Tractel POULISTOP 2 Notice D'utilisation page 6

Français..................................................................................................................................................................6
CONSIGNES PRIORITAIRES ...................................................................................................................6
PRESENTATION ET DESCRIPTION DE L'APPAREIL ..............................................................................6
MODE OPERATOIRE ...............................................................................................................................6
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .......................................................................................................6
CONSIGNES DE SECURITE ....................................................................................................................6
VERIFICATION REGLEMENTAIRES OBLIGATOIRES..............................................................................6
STOCKAGE ET ENTRETIEN DU MATERIEL ................................................................................................6
English....................................................................................................................................................................6
PRIORITY INSTRUCTIONS ......................................................................................................................6
PRESENTATION AND DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT ..................................................................6
OPERATING INSTRUCTIONS ..................................................................................................................6
TECHNICAL DATAS .................................................................................................................................6
SAFETY INSTRUCTIONS .........................................................................................................................6
COMPULSARY INSPECTIONS AND CHECKS.........................................................................................6
STORAGE AND MAINTENANCE..............................................................................................................6
Deutsch ..................................................................................................................................................................6
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN .......................................................................................6
KURZBESCHREIBUNG DES GERÄTES ..................................................................................................6
GEBRAUCHSANWEISUNG......................................................................................................................6
ABMESSUNGEN......................................................................................................................................6
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN...............................................................................................................6
GESETZLICH VORGESCHRIEBENE PRÜFUNGEN.................................................................................6
WARTUNG UND PFLEGE ........................................................................................................................6
Español...................................................................................................................................................................6
INSTRUCCIONES PRIORITARIAS............................................................................................................6
PRESENTACIÓN Y DESCRIPCIÓN DEL APARATO .................................................................................6
MODO OPERATIVO..................................................................................................................................6
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS................................................................................................................6
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ...........................................................................................................6
VERIFICACIONES REGLAMENTARIAS OBLIGATORIAS.........................................................................6
ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL MATERIAL....................................................................6
Nederlands ............................................................................................................................................................6
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN..............................................................................................................6
BEKNOPTE PRESENTATIE VAN HET MATERIAAL .................................................................................6
GEBRUIKSAANWIJZING..........................................................................................................................6
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN ............................................................................................................6
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............................................................................................................6
VERPLICHTE WETTELIJKE CONTROLEVOORSCHRIFTEN ....................................................................6
OPSLAG EN ONDERHOUD VAN HET MATERIAAL.................................................................................6
Italiano....................................................................................................................................................................6
CONSEGNE PRIORITARIE.......................................................................................................................6
PRESENTAZIONE E DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO.....................................................................6
MODALITÀ OPERATIVA ...........................................................................................................................6
M 6116 M
rev 10 – 06.2021
Page 6/42
www.tractel.com