Kundenanschlüsse - CIAT LX Notice D'utilisation

Kundenanschlüsse
KLEMMEN X2
Klemme 1-2 : entfernen der Brücke (CA Maschine ) zwischen den Klemmen
1 und 2 und anschliessen eines Kontakts (potentialfreier Kontakt von guter
Qualität).
Kontakt offen --> Gerät ausgeschaltet
Kontakt geschlossen --> Gerät betriebsbereit
Klemme 3-4 : entfernen der Brücke (CA Pumpe ) zwischen den Klemmen
3 und 4 und anschliessen eines Kontakts (potentialfreier Kontakt von guter
Qualität).
Kontakt offen --> Pumpe ausgeschaltet
Kontakt geschlossen --> Pumpe betriebsbereit
Klemme 5-6 : zwischen den Klemmen 5 und 6 einen Kontakt anschliessen
(potentialfreier Kontakt von guter Qualität).
Kontakt offen --> Sollwert 1
Kontakt geschlossen --> Sollwert 2
Klemme 7-8 : entfernen der Brücke (Notabschaltung ) zwischen den
Klemmen 7 und 8 und anschliessen eines Kontakts (potentialfreier Kontakt
von guter Qualität).
Kontakt offen --> Gerät ausgeschaltet
Kontakt geschlossen --> Gerät betriebsbereit
Werkseitige verdrahtung
Conexiones fábrica
6-20
6-20
6-20
6-21
6-20
6-20
6-21
6-22
6-20
6-23
6-20
6-22
Potentialfreier kontact
6-21
Contacto libre de polaridad
6-21
5-11
5-11
5-11
5-12
5-12
6-12
6-22
6-23
6-23
6-23
6-24
7-13
7-14
7-14
Conexiones del cliente
Anschluss - kunde
Conexiones cliente
X2
1
Externe freigabe
2 Control automático
3
Wasserpumpensteuerung
4 Control bomba de agua
5
Auswahl sollwert 1/sollwert 2
6 Selección punto ref. 1/ punto ref. 2
7
Notausschalter
8 Parada de emergencia
9
Allgemeine storung (kunden)
10 Fallo general (cliente)
11
Lastabwurf verdichter 1 oder 2
12 Deslastre compresor 1 o 2
13
Lastabwurf verdichter 3
14 Deslastre compresor 3
6-14
6-14
6-15
6-15
6-17
6-17
6-18
6-18
7-16
7-16
25
Steuerstrom
26
Control remoto 4 - 20 mA
27
Stormeldeldekontakt
28
Contacto de señalización por defecto
29
30
Stormeldekontakt kreislauf 1
31
Defecto grupo circuito 1
32
33
Stormeldekontakt kreislauf 2
34
Defecto grupo circuito 2
35
36
Stormeldekontakt kreislauf 3
37
Defecto grupo circuito 3
38
PLACA DE TERMINALES X2
Terminales 1 - 2: retire el puente (CA máquina) entre los terminales 1 y 2 y
conecte un contacto (contacto libre de polaridad y de buena calidad).
Contacto abierto --> grupo parado
Contacto cerrado --> grupo autorizado para funcionar
Terminales 3 - 4: retire el puente (CA bomba) entre los terminales 3 y 4 y
conecte un contacto (contacto libre de polaridad y de buena calidad).
Contacto abierto --> bomba parada
Contacto cerrado --> bomba autorizada para funcionar
Terminales 5 - 6 : conecte un contacto entre los terminales 5 y 6 (contacto
libre de polaridad y de buena calidad).
Contacto abierto --> valor ref. 1
Contacto cerrado --> valor ref. 2
Terminales 7 - 8 : retire el puente (parada de emergencia) entre los
terminales 7 y 8 y conecte un contacto (contacto libre de polaridad y de
buena calidad).
Contacto abierto --> grupo parado
Contacto cerrado --> grupo autorizado para funcionar
49