®
®
10
ECOTAP
VPD
2 Sécurité
La présente documentation technique contient les consignes détaillées pour
le montage, le raccordement, la mise en service et la surveillance en toute
sécurité et adéquats du produit.
▪ Lisez attentivement la présente documentation technique afin de vous fa-
miliariser avec le produit.
▪ La présente documentation technique fait partie du produit.
▪ Veuillez lire et observer en particulier les consignes de sécurité contenues
dans ce chapitre.
▪ Veuillez observer les avertissements contenus dans la présente docu-
mentation technique afin d'éviter les dangers liés au fonctionnement.
▪ Ce produit a été fabriqué selon l'état actuel de la technique. Néanmoins,
on ne peut exclure entièrement des risques pour l'intégrité corporelle et la
vie de l'utilisateur, ni de préjudices au produit et autres dommages maté-
riels en cas d'utilisation non conforme à l'emploi prévu.
2.1 Utilisation conforme à l'emploi prévu
Le produit dont il est question ici est un changeur de prises en charge qui
sert à adapter le rapport de transformation de transformateurs sans interrup-
tion du flux de charge. Le produit est exclusivement prévu pour une utilisa-
tion dans les installations et les équipements d'énergie électrique. S'il est uti-
lisé conformément à l'emploi prévu et si les conditions contenues dans la
présente documentation technique, ainsi que les avertissements contenus
dans la présente documentation technique et inscrits sur le produit sont res-
pectés, celui-ci ne présente aucun risque pour les personnes, les biens ma-
tériels et l'environnement. Cela est valable pour toute la durée de vie du pro-
duit, depuis la livraison jusqu'au démontage et l'élimination, en passant par
le montage et l'exploitation.
L'utilisation est conforme à l'emploi prévu dans les cas suivants :
▪ Utilisez le changeur de prises en charge ECOTAP® VPD® uniquement
dans des installations construites selon CEI 61936-1.
▪ Vous trouverez la norme en vigueur pour le produit, y compris l'année
d'édition, sur la plaque signalétique.
▪ Utilisez le produit uniquement conformément à la présente documentation
technique, ainsi qu'aux conditions de livraison et aux caractéristiques
techniques.
▪ Utiliser le changeur de prises en charge dans sa version standard unique-
ment dans les transformateurs entièrement remplis d'huile. Une utilisation
dans les transformateurs avec coussin de gaz sous le couvercle du trans-
formateur est uniquement admissible avec une exécution spéciale corres-
pondante. Observer ici la hauteur minimale de remplissage de l'huile
conformément à l'indication figurant sur le plan d'encombrement fourni.
▪ Une utilisation avec des liquides isolants alternatifs est possible conformé-
ment à la spécification dans Caractéristiques techniques [►Section 11,
Page 67]. Vous devez pour cela assurer le respect des plages de tempé-
rature limitées avec un blocage de température.
6107891/02 FR
2 Sécurité
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2019