Elektrische Daten; Technische Daten - Roller Uni-Press E Notice D'utilisation

deu
● Axialpressen nur mit ganz eingesteckten Pressköpfen betreiben. Bruchgefahr!
● Axialpressen mit Pressköpfen immer rechtwinklig zur Rohrachse auf den Druck-
hülsenverbinder aufsetzen. Niemals schräg aufsetzen.
● Aufweitköpfe bis zum Anschlag an die Aufweitvorrichtung aufschrauben.
● Beschädigte Presszangen, Presszangen Mini, Zwischenzangen, Pressringe,
Pressköpfe, Aufweitköpfe nicht instandsetzen. Bruchgefahr!
● Einbau- und Montageanweisung der Systemhersteller lesen und beachten.
Bestimmungsgemässe Verwendung
ROLLER'S Radialpressen bestimmungsgemäß zur Herstellung von Pressverbin-
dungen aller gängigen Pressfitting-Systeme verwenden.
ROLLER'S Axialpressen zur Herstellung von Druckhülsenverbindungen und zum
Aufweiten von Rohren aller gängigen Druckhülsensysteme.
ROLLER'S Rohraufweiter zum Aufweiten und Kalibrieren von Rohren.
WARNUNG
Alle anderen Verwendungen wie oben genannt sind nicht bestim-
mungsgemäß und daher nicht zulässig.
Symbolerklärung
Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen
Umweltfreundliche Entsorgung
Elektrowerkzeug entspricht der Schutzklasse I
Elektrowerkzeug entspricht der Schutzklasse II
Das Gerät ist nicht zur Verwendung im Freien geeignet.

1. Technische Daten

1.1. Artikelnummern
ROLLER'S Uni-Press E Antriebsmaschine
ROLLER'S Uni-Press Antriebsmaschine
ROLLER'S Uni-Press ACC Antriebsmaschine
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLER'S Multi-Press Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLER'S Multi-Press ACC Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLER'S Axial-Press 15 Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLER'S Axial-Press 25 ACC Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLER'S Aixal-Press 25 L ACC Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLER'S Axial-Press 40 Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLER'S Akku-Exparo Cu Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLER'S Akku-Exparo P Antriebsmaschine Li-Ion
ROLLER'S Akku Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
ROLLER'S Akku Li-Ion 14,4 V 2,2 Ah
ROLLER'S Spannungsversorgung Li-Ion
Schnellladegerät Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
Stahlblechkasten ROLLER'S Uni-Press E
Stahlblechkasten ROLLER'S Uni-Press
Stahlblechkasten ROLLER'S Uni-Press ACC
Stahlblechkasten ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
Stahlblechkasten ROLLER'S Multi-Press
Stahlblechkasten ROLLER'S Axial-Press 15 und 40
Stahlblechkasten ROLLER'S Akku-Exparo Q & E
Stahlblechkasten ROLLER'S Axial-Press 25 ACC
und Axial-Press 25 L ACC
Stahlblechkasten ROLLER'S Akku-Exparo CU
Stahlblechkasten ROLLER'S Akku-Exparo P
1.2. Arbeitsbereich
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC Radialpresse zur Herstellung von
Pressverbindungen aller gängigen Pressfitting-Systeme an
Stahlrohren, nichtrostenden Stahlrohren, Kupferrohren,
Kunststoffrohren, Verbundrohren
Radialpressen zur Herstellung von Pressverbindungen aller
gängigen Pressfitting-Systeme an Stahlrohren, nichtrostenden
Stahlrohren, Kupferrohren, Kunststoffrohren,
Verbundrohren
Axialpressen zur Herstellung von Druckhülsenverbindungen
(Schiebehülsenverbindungen) an nichtrostenden Stahlrohren,
Kupferrohren, Kunststoffrohren, Verbundrohren und zum
Aufweiten von Kunststoffrohren, Verbundrohren
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E zum Aufweiten von
Rohren/Ringen für das System Uponor Quick & Easy
ROLLER'S Akku-Exparo CU zum Aufweiten und
Kalibrieren von Rohren
ROLLER'S Akku-Exparo P zum Aufweiten von Rohren
Arbeitstemperaturbereich
ROLLER'S Akku-Geräte
Netzbetriebene Pressen
1.3. Schubkraft / Presskraft
Schubkraft der Radialpressen
Presskraft der Radialpressen
Schubkraft der Radialpresse Mini
Presskraft der Radialpresse Mini
Presskraft ROLLER'S Axial-Press 15
Presskraft ROLLER'S Axial-Press 40
Presskraft ROLLER'S Axial-Press 25 ACC
Presskraft ROLLER'S Axial-Press 25 L ACC
Presskraft ROLLER'S Akku-Exparo Cu
Presskraft ROLLER'S Akku-Exparo P
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E

1.4. Elektrische Daten

ROLLER'S Uni-Press E,
ROLLER'S Uni-Press,
ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Multi-Press,
ROLLER'S Axial-Press 15/40
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E,
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC,
ROLLER'S Axial-Press 25 ACC und 25 L ACC
ROLLER'S Akku-Exparo Cu,
ROLLER'S Akku-Exparo P
Schnellladegerät
Li-Ion/Ni-Cd (1h)
Spannungsversorgung
230 V
572100
1.5. Abmessungen
577001
ROLLER'S Uni-Press E
577000
ROLLER'S Uni-Press,
578001
ROLLER'S Uni-Press ACC
571003
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
571004
ROLLER'S Multi-Press,
573002
ROLLER'S Multi-Press ACC
573003
ROLLER'S Axial-Press 15/40
573004
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E
573006
ROLLER'S Axial-Press 25 ACC
575005
ROLLER'S Axial-Press 25 L ACC
575006
ROLLER'S Akku-Exparo Cu
575008
ROLLER'S Akku-Exparo P
571540
571550
1.6. Gewichte
571565
ROLLER'S Uni-Press E Antriebsmaschine
571560
ROLLER'S Uni-Press Antriebsmaschine
570280
ROLLER'S Uni-Press ACC Antriebsmaschine
570280
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC Antriebsm. ohne Akku
570280
ROLLER'S Multi-Press / Multi-Press ACC
578290
Antriebsmaschine ohne Akku
571290
ROLLER'S Axial-Press 15 Antriebsmaschine ohne Akku
573282
ROLLER'S Axial-Press 40 Antriebsmaschine ohne Akku
578290
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E Antriebsm. ohne Akku
ROLLER'S Axial-Press 25 ACC Antriebsm. ohne Akku
573284
ROLLER'S Axial-Press 25 L ACC Antriebsm. ohne Akku
573284
ROLLER'S Akku-Exparo Cu Antriebsmaschine ohne Akku 2,3 kg
573284
ROLLER'S Akku-Exparo P Antriebsmaschine ohne Akku 2,0 kg
ROLLER'S Akku Li-Ion 14,4 V, 1,3 Ah
ROLLER'S Akku Li-Ion 14,4 V, 2,2 Ah
Presszange (Durchschnitt)
Presszange Mini (Durchschnitt)
Pressköpfe (Paar, Durchschnitt)
Ø 10 – 40 mm
Aufweitkopf (Durchschnitt)
Zwischenzange Z2
Zwischenzange Z4
Zwischenzange Z5
Ø 10 – 76 (108) mm
Pressring M54
Pressring U75 (3S)
Pressring U75 (3B)
1.7. Lärminformation
Ø 12 – 40 mm
Arbeitsplatzbezogener Emissionswert
ROLLER'S Uni-Press E
Ø 16 – 40 mm ROLLER'S Uni-Press /
Ø ⅜ – 1½" ROLLER'S Uni-Press ACC
ROLLER'S Multi-Press Mini ACC
Ø 8 – 42 mm ROLLER'S Multi-Press /
Ø ⅜ – 1⅛" Multi-Press ACC
ROLLER'S Axial-Press 15 / 40
Ø 12 – 40 mm
ROLLER'S Axial-Press 25 ACC /
25 L ACC
ROLLER'S Akku-Exparo Q & E
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A
S3 15% (AB 2/10 min)
schutzisoliert (73/23/EWG)
funkentstört (89/326/EWG)
14,4 V =; 2,2 Ah; 20 A
14,4 V =; 1,3 Ah; 18 A
Input 230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
10,8 – 18 V – ---
Output
Input 230 V~; 50 – 60 Hz
14,4 V – ---; 6 A – 33 A
Output
430×110×85 mm (16,9"×4,3"×3,3")
365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
288×260×80 mm (11,3"×10,2"×3,1")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
330×320×85 mm (13"×12,6"×3,3")
290×260×80 mm (11,4"×10,2"×3,1")
295×260×80 mm (11,6"×10,2"×3,3")
325×260×80 mm (12,8"×10,2"×3,1")
265×260×80 mm (10,4"×10,2"×3,1")
275×260×80 mm (10,8"×10,2"×3,1")
4,4 kg
4,6 kg
4,6 kg
2,1 kg
3,8 kg
4,6 kg
5,4 kg
2,0 kg
2,6 kg
2,8 kg
0,3 kg
0,5 kg
1,8 kg
1,2 kg
0,3 kg
0,2 kg
2,0 kg
3,6 kg
3,8 kg
3,1 kg
6,4 kg
2,7 kg
L = 76 dB L = 87 dB
pA WA
L = 81 dB L = 92 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB
pA WA
L = 74 dB L = 85 dB
pA WA
L = 74 dB L = 85 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB
pA WA
L = 73 dB L = 84 dB
pA WA
deu
0°C – 60°C
– 8°C – 60°C
32 kN
100 kN
24 kN
70 kN
15 kN
40 kN
21 kN
21 kN
23 kN
23 kN
23 kN
(9,6 lb)
(10,0 lb)
(10,0 lb)
(4,5 lb)
(8,3 lb)
(10,0 lb)
(11,8 lb)
(4,4 lb)
(5,6 lb)
(6,1 lb)
(5,0 lb)
(4,3 lb)
(0,6 lb)
(1,1 lb)
(3,9 lb)
(2,6 lb)
(0,6 lb)
(0,4 lb)
(4,8 lb)
(7,8 lb)
(8,2 lb)
(6,7 lb)
(13,8 lb)
(5,9 lb)
K = 3 dB
K = 3 dB
K = 3 dB
K = 3 dB
K = 3 dB
K = 3 dB
K = 3 dB