Publicité
•
Säkerhetsföreskrifter
•
Środki bezpieczeństwa
DE Keine harten und splitternden Materialien schneiden!
EN Do not cut hard materials or materials which may splinter!
FR
La coupe de matériaux trop durs ou risquant des projections
est interdite !
NL
Snij geen harde materialen of materiaal dat kan splinteren!
IT
Utilizzare il tagliacarte esclusivamente per il taglio di risme
di carta o materiali analoghi!
ES
¡No cortar materiales duros o materiales que puedan
astillarse!
SV
Förstör inte hârt material eller material som kan splittras!
FI
Asentakaa laite lasten ulottumattomiin !
NO Ikke kutt hardt metall eller materiale som kan splintre !
PL
Nie ciąć twardych materiałów lub materiałów, które mogą
ulec odpryśnięciu!
Данный резак не предназначен для резки твердых
RU
материалов или материалов, которые могут
расщепляться!
HU Ne vágjon kemény vagy olyan anyagot, amely repedhet!
TR
Sert veya parçalanabilecek malzemeleri kesmeyiniz!
DA Der må ikke skæres i hårde materialer eller i materialer, der
kan splintre!
CS Neřežte tvrdý materiál, při kterém mohou ustřelovat ostré
úlomky!
PT
Não cortar materiais duros ou materiais que possam lascar!
EL
ÌÇÍ ÊÏÂÅÔÅ ÓÊËÇÑÁ ÕËÉÊÁ ¹ ÕËÉÊÁ ÐÏÕ
ÈÑÕÌÌÁÔÉÆÏÍÔÁÉ!
SL
Nikoli ne režite trdih materialov ali materialov, ki se lahko
razcepijo.
SK Nerežte tvrdé materiály, alebo materiály, z ktorých môžu
vystrelovat ostré úlomky.
ET
Ärge lõigake kõvasid materjale ega materjale, mis võivad
pilbasteks puruneda!
ZH
AR
- 6 -
•
Sicherheitshinweise
•
Consignes de sécurité
•
Misure di Sicurezza
•
Turvallisuusohjeita
•
•
Safety precautions
•
Veiligheidsvoorschriften
•
Normas de Seguridad
•
Sikkerhetsforskriftene
Меры предосторожности
•
•
•
•
•
Publicité
