Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Appliance
Horizontal suction pump. Ideal pump for pumping water from
tanks and rooms. Enables water level drop down to 15 mm
above the ground.
Volume of supply and appliance specification (picture A)
1.
Carrying handle
2.
Pump connection
3.
Feeder cable
4.
Foot
5.
Pump connection throat
6.
Floating switch
7.
Pump body
Use as designated
The pump has exclusively been designed for water supplies
in homes, in the garden, in the yard and agriculture. The
manufacturer cannot be held liable for any damage if
provisions of generally applicable regulations and these
Operating Instructions are not followed.
The Operating Instructions must be read thoroughly before
using the appliance for the first time. If there are any doubts
regarding the appliance connection and operation, please
contact the manufacturer.
Warranty
Guarantee claims as per guarantee card attached.
GÜDE cannot be held responsible for damages incurred in
consequence of unqualified installation or unskilled handling
of the pump.
The device has to be checked on a regular basis to ensure
perfect functioning.
Every time the pump is to be put into operation, it must be
visually checked for any damage (on the electric cable and
plug, in particular). Using a damaged pump is strictly
prohibited.
General Safety Instruction
FOLLOW THE INSTRUCTIONS BELOW CAREFULLY IN
ORDER TO SECURE A HIGH DEGREE OF SAFETY:
Read and understand the operating instructions before
using the appliance. Abide by all the safety measures stated
in the service manual. Act responsibly toward third parties.
The pump is not suited for long-run operation (e.g. as
a circulation pump in ponds or streams). When used in
this manner, its service life is curtailed correspondingly.
In these cases, then, use a time switch to secure
sufficient idle periods between cycles of operation.
Do not leave the pump unattended while in operation
in order to prevent subsequent damages caused by
eventual malfunctions. Make sure to disconnect the
device from the grid if you do not plan on using it.
The pump must not be connected to the existing
water-supply network as a pressure-boosting device.
Do not let the pump unattended to prevent any
damage as a result of any malfunction. Unplug the pump
if not being used.
Caution: Operation is only allowed with a safety
switch against stray current (max. stray current of 30 mA
according to VDE regulation, part 702). Please ask
your electrician.
Caution: In any case, the pump must not be operated
without fills.
•
The user is responsible to third persons in respect of
using the pump (waterwork, etc.).
•
To be used on connection with a safety switch against
stray current (FI) only!
•
Before putting the appliance into operation, a competent
electrician must check whether the required electrical
safety measures are in place.
•
Electrical connection to a socket.
•
Check the voltage. Technical data given on the type label
must correspond with electric network voltage.
•
If the pump is used in ponds, wells, etc. and appropriate
waterworks, standards applicable for the use of pumps in the
given country must necessarily be met.
•
Pumps used outdoors (e.g. ponds, etc.) must be fitted with
a H07RNF type rubber connecting cable according to DIN
57282 or DIN 57245 standards.
•
When the pump is being operated, no people or
animals may be present in the liquid or plunged in the
liquid (e.g. pools, cellars, etc.) .
•
The pumped liquid temperature must not exceed +35°C.
If an extension cable is used, such cable must be out of
H07RNF type rubber according to DIN 57282 or DIN
57245 standards. Never touch, lift or carry by cable a
pump that is plugged. It is necessary to make sure the
connecting socket is away from water and moisture and
that the plug is protected against moisture.
•
Before putting the pump into operation, check whether
the electric cable and/or socket are not damaged.
•
Unplug the pump before any work on it.
•
Never touch, lift or carry by cable a pump that is
plugged! (pic. E)
•
To prevent or avoid any damage (e.g. flooded
rooms, etc.) as a result of defective operation of the
pump (failures or defects), the owner (user) is
obliged to take reasonable safety measures (alarm
installation, reserve pump, etc.).
•
If the pump is defective, a repair may only be executed
by authorised service staff. Original spare parts to be
used only.
•
We would like to inform you that according to
applicable standards we do not take any
responsibility for a damage potentially caused by
our appliances in the following cases:
•
Unauthorised repairs executed by unauthorised
service staff;
•
Use in conflict with the designation or more
precisely, a failure to meet the use as designated
provisions;
•
Pump overloading by continuous operation;
•
Damage as a result of frost and other defects
caused by weather conditions;
The same regulations apply to accessory parts.
•
It is absolutely necessary to contact an
electrician in case of any damage to the
appliance feeder cable. Do not execute any
repair with your hands under any
circumstances.
•
This appliance has not been designed to
be used by persons (including children) with
any physical, sensory or mental limitation.
Persons with insufficient experience or
knowledge of the appliance are also
prohibited to work with the appliance.
Never let any unauthorised persons, children, in
particular, get near the appliance when they are not
supervised. At all times, keep children and unauthorised
persons out of reach of the appliance.
8
Publicité
