Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Français
Déclaration de conformité et marque CE
Ce dispositif répond aux exigences de la directive R&TTE 1999/5/CE:
»Directive 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil Européen du 9 mars 1999 sur les équipements hertziens et des
équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de sa conformité«
La déclaration de conformité peut être demandée à l'adresse Internet suivante: http://www.funkwerk-ec.com
Le symbole se trouvant sur l'appareil et qui représente un conteneur à ordures barré signifie que l'appareil, une fois que sa
durée d'utilisation a expiré, doit être éliminé dans des poubelles spéciales prévues à cet effet, de manière séparée des ordu-
res ménagères courantes. Vous trouverez des informations supplémentaires sur le recyclage individuel des anciens appa-
reils à l'adresse www.funkwerk-ec.com.
© 2005 Funkwerk Enterprise Communications GmbH - Tous les droits sont réservés.
L'impression de cette documentation, même sous forme d'extraits, n'est permise qu'avec l'autorisation du constructeur et en citant exacte-
ment la source, indépendamment de la manière ou des médias (mécaniques ou électroniques) de la diffusion.
Les descriptions fonctionnelles de cette documentation concernant les produits logiciels d'autres constructeurs sont basées sur le logiciel
utilisé au moment de la fabrication ou de la mise sous presse. Les noms de produit ou de société utilisés dans cette documentation sont des
marques commerciales protégées le cas échéant par les propriétaires.
Description
L'autocommutateur est un appareil de télécommunication RNIS qui permet de se raccorder à l'Euro-RNIS (DSS1). L'autocommutateur dis-
pose d'une connexion RNIS extérieure, dont la configuration, lors du premier raccordement, s'effectue en fonction du type de raccordement
de l'opérateur du réseau . Selon l'autocommutateur, plusieurs connexions RNIS peuvent être réglées, au choix, comme connexion RNIS in-
terne ou externe. Le mode de raccordement des connexions RNIS extérieures est modifiable par programmation, entre une connexion
point-multipoint et une connexion point-point. En fonction du type d'autocommutateur utilisé, vous pouvez brancher à la version de base
jusqu'à 8 appareils analogiques. L'emploi de systèmes interphones ainsi qu'une musique externe d'attente (Music on Hold) est possible. En
outre, des emplacements pour la connexion de modules d'extension des raccordements RNIS, UP0 et a/b sont prévus, ainsi que des modules
d' «Extension pour les autocommutateurs elmeg ICT880» et «elmeg ICT880-rack». Ces modules disposent de connexions RNIS et analogi-
ques séparées. De plus, il est possible d'installer des modules supplémentaires. Les numéros 0 . . . 9999 sont disponibles pour l'attribution de
numéros d'appel internes (dans le cas d'une connexion point-point, il s'agit du numéro cible d'appel direct). Afin de pouvoir bénéficier des
fonctions offertes par l'autocommutateur, les terminaux analogiques doivent être réglés en mode de numérotation par fréquences vocales et
posséder une touche flash. La détection de la longueur du flash peut être programmée par le PC.
Les terminaux analogiques, qui fonctionnent avec numérotation par impulsions, ne peuvent pas utiliser de fonctions ou de codes. Veuillez
tenir compte du fait que tous les terminaux RNIS proposés dans le commerce ne peuvent pas utiliser les caractéristiques qu'offre
l'autocommutateur par le biais de leurs touches.
Tous les terminaux connectés doivent posséder l'autorisation »directive
sur les terminaux télécom« ou »directive R&TTE«.
Ce manuel d'utilisation décrit seulement les montages et les fonctions les plus importants de l'autocommutateur. Des informations
plus détaillées en F, DE, UK et IT peuvent être trouvées dans la description des fonctions, ainsi que dans les notices d'emploi et de
montage sur le CD joint.
Remarques de sécurité
Danger!! Vous trouverez ce symbol sur le cordon d'alimentation. Débranchez la fiche du réseau avant d'enlever le
boîtier.
• Veuillez tenir compte des températures de service et de stockage à ne pas dépasser, indiquées dans les spécifications techniques.
Veuillez laisser l'appareil atteindre la température ambiante d'exploitation avant de le connecter.
• Veuillez noter les éventuels effets de condensation lorsque la température ambiante augmente. N'enlevez l'appareil de son emballage,
que lorsque la température ambiante d'exploitation est atteinte.
• Vous ne devriez ni raccorder ou débrancher aucun câble pendant un orage ni téléphoner.
• Raccordez les câbles aux bornes prévues à cet effet.
• Veillez à ce que les cordons de branchements soit posés de manière sûre.
• Evitez les situations suivantes:
Ensoleillement direct
Sources de chaleur (p.ex. radiateurs)
Appareils électroniques (p.ex. appareils HiFi, appareils de bureautique ou micro-ondes)
2
Publicité
Table des Matières
