Modulierender Betrieb; Anschluss Des Feuchtereglers Clima; Kabelanschlüsse - Carel compactSteam Manuel D'utilisation

Fig. 3.v
Klemmleiste Funktionen
L1-L2-ERDUNG Stromversorgungs- und Erdungsanschlüsse
SCHLÜSSEL Programmieranschluss
AB-AB Remote-Schließkontakt
IN-GND Steuersignaleingang
NC-C-NO Alarmkontakt N.G.
Gemeinsamer Alarmkontakt C
Alarmkontakt N.O.
NO-C Relais für externen Ventilator
24-GND Versorgung für externen Feuchteregler
EMBEDDED
Integrierter Ventilator
BLOWER
(in den Modellen CHF*)
STEAM
BOILER UNIT
DP
Dampfzylinder
KEY FOR PROGRAMMING PORT :
Legende:
EVF = FILL VALVE
EVF = Zulaufventil
DP = DRAIN PUMP
DT = Mischventil
DT = DRAIN TEMPERING VALVE
HL = HIGH-LEVEL SENSOR
HL = Hochstandfühler
E1, E2 = Elektroden

3.11 Modulierender Betrieb

Eine externe, modulierende 0...10 V-Steuereinheit zwischen die Klemmen IN-GND schließen (Fig. 3.v).
Eventuelle Schutzschalter (Begrenzer, Luftstromschalter, Remote-Ein/Aus) mit den Klemmen AB-AB in
Reihe schalten.
Werden keine Schutzschalter verwendet, muss zwischen AB-AB eine Drahtbrücke angeschlossen werden.
An AB-AB KEINE Spannung anlegen.
Die Dampfproduktion wird zwischen 20% und 100% der Höchstproduktion proportional zum vom
externen Regler gelieferten Signal moduliert.

3.12 Anschluss des Feuchtereglers CLIMA

Der Feuchteregler Clima lässt die Raumfeuchte automatisch regeln. Der Feuchteregler aktiviert/deaktiviert
den Befeuchter gemäß zwei Zeitzyklen (Tag und Nacht) und regelt die Befeuchtung auf zwei Weisen:
Proportionalregelung und EIN/AUS-Regelung.
Für die Installation und den Anschluss von Clima siehe die Betriebsanleitung des Feuchtereglers.
3.13 Kabelanschlüsse
Schaltplan der Steuereinheit
HL
DT EVF
WATER
Abschlämmpumpe
OUTLET
WATER
Wasser- INLET
einspeisung
20
Elektrische Daten
Stromversorgung (110 Vac einphasig 50/60 Hz oder 230 Va einphasig 50/60 Hz)
Anschluss an Programmierschlüssel oder Überwachungsgerät
Verlangt einen externen Kontakt normalerweise offen; Rmax= 300 Ohm; Vmax= 33 Vdc;
Imax= 6 mAcc; Befeuchter produktionsbereit = Kontakt geschlossen
Falls auf 0...10 V programmiert:
Eingangsimpedanz 10 kohm
Falls auf EIN/AUS programmiert (Default): Vmax = 33 Vdc, Imax = 5mA,
Rmax = 300 Ohm
250 V; 8 Amp max. mit ohmscher Last; 4 Amp max. mit induktiver Last
250 V; 8 Amp max. mit ohmscher Last; 4 Amp max. mit induktiver Last
Stromversorgung für externen Feuchteregler 24 Vac; 2 Watt
HL
N
EVF
DP
N
F
INT
FAN
E1
E2
ON-OFF 2 6
EIN/AUS-
BOTTON
4 8
Schalter
L1 L2
EXTERNAL FUSED
Externe Sicherung (nicht im
DISCONNECT TO BE
Lieferumfang enthalten), nach
INSTALLED (NOT
der geltenden Gesetzgebung zu SUPPLIED) RESPECT
LOCAL CODES
installieren
POWER SUPPLY
(110VAC 1-PHASE 50-60 HZ
Spannungsversorgung
OR
(110 Vac einphasig 50/60 Hz
230 VAC 1-PHASE 50-60HZ)
oder 230 Vac einphasig 50/60 Hz)
Fig. 3.z
PROGRAMMING
Programmieranschluss
PORT
Remote-EIN/AUS-Kontakt
AIR PRESSURE SWITCH
Air pressure switch
HUMIDISTAT
Feuchteregler
ALARM
Alarm
EXTERNAL DUCT FAN
Externer Ventilator
24VAC FOR
EXTERNAL 24 Vac für
HUMIDISTATS
externen Feuchteregler
CONNECTED
ERDE TO GROUND
compactSteam +030222071 - rel. 1.4 - 05.09.2017
Tab. 3.l