Elem Garden Technic RIDER61-P Traduction Des Instructions Originales page 136

5.1 SAFETY RECOMMENDATIONS
which it was designed (cutting and collection of grass). which it was designed (cutting and collection of grass). which it was designed (cutting and collection of grass). which it was designed (cutting and collection of grass).
Using the machine in any other way is considered "improper use" which will Using the machine in any other way is considered "imprope
Using the machine in any other way is considered "imprope Using the machine in any other way is considered "imprope
invalidate the warranty, relieve the manufacturer from all liabilities, and the user will invalidate the warranty, relieve the manufacturer from all liabilities, and the user will
invalidate the warranty, relieve the manufacturer from all liabilities, and the user will invalidate the warranty, relieve the manufacturer from all liabilities, and the user will
consequently be liable for all and any damage or injury to himself or others. consequently be liable for all and any damage or injury to himself or others.
consequently be liable for all and any damage or injury to himself or others. consequently be liable for all and any damage or injury to himself or others.
Examples of improper use may include, but are not limited to: Examples of improper use may include, but are not limited to:
Examples of improper use may include, but are not limited to: Examples of improper use may include, but are not limited to:
-- - -- - -- - -- - transp transport people, children or animals on the machine or on a trailer; transp transp ort people, children or animals on the machine or on a trailer; ort people, children or animals on the machine or on a trailer; ort people, children or animals on the machine or on a trailer;
-- - -- - -- - -- - tow or push loads; tow or push loads; tow or push loads; tow or push loads;
use of the machine for moving over unstable, slippery, icy, stony, rough, use of the machine for moving over unstable, slippery, icy, stony, rough, use of the machine for moving over unstable, slippery, icy, stony, rough, use of the machine for moving over unstable, slippery, icy, stony, rough,
-- -
marshy ground and puddles that do not allow for evaluation of the consistency marshy ground and puddles that do not allow for evaluation of the consistency marshy ground and puddles that do not allow for evaluation of the consistency marshy ground and puddles that do not allow for evaluation of the consistency
of the ground; of the ground; of the ground; of the ground;
-- - -- - -- - -- - use of the machine for leaf or debris collection; use of the machine for leaf or debris collection; use of the machine for leaf or debris collection; use of the machine for leaf or debris collection;
-- - -- - -- - -- - use of the blades on surfaces other than grass use of the blades on surfaces other than grass
use of the blades on surfaces other than grass use of the blades on surfaces other than grass
to the machine. REMEMBER THAT THE USER IS ALWAYS RESPONSIBLE FOR to the machine. REMEMBER THAT THE USER IS ALWAYS RESPONSIBLE FOR
to the machine. REMEMBER THAT THE USER IS ALWAYS RESPONSIBLE FOR to the machine. REMEMBER THAT THE USER IS ALWAYS RESPONSIBLE FOR
DAMAGE AND INJURIES TO OTHERS. Before using the machine: DAMAGE AND INJURIES TO OTHERS. Before using the machine:
DAMAGE AND INJURIES TO OTHERS. Before using the machine: DAMAGE AND INJURIES TO OTHERS. Before using the machine:
read the general safety regulations( read the general safety regulations(☛ ☛ ☛ ☛ 1.2) , paying particular attention to read the general safety regulations( read the general safety regulations(
-- -
driving and cutting on slopes; driving and cutting on slopes; driving and cutting on slopes; driving and cutting on slopes;
carefully read the instructions for use, become familiar with the controls and on carefully read the instructions for use, become familiar with the controls and on carefully read the instructions for use, become familiar with the controls and on carefully read the instructions for use, become familiar with the controls and on
-- -
how to quickly stop the blade how to quickly stop the blade and engine. how to quickly stop the blade how to quickly stop the blade
-- - -- - -- - -- - never put your hands or feet next to or beneath the never put your hands or feet next to or beneath the never put your hands or feet next to or beneath the rotating parts and always keep never put your hands or feet next to or beneath the
away from the discharge opening. away from the discharge opening. away from the discharge opening. away from the discharge opening.
Do not use the machine when in a precarious state of health or under the effect of Do not use the machine when in a precarious state of health or under the effect of
Do not use the machine when in a precarious state of health or under the effect of Do not use the machine when in a precarious state of health or under the effect of
medicines or other substances that can reduce your reflex actions and your ability to medicin es or other substances that can reduce your reflex actions and your ability to
medicin medicin es or other substances that can reduce your reflex actions and your ability to es or other substances that can reduce your reflex actions and your ability to
concentrate. It is the user's responsibility to assess the potential risk of the area concentrate. It is the user's responsibility to assess the potential risk of the area
concentrate. It is the user's responsibility to assess the potential risk of the area concentrate. It is the user's responsibility to assess the potential risk of the area
where work is to be carried out, as well as to take all the necessary steps to ensure where work is to be carried out, as well as to take all the necessary steps to ensure where work is to be carried out, as well as to take all the necessary steps to ensure where work is to be carried out, as well as to take all the necessary steps to ensure
his o his own safety and that of others, particularly on slopes or rough, slippery and his o his o wn safety and that of others, particularly on slopes or rough, slippery and wn safety and that of others, particularly on slopes or rough, slippery and wn safety and that of others, particularly on slopes or rough, slippery and
unstable ground. Do not leave the machine stopped on high grass with the engine unstable ground. Do not leave the machine stopped on high grass with the engine unstable ground. Do not leave the machine stopped on high grass with the engine unstable ground. Do not leave the machine stopped on high grass with the engine
running to avoid the risk of starting a fire. Always lower the speed when changing running to avoid the risk of starting a fire. Always lower the speed when changing running to avoid the risk of starting a fire. Always lower the speed when changing running to avoid the risk of starting a fire. Always lower the speed when changing
direction, especi direction, especially on tight turns. direction, especi direction, especi ally on tight turns. ally on tight turns. ally on tight turns.
(17%) (☛ ☛ ☛ ☛ 5.5). (17%) ( 5.5).
(17%) ( (17%) ( 5.5). 5.5).
Page 136 de 181
The machine must only be used for the purpose for The machine must only be used for the purpose for The machine must only be used for the purpose for The machine must only be used for the purpose for
Do not tamper with or remove the safety devices fitted Do not tamper with or remove the safety devices fitted
Do not tamper with or remove the safety devices fitted Do not tamper with or remove the safety devices fitted
1.2) , paying particular attention to 1.2) , paying particular attention to 1.2) , paying particular attention to
and engine. and engine. and engine.
This machine must not be used on slopes greater than 10° This machine must not be used on slopes greater than 10°
This machine must not be used on slopes greater than 10° This machine must not be used on slopes greater than 10°
r use" which will
r use" which will r use" which will
rotating parts and always keep rotating parts and always keep rotating parts and always keep