Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation INTEGO
64 57 506 D3543
D3543.201.01.05.03 08.2016
5
Entretien, nettoyage et maintenance par
l'équipe du cabinet
5.1
Principes
Le traitement est systématiquement composé des étapes suivantes :
● Nettoyage
● Désinfection
● Stérilisation, si les produits sont stérilisables
Il est recommandé de nettoyer le plus rapidement possible après
l'utilisation. Effectuer un nettoyage préalable avec des chiffons à usage
unique/en papier.
Si l'appareil est entretenu et nettoyé de manière non appropriée, ceci
peut entraîner des dysfonctionnements ou des dommages. Le personnel
spécialisé doit avoir reçu une formation dans le traitement des dispositifs
médicaux.
5.1.1
Périodicité
Afin de préserver la valeur de votre poste de traitement et sa sécurité de
fonctionnement, il est nécessaire que celui-ci soit entretenu, nettoyé et
désinfecté régulièrement par le personnel du cabinet. Cela permet de
minimiser le risque de contamination des patients et des utilisateurs et de
garantir le bon fonctionnement.
En ce qui concerne l'hygiène et la désinfection, il convient de respecter
les exigences et recommandations nationales, p. ex. celles du Robert
Koch-Institut (RKI), de l'American Dental Association (ADA), du Center
for Disease Control and Prevention (CDC), etc.
IMPORTANT
Périodicité d'entretien, de nettoyage et de désinfection
Périodicité d'entretien, de nettoyage et de désinfection
Les périodicités d'entretien, de nettoyage et de désinfection/stérilisation
indiquées sont des valeurs indicatives.
Adaptez la périodicité en fonction de votre mode de travail personnel et
des exigences nationales.
Après chaque patient
Nettoyer/désinfecter les surfaces [ → 216]
● Désinfecter les selleries [ → 221]
● Désinfecter le panneau de commande [ → 217]
● Entretenir, désinfecter/stériliser les instruments de traitement [ → 240]
● Nettoyer, désinfecter/stériliser les composants d'ApexLocator [ → 241]
● Désinfecter les poignées [ → 218]
● Désinfecter le tray [ → 220]
● Entretenir et nettoyer le scialytique (voir notice d'utilisation séparée
du scialytique)
● Nettoyer/désinfecter le crachoir [ → 260]
5 Entretien, nettoyage et maintenance par l'équipe du cabinet
5.1 Principes
211