Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Weinmann Manuels
Équipement médical
SOMNObalance
Mode d'emploi
Table Des Matières - Weinmann SOMNObalance Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour SOMNObalance
:
Mode d'emploi
(76 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
page
de
192
Allez
page 1
page 2
page 3
page 4
page 5
page 6 - Markering op de verpakking
page 7
page 8 - Table des Matières
page 9 - Beschrijving van het apparaat
page 10 - Functiebeschrijving SOMNObalance e
page 11 - Functiebeschrijving SOMNOaqua
page 12 - Veiligheidsvoorschriften
page 13 - Transport
page 14 - Contra-indicaties
page 15 - Bijwerkingen
page 16 - Opstelling van het apparaat
page 17 - Voor de toepassing zonder ademluchtbevoc...
page 18 - Voor de toepassing met ademluchtbevochti...
page 19
page 20 - Ademmasker
page 21 - Verdere accessoires aansluiten
page 22 - Bediening
page 23 - Uitademvergemakkelijking softPAP
page 24 - Maskertest
page 25 - In-/uitschakelautomaat
page 26 - SOMNObalance e in bedrijf stellen
page 27 - Instelling softstart/startdruk
page 28 - SOMNOaqua instellen
page 29 - Automatische uitschakeling
page 30 - Na het gebruik
page 31 - Therapiegegevens uitlezen
page 32
page 33 - Reizen met therapieapparaten
page 34 - Hygiënische voorbereiding
page 35 - Ademslang
page 36 - Behuizing van de SOMNObalance e reinigen
page 37 - Grof stoffilter reinigen, fijnfilter ver...
page 38 - SOMNOaqua reinigen
page 39 - SOMNOaqua ontkalken
page 40 - SOMNOaqua desinfecteren
page 41 - Wissel van de patiënt
page 42 - Functiecontrole
page 43 - Functiecontrole SOMNOaqua
page 44 - Storingen en het verhelpen ervan
page 45 - SOMNOaqua
page 46 - Dichting van de verwarmingsstaaf vervang...
page 47 - Onderhoud
page 48 - Omvang van de levering
page 49
page 50
page 51 - Reserveonderdelen SOMNOaqua
page 52 - Technische gegevens
page 53
page 54
page 55
page 56 - Pneumatisch schema
page 57 - Veiligheidsafstanden
page 58 - Garantie
page 59 - EG-Verklaring van overeenstemming
page 60 - Glossarium
page 61
page 62 - Alfabetische inhoudsopgave
page 63
page 64 - Vue D'ensemble
page 65
page 66
page 67 - Marquage de l'appareil
page 68 - Plaques Signalétiques
page 69
page 70
page 71
page 72 - Description de l'appareil
page 73 - Description fonctionnelle du SOMNObalanc...
page 74 - Démarrage progressif / Pression de démar...
page 75 - Exigences de sécurité
page 76 - Accessoires/Pièces de rechange
page 77 - Réparation
page 78 - Effets secondaires
page 79 - Installation de l'appareil
page 80 - Utilisation sans humidificateur
page 81 - Remplissage de l'humidificateur
page 82 - Adaptation de l'humidificateur
page 83 - Masque respiratoire
page 84 - Raccordement des autres accessoires
page 85 - Utilisation
page 86 - Assistance expiratoire softPAP
page 87 - Test du masque
page 88 - Mise en marche/Arrêt automatique
page 89 - Mise en service du SOMNObalance e
page 90 - Réglage de la fonction Démarrage progres...
page 91 - Activation/désactivation du démarrage pr...
page 92 - Réglage de l'humidificateur
page 93 - Fin de la séance de traitement
page 94 - Lecture des données relatives au traitem...
page 95 - Déroulement du menu Info
page 96 - Voyager avec des appareils de traitement
page 97 - Précautions d'hygiène
page 98 - Tuyau inspiratoire
page 99 - SOMNObalance e - Nettoyage du boîtier
page 100 - Nettoyage du filtre à poussières, rempla...
page 101 - Nettoyage du SOMNOaqua
page 102 - Détartrage du SOMNOaqua
page 103 - Désinfection du SOMNOaqua
page 104 - Changement de patient
page 105 - Contrôle du fonctionnement
page 106 - Contrôle du fonctionnement du SOMNOaqua
page 107 - Anomalies de fonctionnement - Dépannage
page 108 - SOMNOaqua
page 109 - Remplacement du joint de l'élément chauf...
page 110 - Remplacement du joint de la partie infér...
page 111 - Maintenance
page 112 - Equipement fourni
page 113
page 114 - Pièces de rechange SOMNObalance e
page 115 - Pièces de rechange SOMNOaqua
page 116 - Caractéristiques techniques
page 117
page 118
page 119
page 120 - Schéma pneumatique
page 121 - Distances de sécurité
page 122 - Garantie
page 123 - Déclaration CE de conformité
page 124 - Glossaire
page 125
page 126 - Index
page 127
page 128 - Vista d'insieme
page 129
page 130
page 131 - Simboli sull'apparecchio
page 132 - Targhette dell'apparecchio
page 133 - Avvertenze di sicurezza utilizzate nel p...
page 134
page 135
page 136 - Descrizione dell'apparecchio
page 137 - Descrizione del funzionamento di SOMNOba...
page 138 - Interruzione di corrente
page 139 - Descrizione del funzionamento di SOMNOaq...
page 140 - Indicazioni di sicurezza
page 141 - Accessori/parti di ricambio
page 142 - Controindicazioni
page 143 - Effetti collaterali
page 144 - Installazione dell'apparecchio
page 145 - Per il funzionamento senza umidificatore...
page 146 - Riempimento dell'umidificatore dell'aria...
page 147 - Adattamento dell'umidificatore dell'aria...
page 148 - Maschera
page 149 - Collegamento di ulteriori accessori
page 150 - Utilizzo
page 151 - Espiratore softPAP
page 152 - Test maschera
page 153 - Dispositivo automatico di accensione/spe...
page 154 - Messa in funzione di SOMNObalance e
page 155 - Impostazione Avvio docile/Pressione di i...
page 156 - Impostazione di SOMNOaqua
page 157 - Spegnimento dell'umidificatore dell'aria...
page 158 - Dopo l'uso
page 159 - Lettura dei dati terapeutici
page 160
page 161 - In viaggio con l'apparecchio
page 162 - Trattamento igienico
page 163 - Tubo di inalazione
page 164 - Pulizia del corpo di SOMNObalance e
page 165 - Accessori
page 166
page 167 - Decalcificazione di SOMNOaqua
page 168 - Disinfezione di SOMNOaqua
page 169 - Controllo funzionale
page 170 - Controllo funzionale SOMNOaqua
page 171 - Guasti e relativa eliminazione
page 172 - SOMNOaqua
page 173 - Sostituire la guarnizione dell'asta risc...
page 174 - Manutenzione
page 175 - Fornitura
page 176
page 177
page 178 - Ricambi SOMNObalance e
page 179 - Dati tecnici
page 180
page 181
page 182 - Schema pneumatico
page 183 - Curva pressione-volume
page 184 - Garanzia
page 185 - Dichiarazione di conformità
page 186 - Glossario
page 187
page 188 - Indice
page 189
page 190
page 191
page 192
/
192
Matières
Table des Matières
Dépannage
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
IT
NL
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 64
ITALIANO, pagina 128
DUTCH, pagina 2
Inhoud
1.
Beschrijving van het apparaat
. . 9
1.1
Toepassingsdoel SOMNObalance e
. 9
1.2
Toepassingsdoel SOMNOaqua
. . . . 9
1.3
Functiebeschrijving
SOMNObalance e . . . . . . . . . . . . . 10
1.4
Functiebeschrijving SOMNOaqua
. 11
2.
Veiligheidsvoorschriften
. . . . . 12
2.1
Veiligheidsinstructies
. . . . . . . . . . 12
2.2
Contra-indicaties
. . . . . . . . . . . . . 14
2.3
Bijwerkingen
. . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.
Opstelling van het apparaat
. . 16
3.1
SOMNObalance e opstellen en
aansluiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2
Voor de toepassing zonder
ademluchtbevochtiger
. . . . . . . . . 17
3.3
Voor de toepassing met
ademluchtbevochtiger
. . . . . . . . . 18
3.4
Ademmasker
. . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5
Verdere accessoires aansluiten
. . . 21
4.
Bediening
. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.1
Patiëntenmenu . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.2
Uitademvergemakkelijking softPAP
23
4.3
Maskertest
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.4
In-/uitschakelautomaat
. . . . . . . . . 25
4.5
SOMNObalance e in bedrijf stellen
26
4.6
Instelling softstart/startdruk
. . . . . 27
4.7
SOMNOaqua instellen
. . . . . . . . . 28
4.8
Na het gebruik
. . . . . . . . . . . . . . . 30
4.9
Therapiegegevens uitlezen
. . . . . . 31
4.10 Reizen met therapieapparaten
. . . 33
5.
Hygiënische voorbereiding
. . . 34
5.1
Termijnen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.2
Ademslang
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.3
Behuizing van de
SOMNObalance e reinigen
. . . . . . 36
5.4
Grof stoffilter reinigen,
fijnfilter vervangen
. . . . . . . . . . . . 37
5.5
Accessoires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
5.6
SOMNOaqua reinigen
. . . . . . . . . 38
8
Inhoud
5.7
SOMNOaqua ontkalken
. . . . . . . . 39
5.8
SOMNObalance e desinfecteren
. 39
5.9
SOMNOaqua desinfecteren
. . . . . 40
5.10 Wissel van de patiënt
. . . . . . . . . . 41
6.
Functiecontrole
. . . . . . . . . . . . 42
6.1
Termijnen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.2
Functiecontrole SOMNObalance e
42
6.3
Functiecontrole SOMNOaqua
. . . 43
7.
Storingen en het
verhelpen ervan
. . . . . . . . . . . . 44
7.1
SOMNObalance e
. . . . . . . . . . . . . 44
7.2
SOMNOaqua
. . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.3
Dichting van de
verwarmingsstaaf vervangen
. . . . 46
7.4
Dichting van het ondergedeelte
van de behuizing vervangen
. . . . . 46
8.
Onderhoud
. . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.1
Termijnen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.2
Omvang van het onderhoud
. . . . . 47
9.
Verwijderen van afvalstoffen
. 47
10.
Omvang van de levering
. . . . . 48
10.1 Standaardomvang van de levering
48
10.2 Accessoires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
10.3 Reserveonderdelen
SOMNObalance e
. . . . . . . . . . . . . 50
10.4 Reserveonderdelen SOMNOaqua
. 51
11.
Technische gegevens
. . . . . . . . 52
11.1 Specificaties
. . . . . . . . . . . . . . . . . 52
11.2 Pneumatisch schema
. . . . . . . . . . 56
11.3 Druk-volume-curve
. . . . . . . . . . . . 56
11.4 Veiligheidsafstanden
. . . . . . . . . . 57
12.
Garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
13.
EG-Verklaring van
overeenstemming
. . . . . . . . . . 59
14.
Glossarium
. . . . . . . . . . . . . . . . 60
15.
Alfabetische inhoudsopgave
. . 62
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
5
6
7
8
9
10
11
12
Publicité
Chapitres
Dutch
8
Français
70
Italiano
134
Table des Matières
Manuels Connexes pour Weinmann SOMNObalance
Équipement médical Weinmann SOMNObalance Mode D'emploi
Appareil auto-cpap avec assistance expiratoire à partir du sn 65000; appareil cpap avec assistance expiratoire à partir du sn 65000 (76 pages)
Produits respiratoires Weinmann SOMNOcomfort 2e Mode D'emploi
(156 pages)
Équipement médical Weinmann SOMNOcomfort 2e Mode D'emploi
(148 pages)
Équipement médical Weinmann MEDUCORE Standard2 Mode D'emploi
(416 pages)
Équipement médical Weinmann BiLevel ST 22 Description Et Mode D'emploi
(156 pages)
Équipement médical Weinmann SOMNOlab 2 Description Et Mode D'emploi
Système de polygraphie (100 pages)
Équipement médical Weinmann SOMNObutler 2 fixe Description Et Mode D'emploi
Système de rangement (44 pages)
Équipement médical Weinmann SOMNOcheck 2 Description De L'appareil Et Mode D'emploi
(100 pages)
Équipement médical Weinmann SOMNOsmart Mode D'emploi
(76 pages)
Équipement médical Weinmann SOMNObalance WM 27400 Mode D'emploi
(132 pages)
Équipement médical Weinmann prisma20C Mode D'emploi
(108 pages)
Équipement médical Weinmann MEDUVENT Standard Mode D'emploi
(172 pages)
Équipement médical Weinmann MEDUMAT Standard 2 Mode D'emploi
(268 pages)
Équipement médical Weinmann MEDUCORE Standard Mode D'emploi
Moniteur défibrillateur (152 pages)
Équipement médical Weinmann MODUL Oxygen Mode D'emploi
(72 pages)
Équipement médical Weinmann MEDUMAT Standard2 Mode D'emploi
Ventilateur d'urgence (144 pages)
Contenu connexe pour Weinmann SOMNObalance
MEDUMAT Standard Qualification Des Exploitants Et Des Utilisateurs
Weinmann MEDUMAT Standard
SOMNOcheck 2 Fonctionnement Des Capteurs
Weinmann SOMNOcheck 2
ACCUVAC Basic WM 10700 Elimination Des Sachets
Weinmann ACCUVAC Basic WM 10700
O2 Box Rescue Changement Des Bouteilles D'oxygène
Weinmann O2 Box Rescue
ACCUVAC Basic Remplacement Des Fusibles
Weinmann ACCUVAC Basic
MEDUMAT Transport Fonction Des Éléments De Commande Pendant La Ventilation
Weinmann MEDUMAT Transport
SOMNObutler 2 fixe Mise En Place Des Appareils
Weinmann SOMNObutler 2 fixe
SOMNOcheck 2 R&K Validation De La Qualité Des Signaux
Weinmann SOMNOcheck 2 R&K
SOMNOcomfort 2e Voyager Avec Des Appareils
Weinmann SOMNOcomfort 2e
BiLevel ST 22 Qualification Des Utilisateurs
Weinmann BiLevel ST 22
VENTIlogic BiLevel ST Qualification Des Utilisateurs
Weinmann VENTIlogic BiLevel ST
MEDUVENT Standard Matières Plastiques
Weinmann MEDUVENT Standard
OXYMAT 3 Réglage Et Déblocage Des Roues De L'oxymat
Weinmann OXYMAT 3
CPAP 20 Voyager Avec Des Appareils De Traitement
Weinmann CPAP 20
Homecare SOMNOsmart 2 Lecture Des Données Thérapeutiques
Weinmann Homecare SOMNOsmart 2
CAPNOsleep WM 97105 Kalibrierung Während Des Betriebes
Weinmann CAPNOsleep WM 97105
Ce manuel est également adapté pour:
Somnoaqua
Wm 27420
Wm 27460
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL