система самостоятельно распознает, когда блок ножей необходимо смазать
маслом и очистить. Долгосрочно недостаточная смазка и загрязненность прибора могут
привести к его преждевременному износу.
Когда сенсорная система распознает необходимость технического ухода, после выключения
прибора звучит сигнал и светодиодный индикатор мигает в течение 2 минут после выключения
прибора. Звуковой сигнал и светодиодный индикатор могут быть отключены путем включения
и выключения прибора. Перед следующим использованием прибора настоятельно рекомен-
дуется очистить его и смазать маслом блок ножей. При этом соблюдайте следующую после-
довательность шагов (при несоблюдении прибор может повредиться или преждевременно
сломаться, и вы также потеряете право на гарантийный ремонт):
· Выключите прибор с помощью выключателя (рис. 2b).
· Снимите насадку и блок ножей, очистите с помощью щеточки для чистки отверстие при-
бора и блок ножей. (Рис. 7).
· Смажьте блок ножей (рис. 8).
Замена блока ножей
· Выключите прибор с помощью выключателя (рис. 2b).
· Блок ножей снимается путем отсоединения от корпуса по направлению стрелки (рис. 6а).
· Чтобы снова закрепить блок ножей, надвиньте его крючком на зажим на корпусе и нада-
вите в направлении корпуса, пока он не зафиксируется (рис. 6b).
Утилизация в странах ЕС.
Прибор нельзя утилизировать вместе с бытовым мусором. В рамках правил стран
ЕС об утилизации электрических и электронных приборов, прибор принимается
бесплатно в местных сборных пунктах и пунктах приема мусора для вторичной
переработки. Надлежащая утилизация служит защите природы и предотвращает
возможное вредное влияние на человека и окружающую среду.
Утилизация в странах, не относящихся к ЕС.
· По окончанию срока службы утилизируйте прибор без вреда для окружающей среды.
· Вытяните сетевой блок из розетки и включите прибор, чтобы аккумуляторы полностью
разрядились.
· Снимите блок ножей (рис. 6a) и открутите с помощью отвертки винты корпуса
(рис. 9). Откройте части корпуса и полностью снимите мотор с платины (рис. 10).
· Снимите с платины аккумуляторный блок. Если это необходимо, используйте отвертку в
качестве рычага (рис. 11).
· Утилизируйте аккумуляторы в соответствующем пункте приёма отходов.
· После извлечения аккумуляторов прибор нельзя подключать к сети!
РУССКИЙ
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
81
Publicité
