( t ) N o . d ' e mp l a c e me n t . . . R ep r é s en t e I e s u bs t i t u t du n u mé r o t ag e d e p a ge o r di n a i r e. L e s p a g e s d u c ô t é

gauche de I a l i s t e des pi èces d:t q chées s ont nu m êr ot èes en XXX- L .

Cel l es du o ô t é d r oi t s o n t n u mér o t é e s e n XX X- R

Les No. d' em pl a cem en t s opt '

égal emen t u t i l i s bs da ns I ' i ndex numér i que à l a f i n de I a r i s t e des pl èces

dét ôchées.

( 1 ) Co mpo s a n t e s . . . . . . . L e s c o mpo s an t e s d ' u n en s e mb l e s o n t i d en t i f l * e s p a r d e s pa r e n t h è s e s en po i n t i l l é

( ! ) F > ( l i r l t . . . . . . . . . . . , - u b . . . . . . . 1 r 1 ( j i t p t l ( ) ( 4 u ( ) 1 : t r l l t j ( ) ( h r 1 ' ( , f ; t 1 ) I , s t t h / ( , r ) ( 1 r ( ) t t l t l t ( , i , ( ) t l l f ) .

El l e doi t êt r e comman dée avec I ' ens embl e ( POS- NO. 0 60) qui l a cont i ent .

( $ ) POS- NO . . - . - . . - . - , . . . . - . . De s n u mér o s d e p o s i t i o n s o n t d o n n é s a u x pi è c e s r e p r és en t ée o da n s I ' i l l u s t r a t i o n

Le r éf ér en ce d' u ne pi èce de l ' i l l u s t r at i on peu t êt r e i den t i f i : en s e r epor t ant au

m ême nu m ér o de pos i t i on i ndi qué dans I a I i s t e des pi èces dét achées.

( ( ) No m d e t y p e . . . . . . . . L e n o m d u t y p e d e b a s e e s t i n di qu é d a n s c e t l e c o l o n n e. L e s a u t r e s mo d èl e s s o n t

i n di q u é s d a n s l a c o l o n n e d es ' ' REMARQUE SI ' @ .

No S . . . . . . - . . . . . . . . - - . . . . I ndi qu e un gr oupe de n um ér os de s ér i e qui a s ubi t des m odi f i cat i ons de modèl e

( N8. de s ér i e)

( I ) 1 . C ) . . . . . . . . . . . . . . . . . l n di q u e I a p e f mu t ab i l i t é de s p i è c e s d u e à u n c h a n g emen l da n s l e mo d èl e .

(

r ) f ! é r y t t z i l t E i f i i i t i )

Ex emp l e- l . . , . , . . . . . . . 2 i n di q u e qu e l a n o u v eq e p i è c e pe u l r e mp l a c e r I a v i ei l l e, ma i s p a s v l c e v e r s a .

Le 1 5800- 00 09- 9 s' a ppl i q ue au pr emi er numér o de sér i e j us qu' au NO. S. 150 00.

Le 1 5800- 00 00- 2 s ' appl i que au pr em i er nt l mér o de s ér i e et à ceux ci - dess us.

Ex e mp l e - z . . . . . . . , , . . . 4 i n d i q u e q u e l a n o u v el l e e t v i el l e pi : c es s o n t p er mu t a b l es .

Le 1 58 00- 1 000- 0 s ' appl i que au pr eml er nu mér o de s ér i e j us qu ' au NO. S. 15 000.

Le 15800- 1 000- 2 s' appl i que au NO. S. 15 001 et à ccu xci - des su s.

Exempl e- 3 . . . . . . . . . . . .

2 i n d i q u e q s e l a n o u v e l l q p i é s e e t I a v i e l l e p i * c e s o n t i n t e r c h a n g e a b l e . T o u l e s

deu x num ér os 1 5800- 2 000- 0 et 158 30 - 2 00 0- : s ont appl i c abl e s a pr emi er num ér o

de c et t e depui s.

REMARQ UES 1 . . . Cet l e col onne r enf er me d' au t r es noms de modèl es appl i cabl es r l es di mensi ons et

au t r es él ém ent s spéci au x.

Les s ymbol es abr évi at l ons sui va nt s son t u t i l i s és dans I ' ensem bl e de te manuel .

29 * 12. 00- 15 . . . . Di m ensi on des pneu s

Sq. m . . . . . m

Sq. m m . . . . mm

: 1

r r l . . . . . r n

cux m m . , . . m m

D . . - . Di am èt r e

L . . . . Longgeur

1 7 REMARQUES 2 . . . Le s e x pr e s s i o n s s u i v a n t es s o n t u t i l i s é e s d a n s l a NOTE d e c h a q u e gr o u p e .

Les num ér os de sér i e des machi nes so nt i ndi qu:s de I a m ani :r e s ui van t e.

4 : X 1 5 0 ( 0 . . . . . . . . . . Nu mèr os d e s ér i e a u - d e s s o u s de 1 5 0 0 0.

/=1 5001 . . . . . . . Numér os de sér i e au- dess u s de 1 5001 .

1 40 00 t o 1 5000 . . . . . . Numér os de s 8r i e 1 4000 é 150Q0.

Pour cer t ai nes m odàl es. I es expr es si on s ci - des s us peuv en t aus si ât r e u t i l i sées dans

I a r u br i q u e de s REMARQUE S 1 @ .

@ Spê c i f i c a t i p n s . . , . . . Le s t y p e s e t I e s d es t i n a t i o n s de s mo d è l e s s o e u r s s o n t i n d i q u é s . Ce s i n di c a t i o n s

( pbur model es

soeur s )

son t données pour donner l eur s pages r el a t i ves dans ce I i vr e.

Table des Matières