T T A A B B L L E E D D E E S S M M A A T T I I È È R R E E S S
A A V V A A N N T T - - P P R R O O P P O O S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 0 0
Avant de partir ......................................................................................10
Messages sur la sécurité.......................................................................10
À propos de ce Guide du conducteur......................................................10
A A V V A A N N T T D D E E P P A A R R T T I I R R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 4 4
Âge minimum et compétences requises .................................................14
Drogue et alcool ...................................................................................14
Cours de sécurité nautique ....................................................................14
Règlements sur la navigation de plaisance applicables............................14
Vêtements de protection .......................................................................14
Casques : Le pour et le contre ...............................................................15
Équipement requis................................................................................15
F F A A M M I I L L I I A A R R I I S S E E Z Z - - V V O O U U S S A A V V E E C C V V O O T T R R E E M M O O T T O O M M A A R R I I N N E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 6 6
Poussée de la turbine ...........................................................................16
Direction ..............................................................................................16
Cordon d'attache ..................................................................................16
Freinage (si équipé d'un iBR).................................................................17
Clé d'apprentissage (si équipé) ..............................................................17
Chargement et rangement.....................................................................17
Accessoires et modifications..................................................................18
R R O O U U L L E E R R E E N N S S É É C C U U R R I I T T É É . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 9 9
Conduire avec un ou des passagers ......................................................19
Évitement des collisions ........................................................................19
Comportements de conduite..................................................................20
Excès de vitesse...................................................................................20
Remonter à bord...................................................................................20
Pièces mobiles .....................................................................................21
Connaître les eaux................................................................................21
Règles de navigation ............................................................................21
Utilisation nocturne ...............................................................................22
Empoisonnement au monoxyde de carbone ...........................................22
Évitement des d'incendies d'essence et des autres dangers ....................23
Brûlures causées par des pièces chaudes ..............................................23
Sports nautiques (remorquer avec la motomarine) ..................................23
E E X X E E R R C C I I C C E E S S P P R R A A T T I I Q Q U U E E S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 6 6
Choix d'une aire d'exercice ....................................................................26
Exercices pratiques ..............................................................................26
R R A A V V I I T T A A I I L L L L E E M M E E N N T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 8 8
Méthode de remplissage .......................................................................28
Spécifications d'essence .......................................................................28
Essence recommandée ........................................................................29
I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N S S S S U U R R L L E E R R E E M M O O R R Q Q U U A A G G E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 0 0
É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S S S U U R R L L E E P P R R O O D D U U I I T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 1 1
Étiquettes de sécurité............................................................................31
Étiquette mobile....................................................................................39
I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N G G É É N N É É R R A A L L E E
I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É
3