Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR – Désignation des pièces
1. Lame
2. Sous-groupe arbre d'entraînement
3. Levier d'accélération
4. Interrupteur d'allumage
5.
Bouton d'arrêt
6. Commutateur de sécurité
7. Poignée en deux parties
8. Sangle-baudrier
NL - Omschrijving van de onderdelen
1. Mes
2. Aandrijfassamenstelling
3. Gashandel
4. Contactschakelaar
5.
Blokkeerknop
6. Veiligheidsschakelaar
7. Dubbele handgreep (BT 2335 = handgreep)
8. Schoudergordel
PL- Nazwy czêœci
1. Nóż
2. Moduł wałka napędowego
3. Dźwignia gazu
4. Włącznik zapłonu
5. Wyłącznik bezpieczeństwa
6. Przycisk blokujący
7. Podwójna rączka
8. Pasy nośne
HU - Az alkatrészek megnevezése
1. Kés
2. Hajtótengely szerkezeti csoport
3. Gázkar
4. Gyújtáskapcsoló
5. Biztonsági kapcsoló
6.
Reteszgomb
7. Kettõs markolat
8. Vállheveder
DK - Delenes betegnelse
1.
Skæreblad
2. Skaft / tilslutningskobling
3. Gashåndtag
4. Tændingskontakt
5.
Spærreknap
6.
Afbryderværn
7. Håndtag
8.
Skulderbærerem
GR - Οíïìáóßá ôùí åîáñôçìÜôùí
1. Μαχαιρι
2. Καταςêευαςτιêη ομαδα êινητηριου αξονα
3. Μοχλος γêαζιου
4. Διαêοπτης αναöλεξης
5. Διαêοπτης ασöαλεΙας
6.
Κουµπί ασöάλισης
7. Διπλη λαβη
8. Ιμαντας αναρτηςης
9. Couvercle du filtre à air
10. Bouchon du réservoir
11.
Réservoir de carburant
12.
Pompe à essence
13.
Volet du starter (choke)
14.
Carter de protection
15.
Fil de coupe
16
Tête de coupe à fil
9.
Luchtfilterdeksel
10.
Tankdop
11.
Brandstoftank
12.
Benzinepomp
13.
Startklep (CHOKE)
14.
Beschermkap
15.
Draadmes
16
Draadsnijkop
9. Pokrywa filtra powietrza
10. Korek wlewu paliwa
11. Zbiornik paliwa
12. Pompa benzyny
13. Przepustnica rozruchowa (ssanie)
14. Osłona ochronna
15. Nóż do żyłkl
16. Głowica żyłkowa
9. Levegõszűrõ-fedél
10. Tanksapka
11. Üzemanyagtartály
12. Benzinszivattyú
13. Indító csappantyú (szivató „CHOKE")
14. Védõburkolat
15. Damil-vágókés
16. Damilos vágófej
9.
Luftfilterhus
10.
Brændstoftankdæksel
11.
Brændstoftank
12.
Brændstofpumpe
13.
Startspjæld / choker
14.
Afskærmning
15.
Knivblad til tråd
16.
Snørehoved
9. Καπαêι öιλτρου αερος
10. Καπαêι ντεποζιτου
11. Ντεπόζιτο êαυσίμου
12. Αντλία βενζίνης
13. Κλαπετο μιζας (τςοê)
14. Προöυλαêτηρας
15. Μαχαιρι νηματος
16. ΚοΠτιêη êεöαλη νηματος
2
Publicité
