Multiosciloscopio - Bosch MOT 240 Instructions D'emploi

5.3

Multiosciloscopio

Selección del multiosciloscopio a partir del programa „test del
motor, multitest y test de inyección" o a partir del menú básico.
Por consiguiente, la representación puede diferir ligeramente de
la imagen.
Nota:
Todas las mediciones está referidas a la pinza negra B- y no al clip
múltiple negro.
F1/2: selección entre las señales de entrada: multiclip rojo
(medición de la tensión eléctrica/montaje c.c.)
pinza amperimétrica (medición de la intensidad de
corriente/montaje c.c.
pinza roja de la batería B+ (medición de la tensión
eléctrica/montaje c.a.).
F3: llamada del subprograma: „ajuste de la imagen" para la
modificación de la desviación X (abscisa del tiempo), de
la amplificación Y y de la posición de la imagen
(desplazamiento hacia arriba o hacia abajo). Véase el
apartado 5.4.1.
F4: llamada subprograma: Ajuste del pre-disparador (pre-
disparador) para el desplazamiento de la imagen, o bien,
del desplazamiento de inicio de imagen en el eje X. Ver
apartado 5.4.2.
F5: llamada del subprograma: menú del disparador (trigger)
para el ajuste del „inicio" del disparador, del flanco del
disparador (trigger) y del nivel del disparador (trigger).
Véase los apartados 5.3.1 y 5.3.2.
F6: conmutación de los circuitos de selección de las señales
entre montaje AC (alternative current = corriente alternativa
c.a.) y montaje DC (direct current = corriente continua c.c.).
Montaje AC (c.a.)(conexión del montaje de la tensión
alternativa): todas las partes de las tensiones continuas
no son tomadas en cuenta. Una señal alternativa está
representada en relación a la línea del cero.
Montaje DC (c.c.)(conexión del montaje de la tensión
continua): las partes de tensión continua están
representadas al mismo tiempo; una señal alternativa que
existe eventualmente está sobrepuesta ahora a la parte de
la tensión continua.
174
5.3.1 Ajuste del disparador (trigger): sincronizado a la señal en
relación a la señal de entrada
F1: conmutación del „inicio" del disparador (trigger) entre la
señal sincronizada en relación a la señal de entrada y
sincronizado con el motor en relación a los impulsos de
encendido.
F2: ajuste del modo del disparador (trigger) (parte anterior de
la imagen) entre:
mando automático: inicio automático de la imagen
(línea del cero o imagen siempre presente).
mando manual: una imagen está representada sólo si
una señal de entrada puede ser disparada (en otro
caso, sin imagen de osciloscopio = el así llamado
modo „stand-by").
F3: conmutación del flanco del disparador (trigger) entre el
flanco de la señal positiva y el flanco de la señal negativa.
F4: ajuste o conmutación del nivel de disparador (trigger):
automáticamente al centro de la señal,
ajustable manualmente por escalones de 5 %.
Sólo al seleccionar el nivel manual del disparador (trigger).
F5/6: ajuste del nivel del disparador (trigger) por escalones de
5 % del contenido de la pantalla hacia arriba o hacia
abajo. Véase también la marca de disparo en la pantalla.