Güde GFS 4000 INOX Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 10

Technical Data
Supply Voltage
Motor capacity P1
Max. immersion
Max. delivered quantity
Max. head of delivery
Max. suction
Protection class
Max. Water temperature
Thread hose connection
Weight
Transportation and Storage
At winter storing, it is necessary to make sure there is no
water in the appliance as the frost could damage the
appliance. Prior to transportation, it is necessary to unplug
the pump from the grid! The device has to be completely
emptied and stored with frost-proof protection. Adhesion of
mechanical seals can be prevented if you rinse the pump
with appropriate oil (for example, with vegetable oil).
Installation and first putting into operation
Screw or clamp (shorten to fit to the required
connection/diameter) the required hose connection (pic. F) on
the pump. Fit the hose on the hose connection and fasten it
using a suitable hose clip or coupling.
Notice
The shorter the hose, the higher the transport performance.
Safety instructions for first putting into operation.
Caution: The pump must not in any case run without
fillings.
pump must not be used for pumping drinking water!
The user is responsible to third persons in respect of using
the pump (waterwork, etc.).
Before putting the appliance into operation, a competent
electrician must check whether the required electrical safety
measures are in place.
Electrical connection to a socket.
Check the voltage. The type label details must correspond to
the electrical network voltage.
If the pump is used in ponds, wells, etc. and appropriate
waterworks, standards applicable for the use of pumps in the
given country must necessarily be met.
•
If the pump is inbuilt in a floor trap, the floor trap must
be covered in order not to affect the passers-by.
•
The discharge pipe fastening needs to be adequately
secured (pic. F).
•
Respect the max. pump immersion depth (see the
technical specifications).
•
For sandy or muddy soils it is necessary to let the
pump run hanging on a rope or chains or put the
pump on an appropriate support to prevent the
suction part from dropping.
If the oil tank leaks, water may get dirty.
Connecting cable for submersible pumps
Depending on the type, submersible pumps are fitted with a
10 m H07RNF cable. Based on an applicable regulation,
submersible pumps with a connecting cable length of less
than 10 m may only be used indoors as pumps for pumping
water from cellars.
230 V~50 Hz
400 W/P1
5 m
7000 l/h
6,5 m
5 mm
1"+ 1 ½" AG / 1 ¼ IG
IP X8
35 °C
4,1 kg
10
It is therefore necessary to follow the cable length and type
when buying the appliance.
Procedure
Caution!
The pump is recommended to be plunged or put into
liquid slantwise. In this way, the air cushion may get
released from the body and the pump immediately starts
pumping. The pump may then be put straight.
Caution!
To ensure long service life of the pump seal, we
recommend rinsing the pump with clean water in regular
intervals.
Automatic float
The float will automatically put the pump into operation when
the liquid level gets up or down. If the float cable is extended
or shortened, with the support point being the basis, the pump
is switched on or off due to the required minimum or
maximum height. The float cable is fastened to the pump
handle with a suitable pressure holder. Please check whether
the float is moving freely when the pump is being operated.
The pump must be rinsed with clean water whenever used in
very dirty water. Switch-on and switch-off heights may differ.
Thermal fuse/motor circuit breaker
The submersible pump has been fitted with a motor circuit
breaker. If the engine is overheated, the motor circuit
breaker switches the pump automatically off. The cooling
time is app. 25 minutes; the pump is then automatically
switched on. If the motor circuit breaker switches on, it is
necessary to find the cause and remove it (see also
"Troubleshooting"). The details given here cannot be used
for "home" repairs as they require specific professional
knowledge. You must always contact the customer service
centre in case of any failure.
Step by step instructions
•
Connect the water hose to the appropriate pump output
(see Installation and first putting into operation/pic. F).
•
Fasten the rope, chain, etc. to the pump handle and put
it to the right place.
•
Put the pump "slantways" (pic. D) to the pumped
medium. Make sure the float switch is in the operating
position.
•
Plug the pump.
Rinse the pump with clean water after finishing your
work.
Operation
The pump is put into operation when the plug is inserted in
the appropriate socket and the float switch put to the required
position. If the pump is lifted or transported, it is done using
the installed handle and not using the connecting cable. If the
pump is plunged, a rope, chain, etc. fastened to the handle
must be used for that purpose, if necessary.
For muddy, sandy or siliceous soil, the pump must be hung
on a rope or chain or put to a base plate of an appropriate
width so that the pump could work submerged. Sand and
other abrasives reduce the life of hydraulic parts and pump
gasket and they must therefore be prevented. In freezing
conditions, the pump must be taken out of the pumped liquid.
It is absolutely necessary to prevent the pump from being
exposed to the risk of frost. The pump must be drained and
kept in a place protected against frost.