Comment Utiliser La Machine; Recommandations De Sécurité - Elem Garden Technic RIDER61-P Traduction Des Instructions Originales

« LENT » et « RAPIDE ».
-- - Pendant la coupe, aller à la position « RAPIDE ».
-- - Débrayer la lame.
-- - Placer le levier dans une position de blocage P.
-- - Accrocher le bac de ramassage.

5. COMMENT UTILISER LA MACHINE.

5.1 RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ
pour lequel elle a été conçue (couper et collecter pour lequel elle a été conçue (couper et collecter pour lequel elle a été conçue (couper et collecter pour lequel elle a été conçue (couper et collecter l'herbe).
L'utilisation de la machine d'une autre façon est considérée comme une « utilisation L'utilisation de la machine d'une autre façon est considérée comme une « L'utilisation de la machine d'une autre façon est considérée comme une « L'utilisation de la machine d'une autre façon est considérée comme une «
non conforme » qui annule la garantie, dégage le fabricant de toutes ses non conforme non conforme non conforme » qui annule la garantie, dégage le fabricant de toutes ses » qui annule la garantie, dégage le fabricant de toutes ses » qui annule la garantie, dégage le fabricant de toutes ses
responsabilités et l'utilisation sera par conséquent responsabilité de tous dommages responsabilités et l'utilisation sera par conséquent responsabilité de tous dommages responsabilités et l'utilisation sera par conséquent responsabilité de tous dommages responsabilités et l'utilisation sera par conséquent responsabilité de tous dommages
ou ou blessure encourus par lui ou ou blessure encourus par lui- - - - même ou des tiers. blessure encourus par lui blessure encourus par lui
Des exemples d'utilisation non conforme peuvent inclure, mais sans s'y limiter : : : : Des exemples d'utilisation non conforme peuvent inclure, mais sans s'y limiter
Des exemples d'utilisation non conforme peuvent inclure, mais sans s'y limiter Des exemples d'utilisation non conforme peuvent inclure, mais sans s'y limiter
le transport de personnes, des enfants ou des animaux sur la machine ou sur une le transport de personnes, des enfants ou des animaux sur la machine ou sur une
-- - le transport de personnes, des enfants ou des animaux sur la machine ou sur une le transport de personnes, des enfants ou des animaux sur la machine ou sur une
remorque ; ; ; ; remorque
remorque remorque
la traction ou la poussée de charges ; ; ; ; la traction ou la poussée de charges
-- - la traction ou la poussée de charges la traction ou la poussée de charges
l'utilisation de la machine pour se déplacer sur des sols mouvants ou instables, l'utilisation de la machine pour se déplacer sur des sols mouvants ou instables,
-- - l'utilisation de la machine pour se déplacer sur des sols mouvants ou instables, l'utilisation de la machine pour se déplacer sur des sols mouvants ou instables,
glissants, verglacés, empierrés, motteux, marécageux et sur des flaques ne glissants, verglacés, empierrés, motteux, marécageux et sur des flaques ne glissants, verglacés, empierrés, motteux, marécageux et sur des flaques ne glissants, verglacés, empierrés, motteux, marécageux et sur des flaques ne
permettant pas d'évaluer la consistance du sol permettant pas d'évaluer la consistance du sol ; ; ; ; permettant pas d'évaluer la consistance du sol permettant pas d'évaluer la consistance du sol
l'utilisation de la machine pour la collecte de feuilles ou débris l'utilisation de la machine pour la collecte de feu l'utilisation de la machine pour la collecte de feu l'utilisation de la machine pour la collecte de feu
-- -
l'utilisation de lames sur des surfaces autres que l'herbe. l'utilisation de lames sur des surfaces autres que l'herbe. l'utilisation de lames sur des surfaces autres que l'herbe. l'utilisation de lames sur des surfaces autres que l'herbe.
-- -
sécurité montés sur la machine. RAPPELEZ- - - - VOUS QUE L'UTILISATEUR EST sécurité montés sur la machine. RAPPELEZ
sécurité montés sur la machine. RAPPELEZ sécurité montés sur la machine. RAPPELEZ
TOUJOURS RESPONSABLE DES DOMMAGES ET BLESSURES INFLIGÉS À DES TOUJOURS RESPONSABLE DES DOMMAGES ET BLESSURES INFLIGÉS À DES
TOUJOURS RESPONSABLE DES DOMMAGES ET BLESSURES INFLIGÉS À DES TOUJOURS RESPONSABLE DES DOMMAGES ET BLESSURES INFLIGÉS À DES
TIERS. Avant d'utiliser la machine : : : : TIERS. Avant d'utiliser la machine
TIERS. Avant d'utiliser la machine TIERS. Avant d'utiliser la machine
lire les règles générales de sécurité ( lire les règles générales de sécurit lire les règles générales de sécurit lire les règles générales de sécurit
-- -
conduite et la tonte sur des pentes ; ; ; ; conduite et la tonte sur des pentes conduite et la tonte sur des pentes conduite et la tonte sur des pentes
lire attentivement les instructions d'utilisation, se familiariser avec les lire attentivement les instructions d'utilisation, se familiariser avec les lire attentivement les instructions d'utilisation, se familiariser avec les lire attentivement les instructions d'utilisation, se familiariser avec les
-- -
commandes et la manière d'arrêter rapidement la lame et le moteur. commandes et la manière d'arrêter rapidement la lame et le moteur. commandes et la manière d'arrêter rapidement la lame et le moteur. commandes et la manière d'arrêter rapidement la lame et le moteur.
ne jamais mettre les mains ne jamais mettre les mains ou les pieds près ou en dessous des parties ne jamais mettre les mains ne jamais mettre les mains
-- -
tournantes et toujours rester à l'écart de l'ouverture de décharge. tournantes et toujours rester à l'écart de l'ouverture de décharge. tournantes et toujours rester à l'écart de l'ouverture de décharge. tournantes et toujours rester à l'écart de l'ouverture de décharge.
Ne pas utiliser la machine lorsqu'on est en mauvaise santé ou sous l'effet de Ne pas utiliser la machine lorsqu'on est en mauvaise santé ou sous l'effet de
Ne pas utiliser la machine lorsqu'on est en mauvaise santé ou sous l'effet de Ne pas utiliser la machine lorsqu'on est en mauvaise santé ou sous l'effet de
médicaments ou d'autres substances susceptibles de ralentir les réflexes et médicaments ou d'autres substances susceptibles de ralentir les r
médicaments ou d'autres substances susceptibles de ralentir les r médicaments ou d'autres substances susceptibles de ralentir les r
l'aptitude à la concentration. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'évaluer le l'aptitude à la concentration. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'évaluer le
l'aptitude à la concentration. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'évaluer le l'aptitude à la concentration. Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'évaluer le
Page 28 de 181
La machine doit uniquement être utilisée pour le but La machine doit uniquement être utilisée pour le but
La machine doit uniquement être utilisée pour le but La machine doit uniquement être utilisée pour le but
l'herbe). l'herbe). l'herbe).
même ou des tiers. même ou des tiers. même ou des tiers.
Ne modifiez pas et n'enlevez pas les dispositifs de Ne modifiez pas et n'enlevez pas les dispositifs de
Ne modifiez pas et n'enlevez pas les dispositifs de Ne modifiez pas et n'enlevez pas les dispositifs de
VOUS QUE L'UTILISATEUR EST
VOUS QUE L'UTILISATEUR EST VOUS QUE L'UTILISATEUR EST
é (☛ ☛ ☛ ☛ 1.2), faire particulièrement attention à la é ( é ( 1.2), faire particulièrement attention à la 1.2), faire particulièrement attention à la 1.2), faire particulièrement attention à la
ou les pieds près ou en dessous des parties ou les pieds près ou en dessous des parties ou les pieds près ou en dessous des parties
utilisation utilisation utilisation
illes ou débris ; ; ; ; illes ou débris illes ou débris
éflexes et
éflexes et éflexes et