Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DESCRIZIONE DELL'UNITÀ
SCOPO DELL'UNITÀ
Il ventilconvettore è un terminale per il trattamento dell'aria di un
ambiente sia nella stagione invernale sia in quella estiva.
GRANDEZZE DISPONIBILI
I ventilconvettori Cassette della serie FCL sono
Per impianti a 2 tubi
8 grandezze
FCL 32
(Modulo 600)
FCL 36
(Modulo 600)
FCL 42
(Modulo 600)
FCL 62
(Modulo 600)
ALLESTIMENTI
I ventilvenvettori cassette sono disponibili in
tre allestimenti per soddisfare tutte le esi-
genze impiantistiche.
Le grandezze, le prestazioni e le dimensioni
esterne sono le medesime dell'allestimento
• Allestimento FCL standard, con valvola in-
terna a 3 vie di serie dotata di attuatore ad
innesto rapido e segnalazione visiva della
posizione.
DATI TECNICI E LIMITI DI FUNZIONAMENTO
FCL
Massima temperatura ingresso acqua
Massima pressione d'esercizio
Minima pressione d'esercizio
Minima portata d'acqua (riscaldamento)
Massima portata d'acqua (riscaldamento)
Minima portata d'acqua (raffrescamento)
Massima portata d'acqua (raffrescamento [l/h]
Limiti di temperatura ambiente (Ta)
Limiti di umidità relativa nell'ambiente
Alimentazione elettrica
Potenza assorbita totale
Le prestazioni sono riferite alle seguenti condizioni:
- alla massima velocità motore;
Temperatura dell'acqua
Al fine di evitare stratificazioni di aria nell'am-
biente, ed avere quindi una migliore misce-
lazione, si consiglia di non alimentare il
Minima temperatura media dell'acqua
Se il ventilconvettore funziona in modo
continuativo in raffreddamento all'interno
di un ambiente con elevata umidità rela-
tiva, si potrebbe avere formazione di con-
densa sulla mandata dell'aria e all'esterno
dell'apparecchio. Tale condensa, potrebbe
MINIMA TEMPERATURA MEDIA ACQUA [°C]
Temperatura a bulbo umido
dell'aria ambiente
8
IFCLIJ 1805 - 4528500_09
disponibili in due dimensioni fondamentali che chiameremo "Moduli"
FCL 72
(Modulo 600)
FCL 82
(Modulo 840)
FCL 102
(Modulo 840)
FCL 122
(Modulo 840)
FCL standard.
In questo manuale gli allestimenti FCL_VL e
FCL_V2 saranno richiamati solo ove vi siano
differenze rispetto alla versione FCL stan-
dard, altrimenti saranno chiamati semplice-
• Allestimento FCL_V2 , con valvola interna
a 2 vie di serie dotata di attuatore ad inne
Overall dimensions of the water connec-
tions sto rapido e segnalazione visiva della
posizione, adatto per impianti a portata
32
34
36
38
[°C]
kPa
kPa
[l/h]
100
50
100
50
[l/h]
750
400
750
400
[l/h]
100
100
100
100
750
750
750
750
[C°]
U.R.
[W]
45
45
45
45
ventilconvettore con acqua più calda di 65°C.
L'uso di acqua con temperature elevate
potrebbe provocare scricchiolii dovuti alle
diverse dilatazioni termiche degli elementi
depositarsi sul pavimento e sugli eventuali
oggetti sottostanti.
Per evitare fenomeni di condensazione
sulla struttura esterna dell'apparecchio
con ventilatore in funzione, la temperatura
media dell'acqua non deve essere inferiore
ai limiti riportati nella tabella sottostante,
15
17
19
21
23
Versione FCL
Ventilconvettore Tipo Cassette per installazione in controsoffitto.
Per impianti a 4 tubi
7 grandezze
FCL 34
(Modulo 600)
FCL 38
(Modulo 600)
FCL 44
(Modulo 600)
FCL 64
(Modulo 600)
mente FCL. Gli allestimenti FCL_VL e FCL_V2
sono disponibili su richiesta.
d'acqua variabile.
• Allestimento FCL_VL , senza valvola inter-
na.
42
44
62
64
72
80
800 (8 bar)
100 (1 bar)
100
50
150
50
150
750
400
1050
400
1050 1750 1200 2450 1200 2450 1200
100
100
150
150
150
750
750
1050 1050 1050 1750 1750 2450 1750 2450 1750
0 < Ta < 40
U.R. < 85%
230V ( ±10% ) ~ 50Hz
75
75
83
83
93
- la potenza assorbita totale è data dalla somma della potenza as-
sarbita dall'unità con la potenza assorbita dagli accessori collegati
e dichiarata nei relativi manuali.
(plastici e metallici), ciò comunque non provo-
ca danni all'unità se non si supera la massima
temperatura di esercizio.
che dipendono dalle condizioni termo-igro-
metriche dell'aria ambiente.
I suddetti limiti si riferiscono al funziona-
mento con ventilatore in moto alla minima
velocità.
Temperatura a bulbo secco dell'aria ambiente
21
23
25
3
3
3
3
3
3
3
3
3
6
5
4
-
8
7
FCL 84
(Modulo 840)
FCL 104
(Modulo 840)
FCL 124
(Modulo 840)
82
84 102 104 122 124
250
150
350
150
350
250
250
350
250
350
150
150
155
155
175
27
29
3
3
3
3
3
3
3
3
6
5
150
250
175
31
3
3
3
3
5
Publicité
Table des Matières
