Table des Matières
Publicité
Caractéristiques
électriques
POWERCIAT LX- LXH - LXC
Intensité nominale maxi en A
Max. rated current in A
Max. Nennstrom in A
Intensidad nominal máx. en A
Intensité de démarrage en A
Starting current in A
max. Anlaufstrom in A
Intensidad de arranque en A
Intensité nominale maxi en A
Max. rated current in A
Max. Nennstrom in A
Intensidad nominal máx. en A
Intensité nominale maxi en A
Max. rated current in A
Max. Nennstrom in A
Intensidad nominal máx. en A
Puissance résistance évaporateur en W
Evaporator resistance power in W
Widerstands-Leistg Verd. in W
Potencia de resistencia del evaporador en W
Intensité nominale maxi en A
Max. rated current in A
Max. Nennstrom in A
Intensidad nominal máx. en A
Puis. résistance évapo. + tuyau. + vase exp. en W
Exp. vessel+pipeword+Evap. resist. power in W
Widerstände-Leistung Verdampfer + Leitungen
+ Ausdehnungsgefäss
Res. evap. + tubería + depósito de expansión
Intensité nominale maxi en A
Max. rated current in A
Max. Nennstrom in A
Intensidad nominal máx. en A
Puis. résistance évaporateur + tuyauterie en W
Evap. + pipework resistance power in W
Verdampfer Begleitheizung Leistung in W
Potencia de resistencia del evaporador +
conductos en W
Intensité nominale maxi en A
Max. rated current in A
Max. Nennstrom in A
Intensidad nominal máx. en A
Puissance résistance module hydrau. en W
Hydraulic module resistance power in W
Begleitheizung Hydr. Mod. in W
Potencia de resistencia
del módulo hidráulico en W
Intensité nominale maxi en A
Max. rated current in A
Max. Nennstrom in A
Intensidad nominal máx. en A
Intensité
current in A
Nennstrom in A
Intensidad en A
Puissance transformateur en W
Transformer power in W
Trafo-Leistung in W
Potencia del transformador in W
Pompes SIMPLES (LXH - LXC uniquement) - SINGLE pump (LXH - LXC only -
Numéro - Number
Nummer
-
Número
Puissance / Power
kW
Leistung / Potencia
Intensité nominale maxi
Max. nominal current
A
Max. Nennstrom
Intensidad nominal máx.
Pompes DOUBLE (LXH - LXC uniquement) - TWIN pump (LXH - LXC only -
Numéro - Number
-
Nummer
Número
Puissance / Power
kW
Leistung / Potencia
Intensité nominale maxi
Max. nominal current
A
Max. Nennstrom
Intensidad nominal máx.
Intensité nominale maxi de l'appareil = somme
des intensités nominales maxi indiquées dans
tableaux ci-dessus.
Electrical
characteristics
1200Z
1500Z
1200Z
1500Z
HPS
HPS
COMPRESSEUR(S) - COMPRESSORS (S) -
216
216
270
(2 x 108)
(2 x 108)
(162 + 108)
(162 + 108)
377
377
531
MOTEURS VENTILATEURS - FAN MOTORS -
Version STANDARD 905 tr/mn - SANTADARD version 905 rpm -
24
Version STANDARD 905 tr/mn - SANTADARD version 905 rpm -
12.80
PROTECTION ANTIGEL LX (option) - ANTI-FREEZE PROTECTION LX (option) -
180
0.80
PROTECTION ANTIGEL LXC (option) - ANTI-FREEZE PROTECTION LXC (option) -
580
2.1
PROTECTION ANTIGEL LXH (option) - ANTI-FREEZE PROTECTION LXH (option) -
300
1.30
CIRCUIT AUXILIAIRE TELECOMMANDE - AUXILIARY CIRCUIT -
102
103
104
105
3
4
4
5.5
6.3
8.0
8.0
10.3
202
203
204
205
3
4
4
5.5
6.3
8.0
8.0
10.3
Maximum nominal current of the unit = add the
above mentioned maximum nominal currents
Elektrische
Daten
1850Z
1850Z
2150Z
HPS
VERDICHTER - COMPRESOR(ES)
270
324
324
378
(216 + 108)
(216 + 108)
(216 + 162)
531
720
720
774
VENTILATORMOTOREN - MOTORES VENTILADORES
STANDARD-Ausführung 905 U/min - Versión LOW NOISE 715 rpm
36
STANDARD-Ausführung 905 U/min - Versión LOW NOISE 715 rpm
19.20
FROSTSCHUTZ LX (SONDERAUST.) - PROTECCIÓN ANTI-HIELO LX
240
1.05
FROSTSCHUTZ LXC (SONDERAUST.) - PROTECCIÓN ANTI-HIELO LXC
540
2.3
FROSTSCHUTZ LXH (SONDERAUST.) - PROTECCIÓN ANTI-HIELO LXH
480
2.10
1500
2.30
STEUERKREIS - CUIIRCUITO AUXILIAR DE CONTROL REMOTE
4
1 600
EINZEL-Pumpe (nur LXH - LXC) - Bombas SIMPLES (LXH - LXC solo)
106
107
108
109
5.5
7.5
7.5
11
10.3
13.8
13.8
20.0
DOPPEL-Pumpe (nur LXH - LXC) - Bombas DOBLE (LXH - LXC sólo)
206
207
208
209
5.5
7.5
7.5
11
10.3
13.8
13.8
20.0
Max. Nennstrom des Gerätes= Summe der in der
oben angeführten Tabelle angegebenen
Nennströme.
42
Características
eléctricas
2150Z
2500Z
2500Z
HPS
HPS
378
432
432
(216 + 162)
(2 x 216)
(2 x 216)
774
828
828
48
25.60
320
1.40
600
680
2.6
3
560
2.45
110
111
112
113
11
11
15
15
20.0
20.0
26.5
26.5
210
211
212
213
11
11
15
15
20.0
20.0
26.5
26.5
Intensidad nominal máxima del aparato = suma de
las intensidades nominales máximas indicadas en
las tablas anteriores.
2800Z
2800Z
HPS
492
492
(2 x 246)
(2 x 246)
911
911
72
38.40
640
2.80
114
115
18.5
22
32.5
39
214
215
18.5
22
32.5
39
Publicité
Table des Matières
