Weinmann SOMNObalance Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Weinmann SOMNObalance. Nous avons 2 Weinmann SOMNObalance manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Weinmann SOMNObalance Mode D'emploi (192 pages)

Marque: Weinmann | Catégorie: Équipement médical | Taille: 5.12 MB

Table des Matières

Dutch

8
- Markering Op de Verpakking
  6
- Table des Matières
  8
- 1 Beschrijving Van Het Apparaat
  
  9
- 2 Veiligheidsvoorschriften
  
  12
  - Veiligheidsinstructies
    12
    
    Werking Van Het Apparaat
    12
    
    Transport
    13
  - Contra-Indicaties
    14
  - Bijwerkingen
    15
- 3 Opstelling Van Het Apparaat
  
  16
- 4 Bediening
  
  22
  - Uitademvergemakkelijking Softpap
    23
  - Maskertest
    24
  - In-/Uitschakelautomaat
    25
  - Somnobalance E in Bedrijf Stellen
    26
    
    Apparaat Inschakelen
    26
  - Instelling Softstart/Startdruk
    27
  - Somnoaqua Instellen
    28
    
    Automatische Uitschakeling
    29
  - Na Het Gebruik
    30
    
    Energie Sparen
    30
  - Therapiegegevens Uitlezen
    31
  - Reizen Met Therapieapparaten
    33
- 5 Hygiënische Voorbereiding
  
  34
  - Termijnen
    34
  - Ademslang
    35
  - Behuizing Van de Somnobalance E Reinigen
    36
  - Grof Stoffilter Reinigen, Fijnfilter Vervangen
    37
    
    Urenteller Terugzetten
    37
  - Accessoires
    37
  - Somnoaqua Reinigen
    38
  - Somnoaqua Ontkalken
    39
  - Somnobalance E Desinfecteren
    39
  - Somnoaqua Desinfecteren
    40
  - Wissel Van de Patiënt
    41
- 6 Functiecontrole
  
  42
  - Termijnen
    42
  - Functiecontrole Somnobalance E
    42
  - Functiecontrole Somnoaqua
    43
- 7 Storingen en Het Verhelpen Ervan
  
  44
- 8 Onderhoud
  
  47
  - Termijnen
    47
  - Omvang Van Het Onderhoud
    47
- 9 Verwijderen Van Afvalstoffen
  
  47
- 10 Omvang Van de Levering
  
  48
  - Standaardomvang Van de Levering
    48
  - Accessoires
    48
  - Somnobalance E
    48
  - Reserveonderdelen Somnoaqua
    51
- 11 Technische Gegevens
  
  52
  - Specificaties
    52
  - Pneumatisch Schema
    56
  - Druk-Volume-Curve
    56
  - Veiligheidsafstanden
    57
- 12 Garantie
  
  58
- 13 EG-Verklaring Van Overeenstemming
  
  59
- 14 Glossarium
  
  60
- 15 Alfabetische Inhoudsopgave
  
  62
  - Vue D'ensemble
    64
  - Marquage de L'appareil
    67
  - Plaques Signalétiques
    68
  - Marquage Figurant Sur L'emballage
    68
Français

70
- 1 Description de L'appareil
  
  72
- 2 Exigences de Sécurité
  
  75
  - Consignes de Sécurité
    75
    
    Fonctionnement de L'appareil
    75
    
    Accessoires/Pièces de Rechange
    76
    
    Réparation
    77
    
    Injection D'oxygène
    77
  - Contre-Indications
    77
  - Effets Secondaires
    78
- 3 Installation de L'appareil
  
  79
- 4 Utilisation
  
  85
- 5 Précautions D'hygiène
  
  97
  - Périodicité
    97
  - Tuyau Inspiratoire
    98
    
    Nettoyage du Tyau Inspiratoire
    98
    
    Séchage du Tuyau Inspiratoire
    98
  - Somnobalance E - Nettoyage du Boîtier
    99
  - Nettoyage du Filtre à Poussières, Remplacement du Filtre Fin
    100
    
    Remise à Zéro du Compteur D'heures
    100
  - Accessoires
    100
  - Nettoyage du Somnoaqua
    101
  - Détartrage du Somnoaqua
    102
  - Désinfection du Somnobalance E
    102
  - Désinfection du Somnoaqua
    103
  - Changement de Patient
    104
- 6 Contrôle du Fonctionnement
  
  105
- 7 Anomalies de Fonctionnement - Dépannage
  
  107
- 8 Maintenance
  
  111
  - Périodicité
    111
  - Nature des Interventions
    111
- 9 Elimination
  
  111
- 10 Equipement Fourni
  
  112
  - Equipement Fourni en Série
    112
    
    Somnobalance E Avec Somnoaqua
    112
  - Accessoires
    112
  - Pièces de Rechange Somnobalance E
    114
  - Pièces de Rechange Somnoaqua
    115
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  116
  - Spécifications
    116
  - Schéma Pneumatique
    120
  - Courbe Pression/Volume
    120
  - Distances de Sécurité
    121
- 12 Garantie
  
  122
- 13 Déclaration CE de Conformité
  
  123
- 14 Glossaire
  
  124
- 15 Index
  
  126
  - Vista D'insieme
    128
  - Simboli Sull'apparecchio
    131
  - Targhette Dell'apparecchio
    132
  - Simboli Sulla Confezione
    132
  - Avvertenze DI Sicurezza Utilizzate Nel Presente Manuale
    133
Italiano

134
- 1 Descrizione Dell'apparecchio
  
  136
- 2 Indicazioni DI Sicurezza
  
  140
  - Avvertenze DI Sicurezza
    140
    
    Funzionamento Dell'apparecchio
    140
    
    Accessori/Parti DI Ricambio
    141
  - Controindicazioni
    142
  - Effetti Collaterali
    143
- 3 Installazione Dell'apparecchio
  
  144
  - Installazione E Collegamento
    144
    
    Luogo DI Installazione
    144
    
    Alimentazione DI Corrente
    144
    
    DI Somnobalance E
    144
  - Per Il Funzionamento Senza Umidificatore Dell'aria Inalata
    145
  - Per Il Funzionamento con Umidificatore Dell'aria Inalata
    145
    
    Prima del Primo Utilizzo
    145
    
    Riempimento Dell'umidificatore Dell'aria Inalata
    146
    
    Adattamento Dell'umidificatore Dell'aria Inalata
    147
  - Maschera
    148
    
    Applicazione Della Maschera
    148
  - Collegamento DI Ulteriori Accessori
    149
    
    Filtro Antibatterico
    149
- 4 Utilizzo
  
  150
  - Menu Paziente
    150
  - Espiratore Softpap
    151
  - Test Maschera
    152
  - Dispositivo Automatico DI Accensione/Spegnimento
    153
  - Messa in Funzione DI Somnobalance E
    154
    
    Accensione Dell'apparecchio
    154
  - Impostazione Avvio Docile/Pressione DI Inizio
    155
  - Impostazione DI Somnoaqua
    156
    
    Accensione Dell'umidificatore Dell'aria Inalata
    156
    
    Spegnimento Dell'umidificatore Dell'aria Inalata
    157
    
    Spegnimento Automatico
    157
  - Dopo L'uso
    158
    
    Risparmio Energetico
    158
  - Lettura Dei Dati Terapeutici
    159
  - In Viaggio con L'apparecchio
    161
- 5 Trattamento Igienico
  
  162
  - Termini
    162
  - Tubo DI Inalazione
    163
  - Pulizia del Corpo DI Somnobalance E
    164
  - Pulizia del Filtro Per le Macropolveri E Sostituzione del Microfiltro
    164
  - Accessori
    165
  - Pulizia DI Somnoaqua
    165
  - Decalcificazione DI Somnoaqua
    167
  - Disinfezione DI Somnobalance E
    167
  - Disinfezione DI Somnoaqua
    168
  - Cambio Paziente
    168
- 6 Controllo Funzionale
  
  169
  - Termini
    169
  - Controllo Funzionale DI Somnobalance E
    169
  - Controllo Funzionale Somnoaqua
    170
- 7 Guasti E Relativa Eliminazione
  
  171
  - Somnobalance E
    171
  - Somnoaqua
    172
  - Sostituire la Guarnizione Dell'asta Riscaldante
    173
  - Sostituire la Guarnizione Della
    173
- 8 Manutenzione
  
  174
  - Termini
    174
  - Operazioni DI Manutenzione
    174
- 9 Smaltimento
  
  174
- 10 Fornitura
  
  175
  - Fornitura DI Serie
    175
  - Accessori
    175
  - Ricambi Somnobalance E
    178
  - Parti DI Ricambio Somnoaqua
    178
- 11 Dati Tecnici
  
  179
  - Specifiche
    179
  - Schema Pneumatico
    182
  - Curva Pressione-Volume
    183
  - Distanze DI Sicurezza
    183
- 12 Garanzia
  
  184
- 13 Dichiarazione DI Conformità
  
  185
- 14 Glossario
  
  186
- 15 Indice
  
  188

Weinmann SOMNObalance Mode D'emploi (76 pages)

Appareil auto-CPAP avec assistance expiratoire à partir du SN 65000; Appareil CPAP avec assistance expiratoire à partir du SN 65000

Marque: Weinmann | Catégorie: Équipement médical | Taille: 5.79 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
1 Introduction

4
2 Sécurité

11
- Avertissements Dans Ce Document
  11
- Utilisation de L'appareil de Thérapie
  12
- Transport
  13
- Accessoires
  14
- Manipulation de L'oxygène
  14
3 Description de L'appareil

16
- Réparation
  14
- Vue D'ensemble de L'appareil de Thérapie
  16
- Panneau de Commande
  17
- Symboles à L'écran
  18
- Composants
  19
- Accessoires
  20
- Marquages
  21
4 Utilisation

24
5 Réglages

39
- Menu Patient
  39
- Paramètres Réglables
  39
- Menu Info
  40
- 6 Décontamination
  
  46
  - Réglage de la Durée du Démarrage Progressif
    43
  - Réglage du Démarrage Progressif
    43
  - Pannes
    60
  - Dépannage
    61
  - Messages D'écran
    61
  - Humidificateur D'air
    62
- 7 Contrôle du Fonctionnement
  
  56
- 8 Entretien
  
  58
- 9 Stockage et Élimination
  
  59
10 Pannes et Messages D'écran

60
11 Annexe

63
- Caractéristiques Techniques
  63
  - Courbe Pression/Volume
    69
  - Distances de Sécurité
    70
  - Schéma Pneumatique
    70
  - Somnobalance (E) Avec Somnoaqua
    71
- Étendue de la Fourniture
  71
- Somnosoft 2 (E) Avec Somnoaqua
  72
- Garantie
  73
- Pièces de Rechange
  73
- Déclaration de Conformité
  74

Produits Connexes

Weinmann Catégories

Équipement médical Produits respiratoires Câbles et connecteurs Unités de contrôle Pompes

Plus Manuels Weinmann

Weinmann SOMNObalance Manuels

Weinmann SOMNObalance Mode D'emploi (192 pages)

Table des Matières

Dutch

1 Beschrijving Van Het Apparaat

2 Veiligheidsvoorschriften

3 Opstelling Van Het Apparaat

4 Bediening

5 Hygiënische Voorbereiding

6 Functiecontrole

7 Storingen en Het Verhelpen Ervan

8 Onderhoud

9 Verwijderen Van Afvalstoffen

10 Omvang Van de Levering

11 Technische Gegevens

12 Garantie

13 EG-Verklaring Van Overeenstemming

14 Glossarium

15 Alfabetische Inhoudsopgave

Français

1 Description de L'appareil

2 Exigences de Sécurité

3 Installation de L'appareil

4 Utilisation

5 Précautions D'hygiène

6 Contrôle du Fonctionnement

7 Anomalies de Fonctionnement - Dépannage

8 Maintenance

9 Elimination

10 Equipement Fourni

11 Caractéristiques Techniques

12 Garantie

13 Déclaration CE de Conformité

14 Glossaire

15 Index

Italiano

1 Descrizione Dell'apparecchio

2 Indicazioni DI Sicurezza

3 Installazione Dell'apparecchio

4 Utilizzo

5 Trattamento Igienico

6 Controllo Funzionale

7 Guasti E Relativa Eliminazione

8 Manutenzione

9 Smaltimento

10 Fornitura

11 Dati Tecnici

12 Garanzia

13 Dichiarazione DI Conformità

14 Glossario

15 Indice

Weinmann SOMNObalance Mode D'emploi (76 pages)

Table des Matières

1 Introduction

2 Sécurité

3 Description de L'appareil

4 Utilisation

5 Réglages

6 Décontamination

7 Contrôle du Fonctionnement

8 Entretien

9 Stockage et Élimination

10 Pannes et Messages D'écran

11 Annexe

Produits Connexes

Weinmann Catégories