ZB01
notice
d'utilisation
les à nettoyer.
4.
N'installez pas la machine dans des lieux où il y a une
évidente violation des normes de sécurité électrique ou
de la législation sur la prévention des accidents du tra-
vail.
5.
La machine doit être installée en position horizontale.
6.
Pour le nettoyage extérieur de la machine, utilisez un
chiffon avec un peu d'eau.
7.
La machine doit être installée loin de produits acides ou
corrosifs.
8.
Vérifiez que la température du lieu d'installation soit
comprise entre 10°C et 35°C.
9.
Vérifiez que le prélèvement de l'eau se produit par un
tuyau où s'écoule de l'eau pour usage humain.
10. En cas de nécessité, préparez une dérivation pour éviter
des interruptions d'eau en cas de arrêt machine.
11. Préparez un robinet pour le prélèvement de l'eau en
sortie, pour le contrôle des prestations de la machine.
12. Préparez l'installation hydraulique et de vidange pour
une correcte installation de la machine. En particulier,
contrôlez que tous les tuyaux soient libres, pas écrasés
et qu'ils ne forment pas d'étranglements.
13 . Ne faites jamais fonctionner la machine sans le filtre (fig.
2) approprié pour la filtration de l'eau en entrée.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dom-
mages corporels ou matériels résultants du non-respect
des consignes mentionnées ci-dessus.
8) RACCORDEMENT RAPIDES (FIG. 3)
Les raccordements des tuyaux sont des raccordements ra-
pides.
Pour déconnecter le tuyau il faut décharger la pression, ap-
puyer sur la bague noire qui entoure le tuyau prêt de l'intro-
duction dans le sens opposé à l'extraction, et enfin enlever
le tuyau.
Pour reconnecter le tuyau, on le doit simplement introduire
jusqu'à ce qu'il s'arrête (environ 2 ou 3 cm).
9) INSTALLATION
9.1 RACCORDEMENT EN EAU
Le raccordement au réseau hydrique doit être effectué en
respectant les directives en vigueur, selon les instructions du
fabricant et par du personnel qualifié.
Vérifiez que:
• Le tuyau d'entrée (fig. 1, E) est conforme aux directives
relatives aux "Tuyau pour eau potable".
• Le tuyau d'entrée de l'eau ait un diamètre intérieur d'au
moins 8 mm. (fig. 1 E)
• La pression ne soit pas inférieure à 2 bar ou supérieure à 8
bar (nous conseillons au moins 3 ou 4 bar).
• Au cas où la pression serait supérieur à 8 bar, il faudra
installer un détendeur de pression.
Les robinet d'entrée et de sortie sont dotés de raccordement
rapide, donc il suffit d'introduire les deux robinets dans les
raccordements prévus pour une correcte installation (fig. 3).
Raccorder le tuyau d'entrée avec le tuyau de prélèvement
et laisser momentanément ouvert le tuyau d'utilisateur pour
effectuer les opérations d'installation (fig. 1 A).
L'appareil a été construit avec des matériaux conformes
aux conditions requises par le DM n.174/2004.
9.3 RACCORDEMENT AU RÉSEAU D'ÉGOUT
L'eau qui sortira de la vidange pendant le normal fonction-
12
FRANÇAISE
nement, doit être rejetée à l'égout le plus proche à l'aide du
tuyau flexible en plastique du diamètre de 6 mm (inclus dans
la boîte).
Installez le tuyau d'écoulement en lisant les indications sui-
vantes. Une incorrecte installation causera des mal-fonction-
nements. Introduisez le tuyau d'égout dans l'emplacement
prévu et positionnez le tuyau dans un puits, en faisant atten-
tion que:
• La vidange doit être possiblement au niveu du sol;
• Si la vidange est en position surélevée par rapport à la
machine, la dénivellation maximum tolérée est de 1,2 m,
à condition que le tuyau ne dépasse pas 5 m et que la
pression du réseau d'eau soit au moins 3 bar (fig. 5);
• Il faut s'assurer que le tuyau ne soit pas écrasé ni plié.
L'eau doit couler sans obstacles (fig. 9 A,B);
• Ne raccordez jamais directement la vidange ni à un siphon
ni à d'autres tuyau d'écoulement afin d'éviter tous retours
et toutes contaminations.
10) MISE EN MARCHE
1. Enlevez le panneau qui protège le filtre (fig. 1, D).
2. Démontez et rincez abondamment la cartouche du filtre
(fig. 2, E) sous un jet d'eau avant de le monter sur le
verre.
3. Ouvrez le tuyau d'utilisateur (fig. 1 A) et laissez couler la
première eau en sortie.
4. Ouvrez le robinet d'entrée (fig. 1, B) et le robinet de sortie
(fig. 1, G); assurez-vous qu'il n'ait pas de pertes.
5. Laisser couler les premiers 30 litres d'eau produite, parce
qu'ils contiennent les substances utilisées pour préserver
les membranes.
11) FONCTIONNEMENT
Le fonctionnement de ZB01 ne faut pas de réglage. La machi-
ne peut percevoir, à travers les pressostats, quand il faut se
mettre en marche et s'arrêter.
En cas de longues arrêt machine, l'on conseille, au redém-
arrage, de laisser couler les premiers 20 ou 30 litres d'eau
produite.
12) ENTRETIEN ORDINAIRE
L'opération nécessaires à l'entretien ordinaire est le rempla-
cement du filtre.
L'efficacité du filtre est d'importance fondamentale au bon
fonctionnement de la machine. Une mauvaise filtration cause
un mal fonctionnement.
L'on conseille de remplacer le filtre chaque fois que l'on voit
trop laid et, en tous cas, il faut le remplacer au moins une fois
chaque 6 mois, en utilisant des pièces d'origine.
L'on conseille de s'adresser à l'installateur pour les
opérations d'entretien.
12.1 REMPLACEMENT DU FILTRE (FIG. 2)
Procédure de remplacement du filtre:
1. Serrez le robinet d'entrée et ouvrez le robinet d'utilisateur
(fig. 1 A). Laissez décharger toute la pression.
3. Dévissez les trois vis et enlever le panneau frontal qui abrit
le filtre (fig. 1, D). Desserrez la vis du filtre (fig. 2, A) pour
décharger la pression restante.
4. En utilisant la clef prévue à cet effet (fig. 2, C), dévissez la
bague (fig. 2, B).
5. Démontez la bague et le verre du filtre (fig. 2, F), extraire la
cartouche vieille, nettoyer éventuellement le verre du filtre
Notice d'utilisation ZB01