KEB COMBIVERT F0 Manuel D'instructions page 93

9.4 9.4 9.4 Filtre anti-interférence radio Filtre anti-interférence radio Filtre anti-interférence radio
9.4 9.4 Filtre anti-interférence radio Filtre anti-interférence radio
Le variateur de fréquence KEB COMBIVERT dépasse les limites
d'interférence radio fixées par la norme EN 55011. Ces appareils
provoquent des perturbations sur le réseau et des interférences
par rayonnement au niveau du variateur, du moteur et des câbles.
L'utilisation
– de filtres d'interférence adéquats
– de câbles torsadés/blindés pour le moteur, la commande et le
frein
– du montage sous coffret des filtres et des variateurs
– d'une bonne connection à la terre
permettent de limiter, voire de supprimer, ces interférences.
Sur demande nous pouvons réaliser pour vous des mesures pour
vérifier la conformité aux normes EN 55011 ou VDE 0871/B ainsi
que les spécifications techniques et le dimensionnement.
Filtre radio-interférence KEB (représentation schématique)
KEB Radio Interference Voltage Filter (Schematic Circuit Diagram)
Triphasé /Three-phase
Monophasé / Single-phase
94
9.4 9.4 9.4 Radio Interference Voltage Filter Radio Interference Voltage Filter Radio Interference Voltage Filter
9.4 9.4 Radio Interference Voltage Filter Radio Interference Voltage Filter
The frequency inverter KEB COMBIVERT exceeds the radio
interference limit defined by EN 55011. The unit causes mains-
restricted interferences and interference by radiation from the
frequency inverter, the motor and the lines.
By the use of
– suitable radio interference voltage filters
– shielded / twisted motor lines, signal and brake lines
– installation of filter and KEB COMBIVERT in a steel cabinet
– consequent mass connection, good earthing
the radio interference is reduced.
On request we make available to you measures for the compliance
with the limiting values according to EN 55011 or VDE 0871/B as
well as technical specifications and dimensions.