REMS Unimat 75 Notice D'utilisation page 110

ron
4.9. Filetarea barelor de oţel beton
Pentru aceasta se vor folosi piepteni de fi letat cu început special (model
„RHSSZ"). Fixarea barelor de oţel beton este posibilă atât manual, cât şi cu
mandrina pneumatică. Secţiunea variabilă a barelor de oţel beton se va confi -
gura în mandrina manuală astfel încât, diametrul mic să fi e orizontal. La mandrina
pneumatică se va verifi ca dacă bara de oţel beton este strânsă specifi c mandrinei: pneumatică
dacă ajustarea s-a efectuat cu diametrul minim pe orizontală, atunci bara de
oţel beton va trebui aşezată în aceeaşi poziţie, fi indcă în caz contrar distanţa
de strângere a mandrinei pneumatice nu va fi sufi cientă pentru fi xarea sigură
a semifabricatului.
La materiale greu de prelucrat se va lucra la turaţia de 35 rot/min (tasta I) şi se
va folosi uleiul de fi letat special, REMS Spezial. Începutul fi letului durează mai
mult decât la materialele normale. Forţa de începere se va menţine constantă
până se execută 2 – 3 ture de fi let şi scula avansează automat.
4.10. Bacurile de teşit/decorticat
Din accesoriile maşinii REMS Unimat 75 face parte capul de teşit/decorticat
45°, Ø 7 – 62 mm, cu bacuri de teşit/decorticat de 45°, Ø 7 – 62 mm şi supor-
turi. Cu acestea se pot teşi capetele de ţeavă şi bară la un unghi de 45°, pornind
de la diametrul exterior. Pentru alte unghiuri, muncitorul va putea rectifi ca
bacurile de teşit/decorticat. În afară de aceasta, cu bacurile de teşit/decorticat
se poate reduce diametrul la capătul barei, fi ind posibilă acolo executarea unei
gheare. În cazul în care bacurile de teşit/decorticat cu suporturi urmează să fi e
montate într-un cap de fi letat, pârghia de strângere (fi g. 2 (1)) va trebui schim-
bată cu bolţul pentru bacurile de teşit/decorticat (vezi accesorii, cod art. 751101).
Vezi cap. 3.2. Montaţi (schimbaţi) pârghia de strângere.
Adâncimea de lucru la decorticare este de max. 7 mm. Adâncimea minimă de
avans este de aprox. 0,35 mm pe diametru, corespunzător cotei de pe arborele
de reglaj (fi g. 2 (10)) al capului de fi letat universal şi automat. Pentru reglarea
bacurilor de teşit/decorticat vezi cap. 5.3. Avansul la teşire şi decorticare se va
regla manual în timpul întregii operaţiuni.
5. Întreţinerea
Indiferent de revizia următoare, se recomandă inspectarea şi verifi carea regu-
lată a sistemelor electrice ale maşinii cel puţin o dată pe an de către personal
specializat. O astfel de verifi care regulată a sistemelor electrice este prevăzută
conform DIN EN 60204 şi prevederii 3 din Regulamentul federal privind preve-
nirea accidentelor DGUV „Instalaţii şi echipamente electrice". În plus, se vor
respecta normele, regulile şi prevederile de securitate a muncii şi a echipa-
mentelor valabile pe plan local.
5.1. Întreţinerea
AVERTIZARE AVERTIZARE
Scoateţi cablul din priză înainte de a începe lucrările de întreţinere!
În condiţii normale de exploatare, maşinile REMS Unimat 75 şi 77 nu necesită
întreţinere. Reductorul este uns continuu cu ulei, resp. unsoare, nefi ind nece-
sară completarea acesteia.
Dacă maneta de blocare se mişcă greu, se va curăţa bine întregul cap de fi letat
universal automat. Pentru aceasta, se recomandă scoaterea capului de fi letat
universal automat din maşină (vezi cap. 3.1.). Demontaţi capacul, maneta de
blocare şi setul de fi letare şi scoateţi plăcuţa marcată (fi g. 2 (24)) de pe capul
de fi letat universal şi automat. Murdăria şi şpanul de la interior pot fi scoase
acum afară, de preferinţă cu un jet de aer comprimat. Este interzisă demontarea
sau mişcarea arborelui de reglaj (10)! Curăţaţi capacul, cele 4 muchii ale capului
de fi letare universal automat şi setul de fi letare cu o cârpă curată, care nu lasă
scame. Uleiul de fi letat şi praful se vor curăţa cu petrol sau benzină. Montaţi
la loc maneta de blocare, placa, setul de fi letare şi capacul, strângeţi bine
şuruburile cu cap cilindric (fi g. 4 (8)) şi verifi caţi dacă maneta de blocare se
mişcă uşor. În caz contrar, demontaţi din nou capul de fi letat universal automat
şi verifi caţi dacă au apărut bavuri sau alte deteriorări la capac, cele 4 muchii
ale capului de fi letare universal automat şi setul de fi letare, după care acestea
se vor rectifi ca folosind o pilă fi nă sau o piatră abrazivă.
În cazul unor condiţii extreme de exploatare (producţie în serie, etc.) se va
verifi ca periodic nivelul uleiului din reductorul maşinii REMS Unimat 75. Pentru
aceasta, scoateţi şurubul de închidere cu joja de ulei (fi g. 11 (34)), ştergeţi joja
de ulei, introduceţi-o la loc şi scoateţi-o încă o dată afară, după care verifi caţi
nivelul la care a ajuns uleiul. Nivelul uleiului trebuie să se afl e între cele două
repere de la capătul jojei de ulei. În caz contrar, completaţi cu ulei de reductor
(cod art. 091040 R1,0).
110
La anumite intervale de timp se va curăţa şi rezervorul pentru ulei de fi letat din
dulapul maşinii. Pentru aceasta, scoateţi, goliţi şi curăţaţi colectorul de şpan
(fi g. 4 (37)). Goliţi uleiul de fi letat din rezervor prin ştuţul de scurgere (fi g. 1
(35)), apoi fi ltraţi sau predaţi uleiul la punctele de reciclare. Curăţaţi bine rezer-
vorul de ulei de fi letat, introducând mâna cu o cârpă prin gaura pentru colectorul
de şpan. Folosiţi de preferinţă un ulei de fi letat nou, furnizat de fi rma REMS.
Piesele de plastic (carcasă etc.) se vor curăţa exclusiv cu REMS CleanM (cod
art. 140119) sau cu săpun mediu alcalin şi o lavetă umedă. Nu folosiţi detergenţi
de uz casnic. Aceştia conţin deseori chimicale, care ar putea ataca piesele din
plastic. Este interzisă folosirea benzinei, terebentinei, diluanţilor sau a unor
produse similare la curăţarea pieselor.
5.2. Rectifi carea pieptenilor de fi letat
Unghiul de atac (fi g. 7) are o valoare recomandată de γ = 20°, pentru majoritatea
operaţiunilor. Calibrul livrat este prevăzut cu un reper, care corespunde unghiului
γ = 20° (fi g. 8). La materialele mai dure se recomandă mărirea unghiului de
atac. Dimpotrivă, atunci când pieptenii de fi letat se blochează (la ţevile cu pereţi
subţiri, din metale neferoase sau plastic), se recomandă reducerea unghiului
de atac γ. Valori empirice recomandate:
Aliaje de oţel cu rezistenţă medie (300...400 N/mm²), inox
Aliaje de oţel cu rezistenţă mare
Metale neferoase
Plastic, de ex. PVC dur (piepteni speciali de fi letat)
La fi lete de diametru > 33 mm, la capătul profi lului activ al pieptenilor de fi letat
va fi executată o teşitură de 45° (fi g. 7). Aceasta trebuie să fi e aşa de mare,
astfel încât pieptenii de fi letat să nu poată depăşi suprafaţa de alunecare (fi g. 10
(26)).
Pieptenii de fi letare sunt montaţi înclinat în suport, în funcţie de unghiul fi letului.
În funcţie de acest unghi de înclinare se va executa unghiul δ (fi g. 9) la pieptenii
de fi letat, pentru ca vârful dinţilor de la piepten, după montarea acestora în
suport, să fi e paraleli cu linia de bază a suportului. Se va respecta aici o toleranţă
de ± 0,05 mm. Şi la montarea pieptenilor de fi letat livraţi ulterior se va verifi ca
unghiul de înclinare din suport, deoarece în suporturi pot fi montate diferiţi
piepteni de fi letat, lucru necesar pentru execuţia unor fi lete de precizie.
La anumiţi piepteni de fi letat se pot executa dinţi de ghidaj, lucru necesar pentru
îmbunătăţirea toleranţei unghiului de înclinare. Aceştia trebuie montaţi la loc
după rectifi carea pieptenilor de fi letat.
5.3. Reglarea pieptenilor de fi letat în suport
Se va verifi ca dacă numerotarea pieptenilor de fi letat corespunde cu numerele
de pe suporturi şi dacă plăcuţa de strângere montată, inclusiv şurubul, nu
depăşeşte nivelul suporturilor. Se vor scurta (de ex. prin rectifi care) porţiunile
rămase afară. Pieptenii de fi letat Strehler livraţi şi montaţi în suport sunt deja
rectifi caţi la cotă din fabrică, aşadar se vor potrivi fără nicio altă ajustare. La
nevoie curăţaţi capul de fi letat universal automat.
Pentru reglarea pieptenilor de fi letat Strehler şi a bacurilor de teşit/debavurat
din suport la cota de 55,4 mm la maşina REMS Unimat 75 (fi g. 10), respectiv
de 95,4 mm la maşina REMS Unimat 77, se va strânge bine şurubul de la
plăcuţa de fi xare (25) doar atât , astfel încât pieptenul Strehler cât şi bacul de
faţetare/debavurare să rămână mobile. Cota data se va ajusta acum cu un
comparator sau cu calibrul livrat (fi g. 8), care se va introduce între partea de
jos a suportului şi primul dinte de la început (fi g. 10). Pentru aceasta, pieptenele
de fi letat se va împinge cu ajutorul şurubului de reglaj afl at la partea inferioară
a suportului. Şurubul de reglaj va trebui să fi e tensionat de pieptenele de fi letat.
La maşina REMS Unimat 75 se va respecta cota de 55,4 mm (fi g. 10), cu o
toleranţă de ± 0,05 mm. La fi letele mici (Ø 6 ...12 mm) se poate reduce cota
la 54,3 mm. Este totuşi importantă respectarea toleranţei de ± 0,05 mm la toţi
cei 4 piepteni de fi letat din fi ecare set. Pentru maşina REMS Unimat 77 se va
respecta în acelaşi mod cota de 95,4 mm ± 0,05 mm. După reglarea pieptenilor
de fi letat Strehler precum şi a bacului de faţetare/debavurare, strângeţi şuru-
burile plăcuţei de strângere (25) şi verifi caţi din nou cota de reglare.
5.4. Inspecţia / reparaţiile
AVERTIZARE AVERTIZARE
Scoateţi instalaţia din priză înainte de a începe lucrările de întreţinere şi repa-
raţie! Aceste lucrări sunt permise exclusiv specialiştilor care au califi carea
necesară. În cazul în care este necesară schimbarea fi şei sau a cablului de
alimentare, acest lucru se va efectua exclusiv de fi rma REMS sau un repre-
zentant al acestuia, pentru a preveni astfel orice accidente posibile.
ron
γ = 20°
γ = 20 ... 25°
γ = 10 ... 20°
γ = 0°