Table des Matières
Publicité
Ersatzteile
Pièces de rechange
Ricambi
Reserveonderdelen
Dichtungssatz
Pochette de joints
Set di guarnizioni
Set dichtingen
Handventil und Schlauchleitung kpl.
11
Poignée et conduite fl exible cpl.
Valvola manuale e tubo fl essibile completi
Handgreep en slang
Regulierdüse 1.7 mm Kunststo -Messing
13
Buse réglable 1.7 mm plastique-laiton
Ugello regolabile 1.7 mm plastica-ottone
Regelbare spuitdop 1.7 mm kunststof-messing
Pumpe und Motor komplett
7
Pompe et moteur complet
Pompa e motore completi
Pomp en motor compleet
Li-Ion Akku 14.4 V / 2.7 Ah
Batterie Li-Ion 14.4 V / 2.7 Ah
Batteria Li-Ion 14.4 V / 2.7 Ah
Li-ion accu 14.4 V / 2.7 Ah
Störungen beheben
Réparer des dysfonctionnements
Eliminazione dei guasti
Storingen verhelpen
Motor läuft, Druck / Sprühleistung ungenügend
Moteur tourne, mauvaise pression / puissance de pulvérisation
Il motore funziona, pressione / erogazione a spruzzo insu ciente
Motor draait, druk / sproeicapaciteit onvoldoende
Filter reinigen / ersetzen
Nettoyer / remplacer le fi ltre
Pulizia / sostituzione del fi ltro
Filter reinigen / vervangen
Ansaugschlauch reinigen
Nettoyer le tuyau d'aspiration
Pulire il tubo fl essibile di aspirazione
Aanzuigslang reinigen
Pumpe ersetzen
7
Remplacer la pompe
Sostituire la pompa
Pomp vervangen
Nr. 1 bis 16: Diese Ersatzteile fi nden Sie auf www.birchmeier.com
N° 1 à 16:
N. da 1 a 16: Questi ricambi sono disponibili su www.birchmeier.com
Nr. 1 t/m 16: Deze reserveonderdelen vindt u op www.birchmeier.com
Art.Nr. 12014301
Art.Nr. 11637602-SB
Art.Nr. 11889601
Art.Nr. 12017801
Art.Nr. 11959601
Motor läuft nicht
Moteur ne tourne pas
Il motore non funziona
Motor loopt niet
Akku ausstecken,
Akku einstecken
Débrancher la batterie,
brancher la batterie
Togliere la batteria,
inserire la batteria
Accu eruit trekken,
accu plaatsen
Akku laden
Charger la batterie
Caricare la batteria
Accu laden
Sicherung ersetzen
Remplacer le fusible
Sostituire i fusibili
Zekering vervangen
Vous trouverez ces pièces de rechange sur www.birchmeier.com
13
11
Undicht
Pas étanche
Non ermetico
Lekkage
Muttern festziehen
Serrer les écrous
Stringere bene il dado
Moeren vastdraaien
Briden nachquetschen
Resserrer les brides
Schiacciare le fascette
Slangklemmen nadraaien
Düse reinigen / ersetzen
Nettoyer / remplacer la buse
Pulizia / sostituzione dell'ugello
Spuitdop reinigen / vervangen
Dichtung ersetzen
Remplacer le joint
Sostituire la guarnizione
Dichting vervangen
Handventil ersetzen
Remplacer le poignée
Sostituire la valvola manuale
Handgreep vervangen
Wir erkl
Ausführ
Par la p
modèle
Si dichia
di costru
Wij verk
gebrach
Modell
Modèle
Modello
Model
REA 1
Interne
Normen
La confo
des mes
Le misu
Il sottos
Interne
normen
Stetten
15.02.2
Publicité
Table des Matières
