Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2) Die Taste SUB SOURCE
D
Wahl der zweiten Signalquelle. Mit ihr kann
A
umgeschaltet werden zwischen
CH
– „AV1" und „AV2", wenn die Hauptsignal-
quelle am HDMI
TM
Eingang (25) oder VGA-Eingang (26) ange-
schlossen ist
– „VGA", „DVI" und „HDMI", wenn die Haupt-
signalquelle am Eingang AV IN1 (27) oder
AV IN2 (29) angeschlossen ist
3) Die Taste SIZE (20) dient zur Auswahl der
Größe für das eingeblendete Bild im PIP-
Modus. Mit ihr kann zwischen drei Größen
umgeschaltet werden.
4) Die Taste POSITION
wahl der Position für das eingeblendete Bild
im PIP-Modus. Mit ihr kann zwischen vier Po -
sitionen auf dem Bildschirm umgeschaltet
werden.
5) Die Taste P.SWAP
Multi-Fenster-Darstellung die Bildzuordnung
der Signalquellen zu tauschen.
Bei Umschaltung auf Stand-By-Betrieb oder auf
eine andere Signalquelle wird die Darstellung auf
Einzelbild zurückgesetzt.
8.9 Schlummerfunktion
Mit der Taste SLEEP
(12) lässt sich der Sleep-
Timer (automatische Umschaltung auf Stand-By-
Betrieb nach Ablauf einer eingestellten Zeit-
dauer) aktivieren oder deaktivieren. Die Tas te so
oft drücken, bis die ge wünschte Zeitdauer
(15 Min., 30 Min., 45 Min. oder 60 Min.) bzw. „Off"
(Funktion deaktiviert) angezeigt wird. (Die Funk-
tion ist auch über das Menü einstellbar
punkt „Sleep Timer", Kapitel 9.4)
Die Anzeige des Sleep-Timers blendet sich
automatisch nach Ablauf der im Menü eingestell-
ten Einblenddauer (
Menüpunkt „OSD Time-
out", Kapitel 9.4) aus. Sie kann auch manuell mit
der Taste CANCEL
(14) ausgeblendet werden.
Bei aktiviertem Sleep-Timer lässt sich durch ein-
maliges Drücken der Taste SLEEP die noch ver-
bleibende Zeit bis zum Wechsel auf Stand-By
anzeigen. Eine Minute vor dem Wechsel auf
Stand-By er scheint eine Warnmeldung und die
Zeit bis zur Umschaltung wird heruntergezählt.
Das Drücken einer beliebigen Taste wäh rend
dieses Countdowns deaktiviert den Sleep-Timer.
6
(19) dient zur
9 Einstellungen im
1) Zum Aufrufen des Menüs am Gerät die
Taste MENU/EXIT (2) oder auf der Fernbe-
-Eingang (24), DVI-
dienung die Taste MENU (17) drücken, die
erste Menüseite wird eingeblendet.
In der Hauptmenüleiste sind die 5 Menüseiten
mit folgenden Symbolen ge kennzeichnet:
(21) dient zur Aus-
(22) dient dazu, in einer
2) Zum Anwählen einer Menüseite in der
Hauptmenüleiste mit der Taste
(3 oder 16) auf das je weilige Symbol sprin-
gen. Das Symbol der angewählten Seite ist
hervor gehoben.
3) Zum Aktivieren der angewählten Menüseite
entweder am Gerät die Taste SOURCE /SEL.
(1) oder auf der Fernbedienung die Taste
(15) drücken: Der erste Menüpunkt der Seite
ist angewählt (gelb gekennzeichnet).
4) Zum Anwählen von Menüpunkten auf der
Seite entweder am Gerät die Tas te SOURCE /
SEL. (1) oder die Tasten
Fernbedienung verwenden. Grau gekenn-
Menü-
zeichnete Menüpunkte sind deaktiviert.
5) Zum Einstellen der Menüpunkte die Taste
oder
6) Zum Zurückkehren in die Hauptmenüleiste
entweder am Gerät die Taste MENU/EXIT (2)
oder auf der Fern bedienung die Taste MENU
(17) oder CANCEL
markierter Menüpunkt mehr auf der Seite).
7) Zum Ausblenden des Menüs entweder am
Gerät die Taste MENU/EXIT (2) oder auf der
Fern bedienung die Taste MENU (17) oder
CANCEL
nach Ablauf der eingestellten Einblenddauer
(
9.1 Menüseite 1: Bildeinstellungen
Die Menüseite 1 zeigt unterschiedliche Einstell-
optionen, abhängig von der Signalquelle.
– Ist die Quelle kein Computer, sondern z. B. ein
DVD-Player oder eine Kamera, wird die Ver-
sion „Picture" angezeigt
– Ist die Quelle ein Computer, wird die Version
„PC" angezeigt
9.1.1 Version „Picture"
Bildschirmmenü
Bildeinstellungen
Toneinstellungen
Bildoptimierung/Zusatzfunktionen
Grundeinstellungen
Multi-Fenster-Einstellungen
und
(3 oder 16) verwenden.
(14) drücken (kein gelb
(14) drücken.
Das Menü blendet sich auch automatisch
Kapitel 9.4, „OSD Timeout") aus.
Ka pitel 9.1.1.
Ka pitel 9.1.2.
Contrast
(Kontrast)
Brightness (Helligkeit)
Hue
(Farbton, nur bei NTSC-Quellen)
Saturation (Farbsättigung)
Sharpness (Schärfe)
Für diese Parameter können mit den Tasten
und
Werte von 0 bis 100 eingestellt wer-
den, separat für jede Signalquelle.
Color Temp. (Farbtemperatur)
Mit den Tasten
drei Farbdarstellungen um geschaltet werden:
„Normal"
Standardeinstellung
„Warm"
warme Farbdarstellung
„Cool"
kühle Farbdarstellung
Scale (Bildformat)
Mit den Tasten
fünf Bildformaten umgeschal tet werden:
„Full"
für Bilder im 4 : 3-Format, das
Bild füllt den Bildschirm ganz
aus
„Zoom"
das Bild wird vertikal gestreckt,
oder
um es etwas vergrößert abzubil-
den, dafür sind der obere und
der untere Bildrandbereich nicht
mehr sichtbar
„Zoom2"
das Bild wird horizontal ge -
streckt, um es etwas vergrößert
abzubilden, dafür sind der linke
und der rechte Bildrandbereich
nicht mehr sichtbar
„Panorama" für Bilder im 16 : 9-Format
„14 : 9"
für Bilder im 14 : 9-Format, Bilder
(15) auf der
im 4 : 3-Format werden oben und
unten angeschnitten
Picture Mode (Bildvoreinstellung)
Mit den Tasten
Bildvoreinstellungen „Standard", „Dynamic",
„Soft" und „User" um geschaltet werden.
Name
Contrast Brightn.
Standard
50
Dynamic
55
Soft
45
52
User
Hinweis: Bei Einstellung eigener Werte für „Contrast"
bis „Sharpness" wird automatisch auf „User" gewech-
selt. Damit die eigenen Werte als „User"-Einstellung
übernommen werden, vor dem Verlassen des Menüs
nicht auf eine andere Bildvoreinstellung um schalten.
9.1.2 Version „PC"
Contrast
(Kontrast)
Brightness (Helligkeit)
Für diese Parameter können mit den Tasten
und
Werte von 0 bis 100 eingestellt wer-
den, separat für jede Signalquelle.
Color Temp. (Farbtemperatur)
Zum Aufrufen des Untermenüs „Color Temp."
die Taste
oder
und
kann zwischen
und
kann zwischen
und
kann zwischen den
Hue Saturation Sharpn.
50
50
50
50
55
50
55
55
45
50
45
45
52
50
52
52
oder eigene Werte
drücken:
Publicité
