Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42

Bedienung

Nicht alle beschriebenen Leistungsmerkmale sind im ISDN-Standard-Anschluss Ihres Netzbetreibers enthalten. Erkundigen Sie sich bei
Ihrem Netzbetreiber, welche Leistungsmerkmale Ihr Anschluss enthält oder welche Leistungsmerkmale zusätzlich beauftragt werden müs-
sen.
Telefonieren
Einige Endgeräte können für die beschriebenen Funktionen ihre eigenen gerätespezifischen Prozeduren verwenden. Informieren Sie sich
bitte in den entsprechenden Bedienungsanleitungen der Endgeräte.
In den folgenden Bedienabläufen wird als Beispiel nur die Telefonverbindung, also das Gespräch zwischen Teilnehmern dargestellt. Für
analoge Telefone sind die Funktionen nur für MFV-Endgeräte mit Flashtaste beschrieben. Die folgenden Hörtöne hören Sie bei Verwen-
dung von analogen Telefonen. Bei ISDN- und analogen Telefonen, die Ihre Hörtöne selbst erzeugen, können die Hörtöne abweichend sein.
Außerdem können Sie im Display dieser Telefone weitere Hinweise sehen.
Beachten Sie bitte: Am ISDN-Anschluss angeschaltete ISDN-Endgeräte zeigen möglicherweise nicht die gleichen Hörtöne, Ruftakte
und Bedienprozeduren wie die internen Endgeräte an der TK-Anlage.
Extern telefonieren
Extern telefonieren ohne automatische Amtsholung
b
Hörerabheben
Amtskennziffer(AKZ) wählen
Hören Sie nach Wahl der 0 den Besetztton, hat Ihr Telefon entweder keine Berechtigung zur externen Wahl oder der externe
ISDN-Anschluss ist besetzt.
Extern telefonieren mit automatischer Amtsholung
b
Hörer abheben
Intern telefonieren
Alle Gespräche, Telefax-Übertragungen oder Datenübertragungen, die zwischen den internen analogen und ISDN-Endgeräten geführt
werden, sind Internverbindungen. Diese Verbindungen sind kostenlos.
Intern telefonieren ohne »Automatische Amtsholung«
b
Hörer abheben
Intern telefonieren bei »Automatischer Amtsholung«
b
Hörer abheben
Kurzwahl aus dem Telefonbuch
b
*#
Hörerabheben
Gezielte Bündelbelegung
b
*8
Hörer abheben
Kennziffer
0
Externe Rufnummer wählen
t
Externe Rufnummer wählen
t
Interne Rufnummer wählen
*
t
Interne Rufnummer wählen
t
Kurzwahl-Index (000 ... 999) wählen
t
Bündel wählen (0...8)
Externe Rufnummer wählen
t
g
Gespräch führen
g
Gespräch führen
g
Gespräch
g
Gespräch
l
Teilnehmer wird gerufen
t
Deutsch
a
Gespräch beenden
a
Gespräch beenden
a
Gespräch beenden
a
Gespräch beenden
g
Gespräch
g
a
Gespräch
9

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Elmeg ict8800xt

Table des Matières