Sirona Dental Systems GmbH
Notice d'utilisation INTEGO
64 57 506 D3543
D3543.201.01.05.03 08.2016
Lorsqu'un système est créé lors de l'installation, il convient de respecter
les exigences de la norme CEI 60601-1, 3ème édition. Le créateur du
système est responsable de la conformité du système, p. ex. selon la
directive 93/42/CEE.
2.18
Compatibilité électromagnétique
Les appareils électromédicaux sont soumis à des mesures de précaution
particulières en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique
(CEM). Ces appareils doivent être installés et utilisés conformément aux
indications du document « Conditions d'installation ».
Les dispositifs de communication HF portables et mobiles peuvent influer
sur les appareils électromédicaux. Il convient donc d'interdire l'utilisation
des appareils de ce type (p. ex. téléphones mobiles) dans les hôpitaux et
les cabinets.
Utilisation d'un appareil chirurgical HF
Appareil chirurgical HF avec les interfaces utilisateur capacitives
L'utilisation d'appareils chirurgicaux HF génère de puissants champs
électromagnétiques qui peuvent perturber le fonctionnement des
appareils électroniques. Ne placez pas les appareils chirurgicaux HF
externes sur les surfaces de pose du poste de traitement. Ne faites pas
passer le câble de la pièce-à-main HF au-dessus des surfaces de pose
de l'élément praticien ou de l'élément assistante, sur les interfaces
utilisateur ou sur tout autre touche, telle que la touche marche/arrêt du
négatoscope pour radiographies panoramiques. Il est souvent possible
de réduire les perturbations électromagnétiques en utilisant l'appareil
chirurgical HF externe avec une électrode neutre.
Désactivez le poste de traitement avec la touche Clean, afin d'éviter les
dysfonctionnements. Voir la section « Mode d'affichage / Clean » [ → 43]
avec EasyPad ou la section « Touche Clean » [ → 46] avec EasyTouch.
SIVISION digital et raccord USB
La présence de perturbations électromagnétiques dans l'environnement
du poste de traitement peut entraîner des perturbations de l'image et de
la transmission de données vers le PC via le raccord USB. Dans ces cas,
répétez la radiographie ou les autres opérations.
En cas de perturbations importantes, un redémarrage du PC et de l'unité
de traitement peut s'avérer nécessaire. Il convient donc de ne pas utiliser
simultanément le PC pour la commande d'autres appareils dotés d'une
fonction essentielle.
2.19
Décharge électrostatique
Mesures de protection
Décharge électrostatique (abréviation : ESD – ElectroStatic Discharge)
Les charges électrostatiques peuvent provoquer la destruction de
composants électroniques sous l'effet de décharges de contact. Les
éléments endommagés doivent généralement être remplacés. La
réparation doit être assurée par des spécialistes qualifiés.
2 Consignes de sécurité
2.18 Compatibilité électromagnétique
21