OPERATING INSTRUCTIONS
Please read the safety information and the installation instructions.
BEDIENUNGSNANLEITUNG
Bitte lesen Sie die Sicherheitsinformationen und Installationsanweisungen.
NOTICE D'UTILISATION
Veuillez lire les remarques de sécurité et les instructions d'installation.
ISTRUZIONI PER L'USO
Leggere subito le Informazioni per la sicurezza e corretta installazione a pagina.
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
Lea por favor las informaciones de seguridad y las instrucciones de servicio
BRUKSANVISNING
Var god läs säkerhetsinformationen och installationsanvisningarna
BRUKERVEILEDNING
Vennligst les sikkerhetsinformasjonen og installasjonsretningslinjene.
åã÷åéñßäéï ÷ñÞóçò
Ðáñáêáëïýìå äéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ ôéò ïäçãßåò áóöáëåßáò êáé åãêáôÜóôáóçò..
BETJENINGSVEJLEDNING
De bedes læse sikkerhedsoplysningerne og installationsanvisningerne.
INSTRUKCJA OBS£UGI
Prosimy przeczytaæ wskazówki bezpieczeñstwa i instrukcje instalacyjne.
HANDLEIDING
Lees deze veiligheidsinformatie en installatie-instructies door a.u.b.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
P. f. proceda à leitura das informações de segurança e das instruções de instalação.