Ford F-150 2022 Manuel Du Propriétaire page 291

AVERTISSEMENT: Les vapeurs
de carburant s'enflamment violemment
et un feu de carburant peut causer de
graves blessures.
AVERTISSEMENT: Le circuit
d'alimentation peut être sous pression.
Si vous percevez un sifflement près de
l'orifice de remplissage de carburant, ne
procédez pas au ravitaillement tant que
le sifflement persiste. Sinon, du
carburant pourrait gicler et causer des
blessures corporelles graves.
AVERTISSEMENT: Tenez les
enfants à l'écart des pompes à essence.
Ne les laissez jamais utiliser la pompe.
AVERTISSEMENT: Ne tentez pas
de forcer l'obturateur de goulotte de
remplissage de réservoir de carburant.
Vous pourriez ainsi endommager le
circuit d'alimentation. Tout manquement
à cet égard pourrait entraîner un
incendie, des blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT: Demeurez hors
de votre véhicule et ne laissez pas la
pompe sans surveillance lorsque vous
faites le plein.
AVERTISSEMENT: Laissez le
pistolet de distribution complètement
enfoncé lors du ravitaillement.
AVERTISSEMENT: Arrêtez le
ravitaillement après la première coupure
automatique du pistolet de distribution.
En cas de non-respect de cette directive,
la chambre d'expansion du réservoir de
carburant sera remplie, ce qui pourrait
entraîner un débordement du carburant.
2022 F-150 (TFD) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 202109, First-Printing
Carburant et ravitaillement
AVERTISSEMENT: Ne remplissez
pas excessivement le réservoir de
carburant. La pression dans un réservoir
trop plein peut causer des fuites, faire
gicler le carburant et causer un incendie.
AVERTISSEMENT: Patientez au
moins cinq secondes avant de retirer le
pistolet de distribution d'essence pour
permettre au carburant résiduel de
s'écouler dans le réservoir.
1. Ouvrez complètement la trappe de
remplissage de carburant.
2. Sélectionnez le pistolet de distribution
qui convient au véhicule.
E139202
3. Insérez le pistolet de distribution
d'essence jusqu'au premier cran.
Maintenez le pistolet de distribution
d'essence en appui sur le tuyau de
remplissage de réservoir de carburant.
287