Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OwNerS MANUAL
MANUeL DU PrOPrIÉTAIre
Model No.
Modèle nº
45-0418
Read Rules for
Safe Operation and
Instructions Carefully
AVerTISSeMeNT :
Lire et suivre attentivement
les instructions et
consignes de sécurité
PRINTED IN U.S.A.
CAUTION:
the fastest way to purchase parts www.speedepart.com
ATV SNOw ThrOwer
SOUFFLeUSe À NeIGe POUr VTT
Safety
Assembly
Operation
Maintenance
Parts
Sécurité
Assemblage
Utilisation
Entretien
Pièces
FORM NO. 40367 (10/22/07)

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Agri-Fab 45-0418

  • Page 1 ™ OwNerS MANUAL MANUeL DU PrOPrIÉTAIre Model No. Modèle nº 45-0418 ATV SNOw ThrOwer SOUFFLeUSe À NeIGe POUr VTT CAUTION: • Safety • Assembly Read Rules for • Operation Safe Operation and • Maintenance Instructions Carefully • Parts AVerTISSeMeNT : •...
  • Page 2 Agri-Fab, Inc. Unauthorized uses and/or reproductions of this manual will subject such unauthorized user to civil and criminal penalties as provided by the United States Copyright Laws.
  • Page 3 CArTON CONTeNTS DeSCrIPTION DeSCrIPTION Snow thrower Housing 6-5/8" Clamp Bracket Housing Anchor Strap 6-5/8" Strut Mount Handlebar Switch 6-5/8" Strut Mount Stabilizer Bracket 5-1/2" Clamp Bracket Actuator 5-1/2" Strut Mount Outer Mount Strut 4" Clamp Bracket Inner Mount Strut 4" Strut Mount Guide Bracket Rear Frame Tube (Bent) Support Bracket...
  • Page 4 hArDwAre PACKAGe PARTS NOT SHOWN FULL SIZE...
  • Page 5 DeSCrIPTION DeSCrIPTION Clevis Pin, 1/2" x 3" Nylock Nut, 1/2-13 Clevis Pin, 1/2" x 2" Lock Nut, 1/2-13 Hex Bolt, 5/16-18 x 1" Carriage Bolt, 5/16-18 x 1-3/4" Hex Bolt, 1/2-13 x 3-1/2" Carriage Bolt, 5/16-18 x 1" Washer, 1/2" x 1-1/2" Carriage Bolt, 5/16-18 x 1-1/4"...
  • Page 6 Secure the relay pack near the battery of the ATV or Attach the tethered safety switch to the handlebar using other location on the ATV out of harms way. (4) pre-assembled screws and (4) pre-assembled nuts. Thread the 3 wire lead from the relay pack forward See figure 5.
  • Page 7 SNOw ThrOwer ASSeMBLY Slide a collar over the end of the outer mount strut. Slide the outer mount strut through the brackets assembled in step 2. Remove any CV boot guard or stick guard from the Slide a second collar over the end of the outer mount front lower A arms of the ATV.
  • Page 8 Place a 15" concrete block underneath the snow Attach the front holes of the housing anchor straps to thrower, beneath the engine. See figure 10. the weld bolts on the housing using (2) 1/2" lock nuts. Do not tighten yet. CAUTION : Use caution while working on snow thrower when it is propped up on...
  • Page 9 Attach the bent rear frame tube to the push channel Place the wheel assembly behind the engine mounting using (2) 1/2" x 3-1/2" hex bolts, (4) 1/2" washers and base. (2) 1/2" nylock nuts. Do not tighten yet. Fasten the bottom of the anchor brackets (part of Remove the concrete block from under the engine wheel assembly) to the outside of the mounting tubes and place it underneath the the end of the rear frame...
  • Page 10 Assemble the guide bracket and guide plate to the Place the discharge chute (facing forward) onto the mounting tubes using (2) 5/16" x 3" hex bolts and 5/16" ring. Attach (3) chute keepers (right side up as shown) nylock nuts. Do not tighten yet. to the bottom of the flange using (6) 1/4"...
  • Page 11 Attach the control assembly's support tube to the SECURE CABLES HERE welded bracket below the discharge chute using (2) 5/16" x 1-1/4" carriage bolts and (2) 5/16" nylock nuts. NYLON TIE Do not tighten yet. Tighten bolts assembled in steps 29 and 30. 5/16"...
  • Page 12 Tighten Slide the rear frame tube in or out of the push channel the nuts and bolts that fasten the push channel to align it with the ATV hitch. Make sure the minimum to the mounting tubes, and the rear frame tube. Refer 3"-4"...
  • Page 13 OPerATION KNOw YOUr SNOw ThrOwer read this owner's manual and safety rules before operating your snow thrower. Compare the illustration below with your snow thrower to familiarize yourself with the various controls and their locations. CLUTCH CHUTE TILT LEVER HANDLE CRANK ON/OFF SWITCH...
  • Page 14 • CONTrOLLING SNOw DISChArGe It is advisable to operate the ATV at a slow ground speed for safe and efficient snow removal. • To control the direction snow is thrown, the discharge • In deep, drifted or banked snow it will be necessary to chute has 180 degrees of rotation.
  • Page 15 MAINTeNANCe CUSTOMer reSPONSIBILITIeS • Read and follow the maintenance schedule and the maintenance procedures listed in this section. MAINTENANCE SCHEDULE Fill in dates as you Service Dates complete regular service. Check for loose fasteners Check scraper and shoes for wear Cleaning Lubrication Section Check engine oil level...
  • Page 16 reMOVING The BeLT (Figures 32-35) • Remove the key and disconnect the spark plug wire DRIVE COVER from the snow thrower. • Remove the engine pulley cover, the drive cover and the skid plate from the snow thrower. • Disengage the snow thrower clutch. •...
  • Page 17 STOrAGe STOrAGe reCOMMeNDATIONS PArTS TO reMOVe AT eND OF SeASON • • Clean the snow thrower thoroughly. Wash off any salt Remove the A-arm brackets from the suspension deposit which may have dried on the thrower and of the ATV, especially before using your ATV for off- housing.
  • Page 18 SÉCUrITÉ Tout appareil mécanique ou motorisé risque de provoquer des blessures si ce dernier n'est pas utilisé correctement ou si l'utilisateur ne sait pas comment l'utiliser. Faites preuve de prudence à tout moment lorsque vous utilisez un appareil mécanique ou motorisé. •...
  • Page 19 CONTeNU DU CArTON rÉF. QTÉ DeSCrIPTION rÉF. QTÉ DeSCrIPTION Carter de la souffleuse Support de fixation de 6-5/8 po. Fixation d'ancrage du carter Support de jambe de force de 6-5/8 po. Bouton du guidon Support de jambe de force de 6-58 po. Support stabilisateur Support de fixation de 5-1/2 po.
  • Page 20 SACS De QUINCAILLerIe ILLUSTRATION DES PIÈCES NON À L’ÉCHELLE...
  • Page 21 DeSCrIPTION DeSCrIPTION Axe à épaulement de 1/2 x 3 po. Écrou à frein élastique de 1/2-13 Axe à épaulement de 1/2 x 2 po. Écrou de blocage de 1/2-13 Boulon hexagonal de 5/16-18 x 1 po. Boulon de carrosserie de 5/16-18 x 1-3/4 po. Boulon hexagonal de 1/2-13 x 3-1/2 po.
  • Page 22 Fixer la boîte-relais en sécurité près de la batterie du VTT ou Fixer le bouton de sécurité en laisse au guidon en utilisant les à un autre endroit sécuritaire sur le VTT. quatre (4) vis et écrous prémontés. Se référer à l’illustration Passer les 3 fils conducteurs de la boîte-relais à...
  • Page 23 ASSeMBLAGe De LA SOUFFLeUSe Glisser une bague sur l’extrémité de la jambe de force extérieure. Enlever tout dispositif de protection du joint homocinétique de Glisser la jambe de force extérieure à travers les supports l'avant des bras inférieurs A du VTT. Sélectionner le support qui ont été...
  • Page 24 Placer le bloc de béton de 15 po. (38 cm) sous la souffleuse Fixer les trous avant des fixations d'ancrage du carter aux à neige, sous le moteur. Se référer à l’illustration 10. boulons soudés sur le carter à l'aide de deux (2) écrous de blocage de 1/2 po.
  • Page 25 Fixer le tube du cadre arrière (courbé) à la barre de poussée Placer le montage des roues derrière la base de montage à l'aide de deux (2) boulons hexagonaux de 1/2 x 3-1/2 po., du moteur. quatre (4) rondelles de 1/2 po. (une sur chaque côté) et Fixer le bas des supports d'ancrage (partie intégrante du quatre (2) écrous à...
  • Page 26 Assembler le support de guidage et la plaque de guidage aux Placer la goulotte d'éjection (avec l'ouvertuire vers l'avant) barres de montage en utilisant deux (2) boulons hexagonaux dans l'anneau. Fixer trois (3) gâches de la goulotte d'éjection de 5/16 po. x 3 po. et deux (2) écrous à frein élastique de (le côté...
  • Page 27 Assembler les commandes au montage de la souffleuse à FIXER LES CÂBLES l'aide de deux (2) boulons de carrosserie de 5/16 x 1-1/4 po. et de deux (2) écrous à frein élastique de 1/4 po. Ne pas ATTACHE EN NYLON serrer pour l’instant.
  • Page 28 Glisser le tube du cadre arrière vers l'intérieur ou l’extérieur Serrer les écrous et les boulons qui retiennent la barre de la barre de poussée afin de l’aligner avec la plaque de poussée aux barres de montage et le tube du cadre d’attelage du VTT.
  • Page 29 UTILISATION BIeN CONNAÎTre LA SOUFFLeUSe Lire ce manuel du propriétaire et les règles de sécurité avant d’utiliser la souffleuse. Comparer l’illustration ci-dessous avec la souffleuse afin de se familiariser avec les diverses commandes et leurs emplacements. LeVIer CLUTCH POIGNÉe D’INCLINAISON CHUTE TILT D'eMBrAYAGe LEVER De LA GOULOTTe HANDLE D’ÉJeCTION BIeLLe CRANK D’INCLINAISON DeS BOUTON ON/OFF GOULOTTeS...
  • Page 30 CONTrÔLer L’ÉJeCTION De LA NeIGe • Il est conseillé de faire fonctionner le VTT à une vitesse au • Pour contrôler la direction dans laquelle la neige est projetée, sol plus lente (première vitesse) pour enlever la neige en la goulotte d’éjection de la décharge a une rotation de 180 toute sécurité...
  • Page 31 eNTreTIeN reSPONSABILITÉS De L'UTILISATeUr • Lire et suivre le planning et les procédures d’entretien énumérées dans cette section PLANNING D’eNTreTIeN Remplir les cases suivantes en indiquant la date à fois que vous procédez à l'entretien Dates des opérations d'entretien Vérifier si tout est bien attaché Vérifier l’usure de la plaque et des patins Nettoyage Section lubrification...
  • Page 32 RETIRER LA COURROIE (illustrations 32 à 35) • Retirer la clé et débrancher le fil de la bougie d'allumage de PROTECTEUR la souffleuse à neige. DU MÉCANISME • Retirer le protecteur de la poulie du moteur, le protecteur du D’ENTRAÎNEMENT mécanisme d’entraînement et la plaque de protection de la souffleuse à...
  • Page 33 reMISAGe CONSeILS De reMISAGe PIÈCeS À eNLeVer À LA FIN De LA SAISON • • Retirer les supports des bras A de la suspension du VTT, Nettoyer rigoureusement la souffleuse. Laver tout dépôt de en particulier avant d'utiliser le VTT pour le tout terrain, sel qui aurait pu sécher sur la souffleuse et le carter.
  • Page 34 SLOPe GUIDe (Keep this sheet in a safe place for future reference.) Use this guide to determine if a slope is safe for the operation of your ATV and snow thrower. refer also to the instructions in your ATV owners manual.
  • Page 35 GUIDe De CALCUL D’UNe PeNTe (Conservez cette feuille en lieu sûr pour référence future.) Utilisez ce guide afin de déterminer si une pente est sécuritaire pour l’utilisation de votre VTT et de souffleuse à neige. Voir également les instructions incluses dans votre manuel d’utilisation du VTT.
  • Page 36 PArTS FOr MODeL 45-0418 ATV SNOw ThrOwer 28 29 12 29 52 57...
  • Page 37 PArTS FOr MODeL 45-0418 ATV SNOw ThrOwer reF QTY PArT NO. DeSCrIPTION reF QTY PArT NO. DeSCrIPTION 65683 50" Snow thrower Housing 47189 Nylock Nut, 1/4-20 71464 Drive Assembly 731-1300C Lower Chute 63768 Impeller 731-0921 Upper Chute 65685 Spiral Blades (LH)
  • Page 38 PArTS FOr MODeL 45-0418 ATV SNOw ThrOwer 81 82 35 80 42 52 73 44 36 83...
  • Page 39 PArTS FOr MODeL 45-0418 ATV SNOw ThrOwer reF QTY PArT NO. DeSCrIPTION reF QTY PArT NO. DeSCrIPTION 65699 Crank Rod Support 736-0247 Washer, .41 x 1.25 x .156 603-0302 Chute Tilt Bracket 43001 Hex Bolt, 3/8-16 x 1" 684-0061...
  • Page 40 PArTS FOr MODeL 45-0418 ATV SNOw ThrOwer reF QTY PArT NO. DeSCrIPTION reF QTY PArT NO. DeSCrIPTION 65688 Drive Control Plate 65690 Belt Brake Assembly 65689 Idler Arm 49155 Brake Trunnion 24286 Spacer, .38 x .75 x 1 HA20186 Idler Spring HA180132 Hex Bolt, 3/8-16 x 2-1/4"...