KEB COMBIVERT F0 Manuel D'instructions page 84

Caractéristiques électriques EIA-RS485 Standard (DIN66259, partie 4) Caractéristiques électriques EIA-RS485 Standard (DIN66259, partie 4) Caractéristiques électriques EIA-RS485 Standard (DIN66259, partie 4) Caractéristiques électriques EIA-RS485 Standard (DIN66259, partie 4) Caractéristiques électriques EIA-RS485 Standard (DIN66259, partie 4)
Structure du bus: Ligne bouclée avec impédance, liaison au
variateur inférieure à 1 m.
Moyen: 4/2 conducteurs, blindés, torsadés, avec
impédance de
0,22 mm
Longueur de câble: max. 1000 m
Adressage: maximum 32 unités sans gestionnaire de ligne;
avec gestionnaire, limité uniquement par le
protocole (0 à 239).
JP1 / JP2 JP1 / JP2 JP1 / JP2 JP1 / JP2 JP1 / JP2
Entrée logique des entrées de commande.
Ajuster JP1 et JP2 à la même logique!
Input logic of control inputs.
Adjust JP1 and JP2 to the same logic!
00.F0.021-0209
1
1 2 3 4
+
24 VDC
Ð
NPN – non isolé galvaniquement / potential separated
Ð
24 VDC
+
PNP – non isolé galvaniquement / potential separated
Module RS485/opto-isolé pour version Rack (option) Module RS485/opto-isolé pour version Rack (option) Module RS485/opto-isolé pour version Rack (option) Module RS485/opto-isolé pour version Rack (option) Module RS485/opto-isolé pour version Rack (option)
Variante: Variante: 00.F0.D00-R20Z 00.F0.D00-R20Z
Variante: Variante: Variante: 00.F0.D00-R20Z 00.F0.D00-R20Z 00.F0.D00-R20Z
Platine: Platine: Platine: Platine: Platine: 05.F0.010-0109 05.F0.010-0109 05.F0.010-0109 05.F0.010-0109 05.F0.010-0109
Le module RS485/opto-isolé réalise l'isolation entre:
– les entrées de commande.
– l'interface série
LD1
RxD-Visualisation/Control Light
S1 Résistance de terminaison
S1 Terminal Resistance
B A
150 ý
B A
sans
without
80 à 120 Ohm, minimum
2
et environd 60 pF/m
PNP
NPN
LD1
SW1
LD3 LD2
CN2
CN2
5 6 7 8 9 10 11
COMBIVER COMBIVERT F0 COMBIVER
COMBIVER COMBIVER
Electrical Electrical Characteristic Characteristic
Electrical Electrical Electrical Characteristic Characteristic Characteristic
Bus structure: Line, closed at both ends with the terminating
resistor, stub line - 1 m
Medium: 4/2-wire
impedance 80—120 Ohm, min. 0.22 mm
ca. 60 pF/m
Cable length: max. 1000 m
Connection: max. 32 units without line driver, with line driver
limited only by the protocol (0—239).
SW1 SW1 SW1 SW1 SW1
Résistance de terminaison RS485 / Terminal resistance RS485
B A
LD1 LD1 LD1 LD1 LD1
RxD - Visualisation / Control light
LD2 LD2 LD2 LD2 LD2
TxD - Visualisation / Control light
LD3 LD3 LD3 LD3 LD3
24 VDC Visualisation / 24 VDC Control light
12 13 14
CN2 CN2 CN2 CN2 CN2
1 – PE
2 – 24 VDC
3 – GND
4 – I1
RS485
5 – I2
6 – I3
7 – ST
RS485/OPTOiso-Module isolated for Rack Version (Opti- RS485/OPTOiso-Module isolated for Rack Version (Opti- RS485/OPTOiso-Module isolated for Rack Version (Opti-
RS485/OPTOiso-Module isolated for Rack Version (Opti- RS485/OPTOiso-Module isolated for Rack Version (Opti-
o o
o o o
Variant: Variant: Variant: Variant: Variant: 00.F0.D00-R20Z 00.F0.D00-R20Z 00.F0.D00-R20Z 00.F0.D00-R20Z 00.F0.D00-R20Z
Board: Board: Board: Board: Board: 05.F0.010-0109 05.F0.010-0109 05.F0.010-0109 05.F0.010-0109 05.F0.010-0109
The RS485/OPTOiso-Module incorporates isolated
– control inputs
– RS485-Interface.
LD2
TxD-Visualisation/Control Light
S2 logique d'entréeNPN/PNP
S2 NPN/PNP Input Logic
PNP
NPN
X3
T F0 T F0 T F0
T F0
ANTRIEBSTECHNIK
S O C I E T E
F R A N C A I S E
EIA-RS485 EIA-RS485 Standard Standard
EIA-RS485 EIA-RS485 EIA-RS485 Standard Standard Standard
6 6 2 5 9 , 6 6 2 5 9 , P a r t P a r t
6 6 2 5 9 , 6 6 2 5 9 , 6 6 2 5 9 , P a r t P a r t P a r t
cables, shielded,
B A
150 ý ssans / without
8 – F
9 – R
10 – RST
11 – RxD - B
12 – RxD - A
13 – TxD - B
14 – TxD - A
n n
n n n
X3 Assignement bornier X3 Assignement bornier X3 Assignement bornier X3 Assignement bornier X3 Assignement bornier
X3Terminal Assignment X3Terminal Assignment X3Terminal Assignment
X3Terminal Assignment X3Terminal Assignment
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
(DIN (DIN
(DIN (DIN (DIN
4 4 ) ) ) ) ) 4
4 4
twisted, wave
2 and
) )
) ) )
– 24 VDC
– TxD-B
– TxD-A
– GND
– RxD-A
– RxD-B
– PE
– F
– R
– ST
– RST
– I3
– I2
– I1
85