Table des Matières
Publicité
Servomoteurs fraction de tour SG 03.3 – SG 05.3 avec SIMPACT
Servomoteurs fraction de tour SG 03.3 – SG 04.3 avec SIMPACT SE
3.
Données techniques
Tableau 1 : Données techniques servomoteurs fraction de tour SG 03.3 – SG 05.3
Equipement et fonctions
Types de service (selon IEC
34-1)
Moteurs
Classe d'isolation
Protection moteur
Irréversibilité
Temps de manœuvre
Angle de rotation
Type d'arrêt
Contacts fin de course
Positions intermédiaires (option)
Limiteurs de couple
Recopie de position
(options)
Indicateur de position mécanique
Indication de marche (option)
Résistance de chauffage dans le
boîtier de commande
Fonctionnement manuel
Volant cadenassable (option)
Commande locale
Raccordement électrique
Raccordement électrique
Taraudage pour presse-étoupes
Schémas de raccordement
Interfaces
Entrées (entrées de commande)
Sorties
Fixation de la vanne
Fixation de la vanne
Douille d'accouplement
Conditions d'utilisation
Indice de protection (selon EN 60
529)
4
Service intermittent S2 - 15 min
SIMPACT :
Moteur à vitesses variables
SIMPACT SE :
Moteur monophasé AC
F, tropicalisé
Thermo-contacts
Oui
Cf. fiches des données techniques SG/SGR 03.3 – SG/SGR 05.3 AUMA SIMPACT
90° (réglable entre 82° et 98°)
Via contacts fin de course ou limiteurs de couple
Système compte tours pour les positions finales FERMEE et OUVERTE
Standard :
Contacts simples (1 NC et 1 NO) par position finale
Option :
Contacts jumelés (2 NC et 2 NO) par position finale, contacts isolés galvaniquement
Contacts électroniques de positions intermédiaires, 2 points de commutation maxi., réglage selon
besoin (uniquement en combinaison avec un transmetteur de position RWG 6020)
Mesure d'intensité électronique (pas disponible pour SIMPACT SE)
Potentiomètre de précision
Transmetteur de position électronique RWG 6020, 0/4 – 20 mA, alimentation de la tension
24 V DC
Disque indicateur réglable avec des symboles OUVERT et FERME, affichage en continu
Possible en combinaison avec contact clignotant
Standard :
Résistance de chauffage auto-régulateur, 5 – 20 W
110 – 250 V DC/AC ou 24 – 48 V DC/AC
Commande manuelle pour réglage et manœuvre d'urgence, immobilisé lors du
fonctionnement électrique
Oui
Sélecteur LOCAL–ARRET-DISTANCE, cadenassable
Sélecteur commande locale OUVERT-ARRET-FERME
3 voyants d'indication : Position finale OUVERTE (vert)
Protection moteur déclenchée (rouge), Position finale FERMEE (jaune)
Standard :
Multiconnecteur AUMA avec connexion par vis
Option :
Double Sealed (prise mâle femelle à double étanchéité)
Standard :
1 x M20 x 1,5, 2 x M25 x 1,5
Options :
Taraudage Pg
Taraudage NPT
SIMPACT:
KMS G141011C0D1000 (version de base avec commande locale)
SIMPACT SE:
KMS B101011ASE1000 (version de base avec moteur monophasé AC)
SIMPACT:
DISTANCE FERMEE, DISTANCE OUVERTE ; isolation galvanique via optocoupleur
Standard : 24 V DC, Consommation électrique : env. 8 mA par entrée
Options : 110 – 120 V AC, Consommation électrique : env. 6,6 mA par entrée
220 – 240 V AC, Consommation électrique : env. 3,6 mA par entrée
SIMPACT SE: DISTANCE OUVERTE, DISTANCE FERMEE
Standard : 110 – 120 V AC ou 220 – 240 V AC
SIMPACT :
Opérationnel – défaut (protection moteur, limiteurs de couple déclenchée)
D'autres signaux: Positions finales FERMEE - OUVERTE/sélecteur DISTANCE - LOCAL
Charges admissibles des contacts de sortie : maxi. 250 V AC, 2 A (charge résistive)
SIMPACT SE : Opérationnel – défaut (protection moteur)
D'autres signaux : Positions finales OUVERTE – FERMEE/sélecteur LOCAL -
DISTANCE
Dimensions selon EN ISO 5211
Accouplement par douille cannelée sur la tige de la vanne.
Servomoteur fraction de tour, montage possible par tranches de 4 x 90° sur douille d'accouplement
Standard :
Douille d'accouplement sans alésage
Options :
Douille d'accouplement usinage avec alésage claveté, carré ou double méplat
Standard :
IP 67
Option :
IP 68
Instructions de service
Publicité
Table des Matières
