REMS Unimat 75 Notice D'utilisation page 85

slk
OZNÁMENIE OZNÁMENIE
Nesprávne namontovaná dorazová skrutka (obr. 2 (3)) sa pri nabehnutí
odstrihne na vypínacej vačke (obr. 11 (2))! Na preskúšanie smeru otáčania
reznej hlavy sa táto musí nachádzať v jej pravej koncovej polohe. K tomu páku
k narezaniu závitu (obr. 4 (17)) otáčajte v smere hodinových ručičiek doprava
až na doraz. Všimnite si polohy reverzného spínača (obr. 3 (5)): poloha 2 =
pravý závit, poloha 1 = ľavý závit.
Pri nesprávnej uzatváracie páke alebo nesprávne nasadenej dorazovej
skrutky dôjde k poškodeniu stroja!
3.3. Montáž (výmena) reznej sady
Na výmenu reznej súpravy (hrebienkových rezných čeľustí a držiakov) je výhod-
nejšie odobrať univerzálnu automatickú reznú hlavu zo stroja, tak ako je to
opísané v časti 3.1. a položiť ju na stôl. Potom odstráňte kľúčom na skrutky s
vnútorným šesťhranom (obr. 5 (7)) obe skrutky na uchytenie veka (obr. 2 (8)),
zložte veko (obr. 2 (4)), otvorte držiak uzatváracou pákou a držiak č 3, ako je
ukázané na obr. 6, vypáčte skrutkovačom. Zvyšné držiaky vyberte.
Držiaky, vrchný kryt a štvorhran univerzálnej automatickej reznej hlavy
dôkladne vyčistite.
Vložte novú reznú sadu. Pritom nasaďte držiak č 1 do pozície 1, držiak č 2 do
pozície 2, držiak č 4 do pozície 4 a držiak č 3 do pozície 3 reznej hlavy. Posledný
držiak musí ísť ľahko a presne bez použitia náradia, napr. kladivá, nasadiť. Ak
tu existuje príliš veľká vôľa, napr. vďaka opotrebovaným držiakom, dôjde k
zväčšeniu tolerancie závitov. Ak neexistuje žiadna vôľa, tj držiaky viaznu, potom
nemôže uzatváracia páka reznú hlavu otvoriť resp. zavrieť.
OZNÁMENIE OZNÁMENIE
Toto vedie k zlomeniu uzatváracej páky.
Nasaďte kryt (obr. 2 (4)), dotiahnite skrutky (8), preskúšajte pohyblivosť uzatvá-
racej páky. Tou sa musí nechať pohybovať rukou do oboch koncových polôh
tam a späť (otvorenie a zatvorenie reznej sady). Ak tomu tak nie je, musí byť
rezná sada znovu demontovaná a štvorhran, držiak a kryt musí byť znovu
vyčistené. Vďaka nesprávnemu zaobchádzaniu môže dôjsť aj k poškodeniu
hrán držiakov. Tieto poškodenia je potrebné odborne jemným pilníkom alebo
brúsnym kameňom uhladiť. Ak sa rezná súprava vymieňa v stroji, treba pamätať
na to, aby na vybratie držiakov z univerzálnej automatickej reznej hlavy bola
univerzálna automatická rezná hlava nasmerovaná tak, že uzatváracia páka
stojí hore – do výrezu k nastavovaciemu vretenu tak nespadnú žiadne piliny.
Držiaky skladajte iba v poradí 1, 2, 4, 3.
Pred nasadením novej reznej sady dajte uzatváraciu páku do polohy dole.
Vložte najskôr držiak č 1, potom zvyšné držiaky v poradí 2, 4, 3.
4. Prevádzka
4.1. Pravé závity – Ľavé závity
OZNÁMENIE OZNÁMENIE
Dbajte na to, aby bola použitá správna uzatváracia páka k vybranej reznej
súprave a aby bola správne vložená dorazová skrutka (pozrite si bod 3.2.), aby
bol správne nastavený smer otáčania univerzálnej automatickej reznej hlavy
na otočnom prepínači (obr. (5)) (pozrite si bod 2.2.).
4.2. Nestavení veľkosti závitu
Bezpodmienečne treba dbať na to, aby pri procese nastavovania doliehala
uzatváracia páka (obr. 2 (1)) na dorazovej skrutke (3). To znamená, aby bola
univerzálna automatická rezná hlava uzatvorená. Želaná veľkosť závitu sa
nastavuje pomocou štvorhranného kľúča (obr. 5 (9)) na nastavovacom vretene
(obr. 2 (10)). Približné nastavenie sa vykonáva prestavovaním nastavovacieho
vretena dovtedy, kým sa príslušná značka na držiaku č. 1 v oválnom okienku
(obr. 2 (11)) nezhoduje s čiarkovou značkou reznej hlavy (obr. 2 (38)). Presné
nastavenie sa vykonáva s použitím tabuľky pre presné nastavovanie (obr. 14),
ktorá je priložená ku každej reznej súprave. Jej číslo sa musí zhodovať s číslom
prináležiacej univerzálnej automatickej reznej hlavy. Na tabuľke pre presné
nastavovanie je pre každú veľkosť závitu (obr. 14 (44)) označené nastavovacie
číslo (45) nastavovacieho vretena. Toto nastavovacie číslo musí byť zarovnané
so značkou umiestnenou nad nastavovacím vretenom na univerzálnej auto-
matickej reznej hlave (obr. 2 (12)). Číslo nastavenia dosiahnite vždy otáčaním
doprava. Ak je číslo nastavenia napr. „8", potom je nutné nastaviť nastavovacie
vreteno na „6" alebo „7" a potom nabehnúť na „8". Pre ľavé závity platí značka
na protiľahlej strane (13). Číslo nastavenia tu dosiahnete otáčaním doľava. Ak
budú rezné sady dodávané bez tabuľky pre jemné nastavenie, musí byť číslo
nastavenia stanovené samotným užívateľom na základe posuvného meradla,
závitového kalibru alebo vzorového závitu. V každom prípade by mala byť po
každých nastavovacích prácach dosiahnutá veľkosť závitu premeraná.
4.3. Nastavenie dĺžkového dorazu
Požadovaná dĺžka závitu sa nastavuje na dĺžkovom doraze (obr. 4 (14)). K
tomu uvoľnite zvernú páku (15) a nastavte dĺžku podľa stupnice (16). Eventu-
álne pohnite prevodovou jednotkou s pákou pre nábeh závitu (17) doľava. U
kužeľového rúrkového závitu dôjde k vytvoreniu závitu normovanej dĺžky
automaticky, ak bude dĺžkový doraz nastavený podľa stupnice (16) na poža-
dovanú veľkosť závitu. K tomu musí byť nulová značka na dĺžkovom doraze
nastavená na príslušnú veľkosť závitu.
Dlhé závity pozri 4.6.
4.4. Voľby počtu otáčok
REMS Unimat 75 má 2 stupne otáčok. Pre malé priemery závitov (do ca. 45
mm) budú stlačením tlačidla II (obr. 4 (18)) zvolené otáčky 70 min
priemery závitov (od ca. 45 mm) budú stlačením tlačidla I (19) zvolené otáčky
35 min . Tvrdší materiál alebo veľmi hrubé závity môžu vyžiadať skoršie
-1
preradenie na otáčky 35 min
-1
REMS Unimat 77 má 4 stupne otáčok. Dodatočne k elektrickej voľbe otáčok
prostredníctvom tlačidiel I (19) a II (18) budú stlačením resp. ťahaním radiacej
páky (20) zaradené 2 ďalšie stupne otáčok:
8 min : Radiaca páka stlačená
-1
+ Tlačidlo I ťažko obrobiteľné materiály 3 do 4"
16 min : Radiaca páka stlačená
-1
+ Tlačidlo II normálne obrobiteľné materiály 3 do 4"
ťažko obrobiteľné materiály 1¼ – 2½"
25 min : Radiaca páka ťahaná
-1
+ Tlačidlo I normálne obrobiteľné materiály 1¼ – 2½"
ťažko obrobiteľné materiály do 1"
50 min : Radiaca páka ťahaná
-1
+ Tlačidlo II normálne obrobiteľné materiály do 1"
4.5. Upnutie materiálu
Uzatvorte držiaky pomocou uzatváracej páky (obr. 2 (1)), univerzálnu automa-
tickú reznú hlavu otáčaním páky pre nábeh závitu (obr. 4 (17)) presuňte do
pravej koncovej pozície, nastavte dĺžku závitu (pozrite si body 4.2. a 4.3.).
Mechanické upínacie skľučovadlo: Mechanické upínacie skľučovadlo:
Materiál vložte opatrne až po nábeh na hrebienkových rezných čeľustiach.
Upínacou pákou (obr. 4 (23)) bude materiál sústredne upnutý.
Pneumatické upínacie skľučovadlo: Pneumatické upínacie skľučovadlo:
Pneumatické upínacie skľučovadlo nastavte nasledujúcim spôsobom na upínaný
priemer: Uvoľnite zvernu skrutku (obr. 12 (27)). Upínacie skľučovadlo otvorte
upínacou pákou (23). Stlačením nožného spínača posuňte pneumaticky ovlá-
dané upínacie čeľuste (33) vpred. Vsuňte spolu so strojom dodávaný nasta-
vovací plech (31) medzi pneumaticky ovládané upínacie čeľuste (33) a telo
upínacích čeľustí (32). Pneumaticky ovládané čeľuste otvorte opätovným
stlačením nožného spínača. Vložte upínaný materiál. Upínacie skľučovadla
uzavrite ručne (silno rukou) upínacou pákou (23) až upínacie čeľuste doliehajú
na materiál. Dotiahnite zvernú skrutku (27). Stlačte nožný spínač, vyberte
nastavovací plech. Materiál vložte opatrne až po nábeh na hrebienkových
rezných čeľustiach. Stlačením nožného spínača materiál pevne upnite.
V prípade potreby, ak je nutné manuálne upnutie s pneumatickým upínacím
skľučovadlom, musí byť vložený nastavovací plech, inak nebude závit rezaný
súoso.
K upínaniu plastových rúrok alebo tenkostenných kovových rúrok môže byť
pre zabránenie neokrúhleho upnutia potrebné redukovať pracovný tlak stlače-
ného vzduchu.
4.6. Pracovný postup
Uzavrite ochranný kryt (obr. 4 (21)). Stroj zapnite (voľba otáčok pozri 4.4.),
Závit narežte pohybom páky pre nábeh závitu (17) proti smeru pohybu hodi-
nových ručičiek. Ak sú 2 až 3 dĺžky závitu vyrezané, nasleduje posuv automa-
ticky. Ak je dosiahnuté nastavenej dĺžky závitu, nabehne uzatváracia páka (1)
na vypínaciu vačku (obr. 11 (2)), a hrebienkové rezné čeľuste sa otvoria
automaticky. Prevodovú jednotkou pohnite doprava stlačením páky pre nábeh
závitu (17) v smere pohybu hodinových ručičiek. Vytočte páku pre nábeh závitu
pri spustenom stroji úplne doprava, cez odpruženú koncovú pozíciu tak, aby
sa univerzálna automatická rezná hlava opäť zatvorila. Teraz stroj stlačením
tlačidla (obr. 4 (22)) vypnite a materiál vyberte.
Unimatom 75 môžu byť do Ø 30 mm rezané dlhé závity. Dĺžkový doraz nastavte
prípadne na max. dĺžku (pozri 4.3). Pritom bude materiál vedený cez prevody
a motor (dutá hriadeľ). Stroj vypnite skôr než uzatváracia páka otvorí univerzálnu
automatickú reznú hlavu, otvorte zverák, pomocou páky pre nábeh závitu (17)
posúvajte univerzálnu automatickú reznú hlavu s materiálom až k pravej koncovej
pozícii, nie však za odpruženú koncovú pozíciu. Upínacie skľučovadlo znovu
uzavrite, stroj znovu spustite. Tento postup môže byť ľubovoľne často opako-
vaný.
4.7. Špeciálne upínacie prostriedky
Pre rezanie závitov na krátkych svorníkoch je možné dodať špeciálne upínacie
čeľuste Ø 6 – 42 mm (obr. 13).
Pre rezanie vsuviek sa používajú REMS Nippelfi x, automaticky vo vnútri
upínajúce držiaky vsuviek v 9 veľkostiach od ½ do 4". Pritom je potrebné dať
pozor na to, aby boli konce rúrok vo vnútri odhrotované, kúsky rúrok nasunuté
vždy až na doraz na držiaku rúrok a že nebudú rezané kratšie vsuvky, ako
dovoľuje norma. Nastavovacie práce a postup práce vykonajte tak, ako je
popísané v bode 4.1. až 4.6.
VAROVANIE VAROVANIE
Na stiahnutie vsuvky z držiaka vsuviek noste rukavice, aby ste zabránili
rezným poranením prostredníctvom závitu!
4.8. Ťažko obrobiteľné materiály
Pre rezanie závitov na materiáli vyššej pevnosti (od ca. 500 N/mm²) a na
nehrdzavejúcej oceli (Inox) musia byť použité hrebienkové čeľuste z HSS.
-1
(tlačidlo I (19)).
slk
. Pre väčšie
85