Manuels Connexes pour KEB COMBIVERT
Sommaire des Matières pour KEB COMBIVERT
- Page 1 COMBIVERT INSTRUCTIONS D'UTILISATION| SÉCURITÉ GÉNÉRALE Traduction du manuel original Document 20157737 FR 02...
-
Page 3: Mentions D'avertissement Et Marquage
PRÉfACE Préface Les documentations pour le hardware et le software sont développés par KEB Automation KG. Les documents joints respectent les données valides au moment de l'impression. Sous réserve d'erreurs d'impression ou de modifications techniques. Mentions d’avertissement et marquage Certaines opérations peuvent comporter des risques pendant l’installation, l’utilisation ou lors d’étapes ultérieures. -
Page 4: Lois Et Directives
à l'entreprise. Les droits d'auteur restent la propriété exclusive de KEB Automation KG. Ce produit KEB ou ses composants peuvent contenir des logiciels tiers, y compris des logiciels libres et/ou à code source ouvert. Le cas échéant, les conditions de licence de ce logiciel figurent dans les instructions d'utilisation. -
Page 5: Table Des Matières
CONTENU contenu Préface ..............................3 Mentions d’avertissement et marquage ..................3 Autres pictogrammes ........................3 Lois et directives ..........................4 Garantie et responsabilité ......................4 Support............................4 Droits d'auteur ..........................4 contenu ..............................5 1 Consignes de sécurité fondamentales ......6 1.1 Public visé ............................6 1.2 Utilisation conforme ........................ -
Page 6: Consignes De Sécurité Fondamentales
CONSIGNES DE SÉCURITÉ fONDAMENTALES 1 Consignes de sécurité fondamentales Le COMBIVERT est développé et conçu conformément à l’état de la technique et aux règles techniques et de sécurité homologuées. Néanmoins, son utilisation peut pré- senter des risques pour la vie de l’utilisateur ou de tiers mais également provoquer des dommages à... -
Page 7: Risques Résiduels
L’utilisation de nos produits hors des valeurs seuil indiquées dans les données techniques entraîne la perte du droit d’obtention de dommages et intérêts. Lorsque le KEB COMBIVERT F5 est utilisé dans des machines qui fonctionnent dans des conditions exceptionnelles, qui assurent des fonctions vitales, des opérations de maintien à... -
Page 8: Installation Et Intégration
• Lors du montage et du câblage, veiller à ce qu’aucun petit élément (copeaux de fo- rage, vis, etc.) ne tombe dans le COMBIVERT. Cela vaut aussi pour les composants mécaniques qui peuvent perdre de petites pièces lorsqu’ils sont utilisés. -
Page 9: Raccordement Électrique
CONSIGNES DE SÉCURITÉ fONDAMENTALES 1.5 Raccordement électrique DANGER Les pinces et l’appareil sont sous tension électrique! Danger de mort par électrocution! ► Ne jamais travailler sur l’appareil ouvert ou toucher des éléments apparents. ► Pour tout travail sur l'unité, couper la tension d'alimentation, la sécu- riser contre toute mise sous tension et vérifier la mise hors tension par des mesures. - Page 10 Lors de l’installation du matériel et si nécessaire, des dis- positifs de sécurité adaptés aux variateurs de fréquence doivent être mis en place pour protéger les personnes. https://www.keb.de/fileadmin/media/Manuals/knowledge/04_techinfo/00_ general/ti_rcd_0400_0002_gbr.pdf Les installations qui contiennent des variateurs de fréquence doivent, si besoin, être équipées de dispositifs de sécurité...
-
Page 11: Installation Conforme À La Directive Cem
électrique. Conformément à la norme EN 60204-1, il est permis de déconnecter les com- posants déjà testés. KEB Automation KG À leur sortie d’usine, les variateurs de fréquence de ont déjà été intégralement testés sur le plan électrique confor- mément à... -
Page 12: Mise En Service Et Fonctionnement
Ne jamais toucher les contacts de raccordement, les rails conducteurs ou les extré- mités de câble. Si un variateur de fréquence muni de condensateurs élec- trolytes dans un circuit intermédiaire à tension continue (voir caractéristiques techniques) n’est pas utilisé pendant plus d’un an, respecter les consignes suivantes. https://www.keb.de/fileadmin/media/Manuals/knowledge/04_techinfo/00_ general/ti_format_capacitors_0400_0001_gbr.pdf... - Page 13 Si vous avez besoin de durées de cycle plus courtes, veuillez prendre contact avec KEB Automation KG. Résistance aux courts-circuits Les variateurs de fréquence sont partiellement résistants aux courts-circuits. Après ac- quittement du défaut la, fonctionnalité...
-
Page 14: Service
► Les modifications ou les réparations ne doivent être réalisées que par du personnel agréé de KEB Automation KG. ► N’utiliser que des pièces de rechange d’origine. ► Contrevenir à ces règles exclut la responsabilité pour les consé- quences qui en résulteraient. -
Page 15: Élimination
CONSIGNES DE SÉCURITÉ fONDAMENTALES 1.9 Élimination Les appareils électroniques de KEB Automation KG sont destinés à un traitement pro- fessionnel et industriel ultérieur (dits appareils B2B). Les fabricants d’appareils B2B sont tenus de reprendre et de recycler les appareils fa- briqués après le 14 août 2018. -
Page 16: Certification
CERTIfICATION 2 Certification 2.1 Marquage CE Les variateurs de fréquence comportant le marquage CE sont conçus et fabriqués confor- mément aux dispositions des directives basse tension et CEM. Les normes harmonisées EN 61800-5-1 et EN 61800-3 s'appliquent ici. Ce produit présente une disponibilité limitée, conformément à la norme EN 61800-3. Il peut être à... -
Page 17: Certifications Ul
LE RELAIS TOUT ENTIER DOIT ÊTRE REMPLACÉ. 2.4 Informations complémentaires et documentation Vous trouverez de la documentation supplémentaire à télécharger sur "www.keb.de", en indiquant le numéro de l’article dans la zone de recherche. Instructions - autres parties du manuel d’utilisation Schémas - plusieurs formats pour modèles 3D (p. - Page 18 CERTIfICATION...
- Page 19 CEP 13569-430 Portal do Sol, São Carlos Brazil Gangnam Gu 135- 757 Seoul Republic of Korea Tel: +55 16 31161294 E-Mail: roberto.arias@keb.de Tel: +82 2 6253 6771 Fax: +82 2 6253 6770 E-Mail: vb.korea@keb.de KEB Automation GmbH Czech Republic KEB RUS Ltd.
- Page 20 Automation with Drive www.keb.de KEB Automation KG Suedstrasse 38 32683 Barntrup Tel. +49 5263 401-0 E-Mail: info@keb.de...