Sikkerhedsanvisninger; El-Tilslutning - Oase Aquamax 2000 Notice D'emploi

- DK -
Pos: 178 /Alle Produkte/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_361.doc @ 31669
Henvisninger vedrørende denne brugsvejledning
Læs denne brugsanvisning og sæt dig ind i enhedens funktioner, før du anvender den første gang. Følg altid
sikkerhedsanvisningerne, så enheden bruges rigtigt og sikkert.
Opbevar denne brugsanvisning omhyggeligt! Ved ejerskifte gives brugsanvisningen videre. Alle arbejder med denne
enhed må kun udføres iht. foreliggende vejledning.
Pos: 179 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Eco Start 2000, 3500, 5500, 8500/Bestimmungsgemäße Verwendung Aquamax Eco Start 2500-8500 @ 6\mod_1192006242036_361.doc @ 39208
Korrekt anvendelse
Serien Aquamax 2000 og Aquamax Eco 3500, 5500, 8500, i det følgende kaldet enheden, er udelukkende egnet til at
pumpe almindeligt bassinvand til filtre, vandfald og vandløbsanlæg. Enhederne skal anvendes ved en vandtemperatur
fra +4 °C til +35 C og en driftsspænding på 220-240 volt.
Pos: 180 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/Geeignet fuer Schwimmteiche @ 1\mod_1128505434654_361.doc @ 7339
Apparatet er egnet til brug i svømme- og badebassiner (A) under overholdelse af de nationale monteringsforskrifter.
Pos: 181 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät (2008-02-26 10:22:56) @ 0\mod_1125572367359_361.doc @ 1173
Ikke bestemmelsesmæssig anvendelse
Ved ikke bestemmelsesmæssig anvendelse og usagkyndig behandling kan enheden medføre fare for personer. Ved
ikke bestemmelsesmæssig anvendelse ophører vores ansvar samt den almindelige driftstilladelse.
Pos: 182 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_361.doc @ 40243
CE-erklæring
Vi erklærer herved, at apparatet er i overensstemmelse med EMC -direktiv (2004/108/EC) samt lavspændingsdirektivet
(2006/95/EC). Der er anvendt følgende harmoniserede standarder:
Pos: 183 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Pumpen/Schlammsauger @ 0\mod_1126880686869_0.doc @ 5724
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Pos: 184 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_361.doc @ 5749
Pos: 185 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherheitshinweise (2008-03-12 09:33:24) @ 6\mod_1174479103986_361.doc @ 33739

Sikkerhedsanvisninger

Firmaet har konstrueret dette apparat iht. til den seneste teknologiske udvikling og gældende sikkerhedsforskrifter.
Alligevel kan dette apparat medføre fare for personer og materielle værdier, hvis det anvendes usagkyndigt eller i
modstrid med anvendelsesformålet, eller hvis sikkerhedsanvisningerne ikke følges.
Børn og unge under 16 år samt personer, der ikke kan registrere de mulige farer eller ikke er fortrolige med
brugsanvisningen, må af sikkerhedsgrunde ikke benytte apparatet!
Pos: 186 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Eco Start 2000, 3500, 5500, 8500/Gefahren durch die Kombination Aquamax Eco Start 2000-8500 @ 7\mod_1210148119916_361.doc @ 46649
Fare på grund af kombinationen af vand og elektricitet
− Kombinationen af vand og elektricitet kan medføre død eller alvorlige kvæstelser, hvis enheden ikke tilsluttes i
overensstemmelse med forskrifterne, eller hvis den håndteres usagkyndigt.
− Træk altid netstikket ud til alle enheder, der befinder sig i vandet, før du stikker hånden ned i vandet.
Elektrisk installation i overensstemmelse med forskrifterne
− Elektriske installationer til havebassiner skal opfylde de internationale og nationale installationsbestemmelser.
− Brug kun kabler, der må anvendes udendørs.
− Sørg for, at pumpen ved hjælp af et fejlstrømsrelæ er sikret med en nominel fejlstrøm på maks. 30 mA.
− Slut kun pumpen til, når de elektriske data for strømforsyningen stemmer overens med de elektriske data på
pumpens typeskilt.
− Brug kun pumpen, hvis den er tilsluttet en stikdåse, som er installeret i henhold til forskrifterne. Sørg for, at
stikdåsen ikke bliver våd.
− Henvend dig til en elektriker for din egen sikkerheds skyld, hvis du har problemer eller spørgsmål!
Sikker drift af enheden
− Brug kun pumpen, når der ikke er personer i vandet!
− Sørg for, at netstikket ikke bliver vådt.
− Træk nettilslutningsledningen beskyttet, så den ikke kan beskadiges.
− Bær eller træk ikke pumpen i nettilslutningsledningen. Nettilslutningsledningen kan ikke udskiftes. Hvis ledningen
beskadiges, skal pumpen bortskaffes.
− Brug aldrig pumpen uden vandgennemstrømning! Pumpen ødelægges.
− Pump aldrig andre væsker end vand gennem apparatet! Andre væsker kan ødelægge pumpen.
− Åbn aldrig pumpens hus eller dertil hørende dele, medmindre brugsanvisningen udtrykkeligt foreskriver dette.
− Foretag aldrig tekniske ændringer på pumpen.
− Pumpen må maksimalt anvendes 4 meter under vandoverfladen.
− Brug kun originale reservedele og originalt tilbehør til pumpen. Kun autoriserede serviceværksteder må udføre
reparationer.
Pos: 187 /Alle Produkte/Hinweistext Permanentmagnet @ 2\mod_1137061932996_361.doc @ 12734
Vigtigt! Apparatet er udstyret med en permanent magnet. Magnetfeltet kan påvirke pacemakere.
Pos: 188 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Eco/Elektrischer Anschluss Aquamax Eco @ 0\mod_1126270337051_361.doc @ 3967

El-tilslutning

I henhold til de elektrotekniske bestemmelser må den elektriske tilslutning kun foretages af en autoriseret fagmand. For
alle installationer gælder VDE 0100 del 702. Alle effektdata ses på typeskiltet. Udfør alle arbejder på apparatet i
strømløs tilstand!
Pos: 189 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax Eco Start 2000, 3500, 5500, 8500/Montage Aquamax Eco Start 2000-8500 @ 6\mod_1192007378614_361.doc @ 39260
26
Underskrift: