Table des Matières
Publicité
1
UN VTT N'EST PAS UN JOUET ET SA CONDUI-
TE PEUT ÊTRE DANGEREUSE.
Un VTT se manie différemment des autres véhicu-
les, y compris des motocyclettes et des voitures. Un
accident ou un capotage sont vite arrivés et peu-
vent survenir si les précautions nécessaires ne sont
pas prises, même lors de l'exécution de manœu-
vres de routine, telles que la prise de virages et la
conduite en côte ou sur des obstacles.
Le non-respect des instructions suivantes peut cau-
ser des BLESSURES GRAVES OU MÊME EN-
TRAÎNER LA MORT :
G
Lire attentivement ce manuel et toutes les éti-
quettes apposées sur le véhicule et respecter les
marches à suivre décrites.
G
Ne jamais conduire un VTT sans avoir suivi un
cours de pilotage au préalable.
G
Toujours observer les recommandations suivan-
tes concernant l'âge du conducteur :
– Un jeune de moins de 12 ans ne doit jamais
conduire un VTT d'une cylindrée de plus de
70 cm³.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
G
G
G
G
G
G
1-1
– Un jeune de moins de 16 ans ne doit jamais
conduire un VTT d'une cylindrée de plus de
90 cm³.
Ne jamais permettre aux moins de 16 ans de pi-
loter un VTT sans la supervision d'un adulte et ne
pas laisser rouler un jeune s'il n'a pas les aptitu-
des requises pour piloter le VTT en toute sécuri-
té.
Ne jamais transporter de passager sur un VTT.
Ne jamais conduire un VTT sur des surfaces re-
vêtues, y compris trottoirs, allées, voies d'accès
privées, parcs de stationnement et routes.
Ne jamais conduire un VTT sur une chaussée re-
vêtue, quelle qu'elle soit, ni sur une voie rapide.
Prendre garde aux autres véhicules lors de la
conduite sur une voie publique non revêtue. S'as-
surer de bien connaître la loi et les règlements du
pays avant d'emprunter une voie publique non
revêtue.
Ne jamais conduire un VTT sans porter un cas-
que de motocycliste homologué et bien adapté. Il
faut également porter une protection pour les
Publicité
Table des Matières
