Installing The Child Car Seat In The Vehicle Gr. 2/3, 15-36 Kg; Montaggio Del Seggiolino Auto Nella Vettura Gr. 2/3, 15-36 Kg - RECARO TIAN ELITE Notice D'utilisation

REMOVAL
Carry out the installation steps in reverse order:
▪ Unlock the Seatfix connectors (11) on both sides by pulling the loop and
pressing the connectors
▪ Pull the seat out of the ISOFIX anchor points (9)
▪ Push the Seatfix connectors (11) in as far as they will go
NOTICE! Pushing back the Seatfix connectors (11) enables you to not only
protect the vehicle seat, but also protect the Seatfix connectors from dirt
or damage.
INSTALLING THE CHILD CAR SEAT IN THE
VEHICLE GR. 2/3, 15-36 KG
Place the child car seat on the appropriate vehicle seat in the car:
▪ Always make sure that the entire surface of the backrest of the child car
seat is resting fully against the backrest of the vehicle seat
▪ If the vehicle's headrest is in the way, pull it out all the way or remove
it completely (for exceptions to this, please refer to the section
"POSITIONING THE SEAT CORRECTLY IN THE VEHICLE")
WARNING! The full surface of the backrest of the child car seat must
lie flat against the backrest of the vehicle.
WARNING! Never use any contact points other than those described
in the operating instructions and those marked on the seat to secure
the child car seat.
DE EN IT NL PL FR ES PT
SMONTAGGIO
Eseguire i passi di montaggio nella sequenza inversa:
▪ Sbloccare i connettori Seatfix (11) su entrambi i lati tirando il passante e
premendo sui connettori
▪ Sganciare il seggiolino dai punti di fissaggio ISOFIX (9)
▪ Spingere i connettori Seatfix (11) verso l'interno fino alla battuta
AVVISO! Spingendo all'indietro i connettori Seatfix (11), non solo si
protegge il sedile auto da sporco e danni, ma anche i connettori Seatfix.
MONTAGGIO DEL SEGGIOLINO AUTO
NELLA VETTURA GR. 2/3, 15-36 KG
Posizionare il seggiolino auto sul sedile auto corrispondente:
▪ Prestare sempre attenzione che lo schienale del seggiolino auto poggi
completamente allo schienale del sedile auto
▪ Se il poggiatesta della vettura è d'intralcio, estrarlo quanto più possibile
o rimuoverlo (eccezione vedi paragrafo "LA POSIZIONE CORRETTA
NELLA VETTURA")
AVVERTENZA! Lo schienale del seggiolino auto deve aderire
completamente allo schienale della vettura.
AVVERTENZA! Per fissare il seggiolino auto non usare mai punti
diversi da quelli descritti nelle istruzioni per l'uso e contrassegnati sul
seggiolino.
HU RO EL
33