Güde GFS 4000 INOX Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 9

Electrical safety
WARNING! Electric shock!
There is a risk of an injury caused by electric shock!
● Unplug the appliance before plunging, after putting it
out of operation, when removing any failures and before
servicing it.
To be used on connection with a safety switch against
stray current (RCD) only!
Please ask an electrician.
The type label details must correspond to the electrical
network details.
Protect the cable against excess temperatures, oil and sharp
edges.
General instructions
Prior to every use, visually check the machine to rule out any
defects, in particular on the feeder cable and the plug.
When damaged, the pump must not be used.
When damaged, have the pump checked in a GUDE service
centre or by an authorised electrician.
To prevent pump running without fills, please make sure there
is always transport medium in the pump body.
When using the pump for supplying household with water,
local regulations of pumping stations and sewer system
operation must be adhered to.
Moreover, DIN 1988 provisions must be respected.
Emergency procedure
Conduct a first-aid procedure adequate to the injury and
summon qualified medical attendance as quickly as possible.
Protect the injured person from further harm and calm them
down.
For the sake of eventual accident, in accordance with DIN
13164, a workplace has to be fitted with a first-aid kit. It is
essential to replace any used material in the first-aid kit
immediately after it has been used.
If you seek help,
state the following pieces of information:
1. Accident site
2. Accident type
3. Number of injured persons
4. Injury type(s)
Signs on Unit
Product Safety:
Product compliance with
respective EU standards
Prohibitions:
Staying in the transportation
medium prohibited
Cable pullying / transport
prohibited
Children not allowed
Transport medium of max. 35 °C
Warning:
Beware of hazardous voltage
Commands:
Read instruction manual
before use
Environment Protection:
Wastes to be disposed of in a
professional manner not to
harm the environment.
Faulty and/or disposed of
electrical/electronic appliances
to be collected by authorised
salvage places.
Packaging:
Keep away from moisture
Residual risks and protective measures
Electrical residual risks
Risk Description
Direct Electric shock
electric
contact
Indirect Electric shock
electric through
contact medium
Disposal
Disposal instructions are given by pictographs on the unit or
packaging. For meaning of individual symbols refer to chapter
"Symbols on Unit".
Operator Requirement
The operator shall read the instruction manual carefully
before using the unit.
Qualification
No special qualification is required for use of the unit except
for detailed direction by a professional.
Minimum Age
Only persons above 16 years of age are allowed to work with
the unit. Exempted from the provision is the use of the
juvenile trainees if they work in the course of their
professional training with an aim to obtain the skill under a
trainer supervision.
Training
Use of the unit requires adequate lesson by a professional or
the use of the manual only. Special training is not required.
9
Warning against automatic
starting
Cardboard packaging to be
collected for recycling.
The package should be
held upwards
Protective measure(s)
Safety switch against stray
current FI
Safety switch against stray
current FI