Vorwort; Einleitung Und Sicherheit - Zehnder ComfoAir XL Manuel De L'installateur

Vorwort

Lesen Sie sich die Anleitung vor Gebrauch
aufmerksam durch.
Diese Anleitung enthält alle Informationen, die zu
einer sicheren und optimalen Installation, Bedienung
und Wartung des ComfoAir XL, ComfoAir Eco
und ComfoAir XL Eco beitragen. Das Gerät wird
permanent weiterentwickelt und verbessert. Dadurch
kann Ihr ComfoAir XL, ComfoAir Eco und ComfoAir
XL Eco ein wenig von den Beschreibungen dieser
Anleitung abweichen.
Verwendete Symbole
In dieser Anleitung kommen die folgenden Symbole
vor:
Achtung.
Gefahr von:
Beschädigungen des Gerätes;
■
Beeinträchtigungen beim Betrieb des
■
Gerätes durch nicht korrekt befolgte
Anweisungen.
Gefahr von Verletzungen des Benutzers oder
des Installateurs.
Fragen
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren
Lieferanten oder an den Hersteller. Kontaktdaten
finden Sie am Ende dieser Anleitung.

1 Einleitung und Sicherheit

Dieses Handbuch ist für Installateure und
Wartungstechniker bestimmt, die das ComfoAir XL,
ComfoAir Eco und ComfoAir XL Eco (im Folgenden:
ComfoAir) installieren und warten.
Sorgen Sie nach der Installation und
nach jeder Wartung dafür, dass der
Servicetechniker diese Anleitung jederzeit
wiederfinden kann.
Das Handbuch verschafft Ihnen einen detaillierten
Überblick über die Installation und Wartung des
ComfoAir. Neben diesem Handbuch verfügt das
ComfoAir auch über ein Softwarehandbuch und
technische Spezifikationsblätter. Geräte, die kein
fester Bestandteil des ComfoAir sind, verfügen über
eine eigene Bedienungsanleitung.
Eine Kopie dieser Anleitungen ist beim Lieferanten
erhältlich.
Sicherheitsvorschriften
Beachten Sie jederzeit die Sicherheitsvorschriften
in dieser Anleitung. Eine Nichtbeachtung der
Sicherheitsvorschriften, Warnungen, Hinweise
und Anweisungen kann zu Personenschäden oder
Schäden am ComfoAir führen.
■ Nur ein anerkannter Installateur ist, wenn in dieser
Anleitung nicht anders angegeben, berechtigt, das
ComfoAir zu installieren, anzuschließen, in Betrieb
zu setzen und zu warten;
■ Die Installation des ComfoAir ist gemäß den
allgemeinen vor Ort geltenden Bau-, Sicherheits-
und Installationsvorschriften der entsprechenden
Gemeinde oder des Wasser und Elektrizitätswerks
vorzunehmen;
■ Befolgen Sie immer die in dieser Anleitung
beschriebenen Sicherheitsvorschriften,
Warnhinweise, Anmerkungen und Anweisungen;
■ Bewahren Sie diese Anleitung während der
gesamten Lebensdauer des ComfoAir in der Nähe
des Gerätes auf;
■ Jegliche Modifikation am ComfoAir oder in der
Anleitung sind untersagt;
■ Das ComfoAir ist nur für eine Stromversorgung
von 230 V, 50/60 Hz geeignet. Für 400 V, 50/60 Hz
steht das ComfoAir XL 6000 zur Verfügung;
■ Das ComfoAir muss zu einer eigenen Gruppe im
Sicherungskasten angeschlossen werden;
■ Es muss dafür Sorge getragen werden, dass das
ComfoAir während der Durchführung von Arbeiten
am Gerät nicht unter Spannung steht oder stehen
kann.
Getroffene Sicherheitsmaßnahmen und
-vorrichtungen
■ Das Gerät kann nicht ohne Werkzeug geöffnet
werden.
■ Es muss ausgeschlossen sein, dass die
Ventilatoren mit der Hand berührt werden. Daher
muss Kanalwerk in ausreichender Länge an das
ComfoAir angeschlossen werden.
DE - 35