Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A pagina 3, se aperta completamente, vedrete tutti gli
elementi di comando e i collegamenti descritti.
1 Elementi di comando
e collegamenti
1.1 Frontale del monitor
1 Tasto SOURCE /SEL.
– per scegliere la sorgente dei segnali:
1. Premere SOURCE /SEL., sarà visualiz-
zata una barra con le sorgenti
2. Con
o
(3) scegliere la sorgente.
3. Confermare la scelta con SOURCE /
SEL.
– per scegliere le voci del menù
2 Tasto MENU / EXIT
– per aprire un menù
– per ritornare al livello superiore del menù e
per uscire dal menù
– per scegliere le voci del menù
3 Tasti
e
– per impostare il volume
– per selezionare una sorgente dalla barra
delle sorgenti
Tasto SOURCE /SEL. (1)
– per scegliere le pagine del menù nella
barra principale del menù
– per effettuare delle impostazioni nel menù
4 Tasto
, per mettere il monitor in funziona-
mento stand-by (tasto è acceso di color
rosso) o per accenderlo (tasto è acceso di
color blu)
1.2 Telecomando
5 Tasto POWER
: come tasto
6 Tasto INPUT
per la scelta della sorgente
del segnale:
1. Premere INPUT, sarà visualizzata una
barra delle sorgenti.
2. Con
o
(15) scegliere la sorgente.
3. Confermare la scelta con
7 Tasti numerici 1 a 5 per la scelta diretta delle
sorgenti dei segnali
Nota: I tasti con i numeri 6 a 0 sono senza funzione per
questo modello.
8 Tasto INFO
per visualizzare brevemente
– il nome della sorgente del segnale
– unʼinformazione breve relativa alla sorgente
– la versione del software del monitor
9 Tasto MUTE
per accendere e spegnere
lʼaudio
10 Tasto AUTO
per calibrare automatica-
mente lʼimmagine in caso di funzionamento
con PC per mezzo della presa VGA
11 Tasto ZOOM
per scegliere il formato del-
lʼimmagine
12 Tasto SLEEP
per attivare / disattivare la fun-
zione di sleep (passaggio automatico al fun-
zionamento stand-by al termine di un determi-
nato lasso di tempo)
13 Tasto PICTURE MODE per cambiare fra
varie preimpostazioni delle immagini
14 Tasto CANCEL
per spegnere le visualizza-
zioni sullo schermo
15 Tasti
e
– per scegliere una sorgente dalla barre delle
sorgenti
Tasto INPUT (6)
– per chiamare le voci del menù
16 Tasti
e
– per impostare il volume
– come tasto di conferma durante la scelta di
una sorgente dalla barre delle sorgenti
Tasto INPUT (6)
– per scegliere le pagine del menù nella
barra principale del menù
– per effettuare delle impostazioni nel menù
17 Tasto MENU: come il tasto MENU / EXIT (2)
sul monitor
18 Tasto PIP
zione con immagini multiple (cambio fra i
modi PIP, POP e immagine singola)
19 Tasto SUB SOURCE
seconda sorgente di segnali in caso di rap-
presentazione con immagini multiple
20 Tasto SIZE per cambiare fra tre dimensioni
per lʼimmagine visualizzata nel modo PIP
21 Tasto POSITION
posizioni dellʼimmagine visualizzata nel modo
PIP
22 Tasto P.SWAP , per scambiare durante una
rappresentazione con immagini multiple lʼas-
segnazione delle immagini alle sorgenti
1.3 Retro del monitor (senza base)
23 Presa dʼalimentazione per il collegamento
dellʼalimentatore in dotazione
24 Ingresso HDMI
25 Ingresso DVI (DVI-D, tramite presa DVI-I)
26 Ingresso VGA (presa D-Sub, 15 poli)
27 Ingresso Video AV IN1 (presa BNC)
28 Uscita passante AV OUT1 (presa BNC) per
inoltrare il segnale dʼingresso della presa
AV IN 1 (27)
29 Ingresso Video AV IN2 (presa BNC)
(4) sul monitor
30 Uscita passante AV OUT2 (presa BNC) per
inoltrare il segnale dʼingresso della presa
AV IN2 (29)
31 Ingresso audio stereo (jack 3,5 mm)
2 Avvertenze di sicurezza
o
(16).
Gli apparecchi (monitor e alimentatore) sono
conformi a tutte le direttive rilevanti dellʼUE e per-
tanto portano la sigla
AVVERTIMENTO Lʼalimentatore
Si devono osservare assolutamente anche i
seguenti punti:
G
Usare gli apparecchi solo allʼinterno di locali e
proteggerli dallʼacqua gocciolante e dagli
spruzzi dʼacqua, da alta umidità dellʼaria e dal
calore (temperatura dʼimpiego ammessa fra 0
e 40 °C).
G
Non depositare sugli apparecchi dei conteni-
tori riempiti di liquidi, p. es. bicchieri.
G
Devʼessere garantita la libera circolazione del-
lʼaria per dissipare il calore che viene prodotto
allʼinterno del monitor. Non coprire le fessure
dʼaerazione.
G
Non mettere in funzione gli apparecchi e stac-
care subito la spina rete dellʼalimentatore se:
1. uno degli apparecchi o il cavo rete presen-
tano dei danni visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussi-
ste il sospetto di un difetto;
3. lʼapparecchio non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad unʼoffi-
cina competente.
per scegliere una rappresenta-
per scegliere la
per cambiare fra quattro
TM
(presa tipo A)
.
funziona
con
pericolosa tensione di rete. Non
intervenire mai personalmente
al suo interno! Esiste il pericolo
di una scarica elettrica.
G
Staccare il cavo rete afferrando la spina, senza
tirare il cavo.
G
Per la pulizia usare solo un panno morbido,
asciutto; non impiegare in nessun caso pro-
dotti chimici o acqua.
G
Nel caso dʼuso improprio, di collegamenti sba-
gliati, dʼimpiego scorretto o di riparazione non a
regola dʼarte degli apparecchi, non si as sume
nessuna responsabilità per eventuali danni
consequenziali a persone o a cose e non si
assume nessuna garanzia per gli apparecchi.
Se si desidera eliminare gli apparecchi
definitivamente, consegnarli per lo smal-
timento ad unʼistituzione locale per il rici-
claggio.
3 Possibilità dʻimpiego
Questo monitor TFT-LCD è adatto in modo otti-
male per lʼimpiego in sistemi di sorveglianza, ma
può essere usato anche per altri scopi, p. es.
come monitor per computer o per applicazioni
multimediali. La retroilluminazione con LED dello
schermo offre dei colori brillanti e una ripro du-
zione fedele dei particolari dellʼimmagine. Per il
collegamento delle sorgenti dei segnali, il moni-
tor offre cinque ingressi (HDMI
2 × BNC). Le uscite passanti permettono lʼinoltro
dei segnali allʼingresso BNC ad altri apparecchi.
Inoltre, il monitor dispone di un ingresso audio
stereo supplementare e di due altoparlanti inte-
grati per la riproduzione audio. Tramite il menù
sullo schermo, il monitor può essere adattato
esattamente allʼapplicazione richiesta.
Fanno parte della dotazione un telecomando,
una base, un alimentatore e un cavo di collega-
mento VGA.
4 Sistemazione / montaggio
Collocare il monitor con la sua base e inclinarlo in
modo tale da aver un buon angolo visivo. Per evi-
tare dei riflessi fastidiosi dovrebbe essere posi-
zionato senza che della luce possa illuminare
direttamente la superficie dello schermo.
Al posto della base si può usare anche un altro
supporto per monitor con standard VESA-75
(p. es. il supporto da parete MST-2 della MONA-
COR).
Per togliere la base:
Sul retro del moni-
tor, svitare le quattro
viti della copertura di
plastica e togliere la
copertura.
Svitare le quattro viti
della piastra di mon-
taggio sottostante e
staccare la base.
I
TM
, DVI, VGA e
19
Publicité
