Manuels Connexes pour KEB COMBIVERT B6
Sommaire des Matières pour KEB COMBIVERT B6
- Page 1 C O M B I V E R T Guide d‘installation Boîtier A 0,37 kW / 115 V Tenir compte des conseils généraux de CEM et de sécurité dans la section download du site www.keb.fr ! Mat.No. Rev. 05B60FMKA00...
- Page 3 F - 3...
- Page 4 Ce manuel décrit le KEB COMBIVERT B6. Une attention particulière doit être apportée à l‘installation, aux branchements et aux opérations de base. A cause de la multiciplicité des applications et des possibilités de programmation, les branchements spécifiques à l‘application et/ou les schémas, le paramétrage et les instructions de démarrage doivent provenir de la documentation du constructeur de la machine.
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Instructions de sécurité et d'emploi relatives aux ........6 Description Produit ..................7 Utilisation conforme ....................7 Référence produit ....................7 Données techniques ...................8 2.3.1 Classe 115 V ......................... 8 Encombrements et borniers ................9 Installation et raccordement ................10 Installation dans l'armoire .................10 Installation en conformité... -
Page 6: Instructions De Sécurité Et D'emploi Relatives Aux
Important, à lire absolument Instructions de sécurité et d'emploi relatives aux Instructions de sécurité et d'emploi relatives aux convertisseurs d'entraînement (conformes à la directive Basse Tension 2006/95/CE) 1. Généralités Les convertisseurs d'entraînement doivent être protégés contre toute contrainte inadmissible. En particuier, il ne doit y avoir défor- Selon leur degré... -
Page 7: Description Produit
Description Produit Description Produit Utilisation conforme Le variateur de fréquence KEB COMBIVERT B6 est exclusivement réservé au pilotage et à la régulation de moteurs asynchrones. Son utilisation avec d'autres appareils électriques est interdite et peut entraîner la destruction de l'appareil. -
Page 8: Données Techniques
Description Produit Données techniques 2.3.1 Classe 115 V Grandeur de l'appareil Taille boîtier Phases Puissance nominale de sortie [kVA] Puissance nominale maxi moteur [kW] 0,37 Courant nominal de sortie Courant maxi Seuil de déclenchement E.OC Courant nominal d'entrée Valeur fusible maximale autorisée gG Fréquence de découpage nominale [kHz] Fréquence de découpage maxi... -
Page 9: Encombrements Et Borniers
Description Produit Encombrements et borniers Toutes les données sont indiquées en mm Raccordement réseau principal Raccordement moteur Connexion des câbles de commande HSP5 Interface de Paramétrage. Accessoires nécessaires au raccordement sur PC : • Adaptateur SUB-D9 sur RJ45 (Réf..Prod. 00F50C0-0020) •... -
Page 10: Installation Et Raccordement
• Monter le COMBIVERT sur une plaque de fond bien conductrice. Enlever la peinture auparavant. Vous pouvez trouver des instructions sup- plémentaires sur le câblage en conformité CEM par Internet sur le site KEB. F - 10... -
Page 11: Connexion Du Circuit De Puissance
Connexion du Circuit de Puissance 3.3.1 Instructions de câblage Respecter absolument la tension d‘alimentation du KEB COMBIVERT. Un dispositif 115 V connecté à un réseau 230V sera immédiatement détruit. Ne jamais inverser les câbles d‘alimentation et les câbles moteur. Quelques pays demandent que la borne-PE soit directement reliée sur la boite à... -
Page 12: Connexion Moteur
Installation et raccordement 3.3.3 Connexion moteur Longueur câbles moteur blindés voir „Données Techniques“ Relier les blindages avec une large sur- Bornier X1B face de contact sur la plaque de fond Couple de serrage 0,6 Nm (5 lb inch) Section de raccordement1,5…4 mm² (AWG 16-11) F - 12... -
Page 13: Carte De Commande Xxb6Axx-Xxx (Standard)
Installation et raccordement Carte de commande xxB6Axx-xxx (Standard) 3.4.1 X2A Bornier de la carte de commande Pour ce qui est des prises d'implusion, elles sont représentées par un ''circuit auxiliaire sécurisé'' selon les exigences PELV. • Section conducteur AWG 20-16 rigide ou souple 0,5…1,5 mm²... -
Page 14: Connexion Sur Le Bornier De Commande
Installation et raccordement 3.4.2 Connexion sur le bornier de commande 0-10VDC Signal courant max. 10mA 0…20 mA 4…20 mA 0-10VDC Valeur de Prérési- consigne stance R2 Potentiomètre 2,5 kΩ 1,15 kΩ 3 kΩ 1,3 kΩ 5 kΩ 2,1 kΩ 10 kΩ 3,7 kΩ... -
Page 15: Carte De Commande Xxb6Bxx-Xxx (Can)
Installation et raccordement Carte de commande xxB6Bxx-xxx (CAN) 3.5.1 X2A Bornier de la carte de commande Pour ce qui est des commandes impulsionnelles, elle font l'objet d'un ''circuit auxilaire sécurisé'' selon les exigences PELV. • Section conducteur AWG 20-16 rigide ou souple 0,5…1,5 mm²... -
Page 16: Connexion Sur Le Bornier De Commande
Installation et raccordement 3.5.2 Connexion sur le bornier de commande CAN high Entrée CAN low CAN high Sortie CAN low 15 V ±10 % maxi 50 mA maxi 30 V DC / 0,01…1 A Pour éviter les perturbations, il est préférables d‘utiliser un blindage séparé pour les informations digitales et bus. -
Page 17: Paramétrage De L'appareil
Manipulation au clavier 4.2.1 Numéros de paramètres et valeurs A la mise sous tension du KEB COMBIVERT B6, la valeur du paramètre CP.1 apparaît. La touche de fonction permet de passer de la valeur du paramètre au numéro de paramètre. -
Page 18: Saisie Du Mot De Passe Cp.0
Paramétrage de l‘appareil 4.2.3 Saisie du mot de passe CP.0 Le KEB COMBIVERT est pourvu d‘une protection par mots de passe. En fonction du mot de passe saisi les niveaux suivants sont accessibles: Afficheur Mode Mot de passe CP_ro Menu utilisateur (Paramètres-CP) lecture seule CP_on Menu utilisateur (Paramètres-CP) lecture/écriture... -
Page 19: Mode Drive
4.2.4 Mode Drive Le mode Drive est un mode de fonctionnement spécial du KEB COMBIVERT. Son travail consiste à démarrer manuellement le moteur. Après avoir activé l’entrée de validation du variateur, la consigne de vitesse et le sens de rotation sont exclusivement donnés par le clavier. -
Page 20: Description Des Paramètres
Paramètres CP Description des paramètres Plage de Résolu- Sour- Paramètres CP Unité ↵ réglage tion défaut CP.00 Saisie du mot de passe 0…9999 – – – Ud.01 CP.01 Affichage fréquence actuelle -400…400 0,0125 – ru.03 CP.02 Affichage fréquence de consigne -400…400 0,0125 –... - Page 21 Les informations et messages relatifs aux statuts, ainsi que les cause et remèdes sont acces- sibles sur www.keb.fr > Service et téléchargement > Téléchargements ==> status_f.pdf. CP.17 Stabilisation de la tension de sortie Ce paramètre permet de réguler la tension de sortie en fonction de la fréquence nominale.
- Page 22 Paramètres CP CP.24 Courant de rampe maxi Cette fonction protège le variateur de fréquence contre les mises en sécurité dûes aux surcharges pendant la phase d’accélération. Lorsque le courant atteint le seuil fixé dans ce paramètre, la rampe s’arrête jusqu’à ce que le courant diminue de nouveau. Le variateur affiche "LAS"...
- Page 23 Paramètres CP CP.27 Réaction Description Erreur, Arrêt modulation immédiat. Pour réarmer, corriger les Réarmement après Re- erreurs et réinitialiser (Reset). set, La pré-alerte engendre une erreur. Le système Message d'erreur E.xx d'entraînement reste en Statut Erreur jusqu'à ce qu'un signal Reset soit reconnu. Arrêt d'urgence, Arrêt d'urgence - Mettre la modulation hors tension Modulation off,...
- Page 24 CP.29 Protection Moteur / Courant nominal Ce paramètre indique le courant nominal de la fonction protection moteur pour chaque étape (= Charge 100%). La charge de protection moteur se calcule comme suit : Courant apparent du variateur Charge protection moteur –––––––––––––––––––––––––...
- Page 25 Fonction leur Pré-alerte protection moteur (OH2) Signal d'alarme tempértature interne dépassée (OHI) Liaison 4...20 mA coupée sur entrée analogique 1 Limite de courant max.(stall, CP.25) dépassée Limite de courant max LA-Stop (CP.24) dépassée Freinage DC actif Valeur actuelle = valeur consigne (CP.3 = Fcon; rcon; pas à noP, LS, erreur, SSF) Accélération (CP.3 = FAcc, rAcc, LAS) Décélération (CP.3 = FdEc, rdEc, LdS) Sens de rotation réel = sens de rotation de consigne...
- Page 26 CP.36 Comportement sur surchauffe externe CP.36 Définit le temps de réaction du variateur après ouverture de la sonde aux bornes T, T du bornier X1B (à partir du boîtier B). La fonction est désactivée d'usine (valeur 7). Dans ce cas il n'est pas indispensable de ponter les bornes. Les reáctions suivantes peuvent être programmées: CP.36 Afficheur Réaction...
-
Page 27: Certifications
Certifications Certifications Marquage CE Les variateurs fréquence / Brushless marqués CE ont été conçus et fabriqués selon les contraintes de la directive basse tension 2006/95/CE. Les variateurs / servo drives ne doivent pas être mis en route avant d‘avoir vérifié que l‘installation répond à... -
Page 28: Manuels Complémentaires
> service te téléchargement > Téléchargement Instructions générales • Partie 1 CEM-et instructions de sécurité Notes d‘assistance • Lecture / écriture de listes de paramètres avec un KEB COMBIVERT • Messages de défaut Instructions et informations pour l‘installation et le développement • Manuel Application •... - Page 29 F - 29...
- Page 30 +39 02 33535311 • fax: +39 02 33500790 net: www.keb.it • mail: kebitalia@keb.it KEB Power Transmission Technology (Shanghai) Co.,Ltd. No. 435 QianPu Road, Songjiang East Industrial Zone, KEB Japan Ltd. CHN-201611 Shanghai, P.R. China 15–16, 2–Chome, Takanawa Minato-ku fon: +86 21 37746688 • fax: +86 21 37746600 J–Tokyo 108-0074...