GB
FR
DE
ES
IT
YPATINGI REIKALAVIMAI DISKINIAM PJŪKLUI
Su pjūklu nenaudokite jokių abrazyvinių žiedų.
Užtikrinkite, kad skaldomasis peilis yra nustatytas taip,
kad atstumas tarp šio peilio ir geležtės krašto yra ne
didesnis nei 5 mm ir geležtės kraštas neišsikiša daugiau
nei 5 mm už žemiausio skaldomojo peilio krašto.
Visų pjūklų saugumo nurodymai
PAVOJUS: Turiet rokas atstatus no zāģēšanas
zonas un ripas. Turiet savu otru roku uz papildu
roktura vai motora korpusa. Ja abas rokas tur
zāģi, tad tajās nevar iezāģēt ar ripu.
PIEZĪME: naudojant diskinius pjūklus su 140 mm ar
mažesnio skersmens geležtėmis, nurodymas „Kitą ranką
laikykite ant papildomos rankenos ar variklio gaubto" gali
būti netaikomas.
Rankų nekiškite po ruošiniu. Apsauginis gaubtas
■
jūsų rankų po ruošiniu apsaugoti negali.
Pjovimo gylį nustatykite pagal ruošinio storį. Po
■
ruošiniu turi būti matomas dalis geležtės dantuko.
Niekada pjaunamo ruošinio nelaikykite rankose ar
■
ant kojų. Ruošinį pritvirtinkite prie stabilaus darbo
paviršiaus. Ruošinį svarbu gerai atremti, siekiant
sumažinti pavojų jūsų kūnui, geležčių sukibimą ar
pjūklo nesuvaldymą.
Elektrinį įrankį laikykite izoliavę sukibimo
■
paviršius, kad darbo metu pjovimo įrankis
nesusiliestų su paslėptais laidais ar paties pjūklo
laidu. Kontaktas su prijungtu prie maitinimo šaltinio
laidu taip pat aktyvuoja metalines įrankio dalis ir gali
sukelti operatoriui elektros smūgį.
Pjaunant išilgai, būtina visada naudoti išilginio
■
pjovimo kreiptuvą ar tiesų kraštų kreiptuvą. Tokiu
būdu užtikrinamas pjovimo tikslumas ir sumažinamas
geležtės užsikirtimas.
Visada naudokite veleno angų geležtes tinkamo
■
dydžio ir formos (rombo formos, o ne apvalųjį).
Geležtės, nepritaikytos pagal pjūklo montavimo
detales, suksis ekscentriškai, dėl to pjūklo
nesuvaldysite.
Niekada nenaudokite pažeistų ar neteisingų
■
geležčių poveržlių ar varžtų. Geležčių poveržlės ir
varžtai yra specialiai pagaminti jūsų pjūklui, siekiant
geriausių pjovimo rezultatų ir saugumo pjaunant.
Būtina visada naudoti ausų apsaugos priemones
■
ir dėvėti kaukę nuo dulkių.
Visada naudokite tik rekomenduojamas geležtes.
■
EWS-1266&EWS-1366_24lgs manual_03_2009.12.04.indd Sec1:90
EWS-1266&EWS-1366_24lgs manual_03_2009.12.04.indd Sec1:90
NL
PT
DK
SE
FI
NO
Lietuviškai
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
Kiti visų pjūklų saugumo nurodymai
Atgalinio smūgio priežastys ir operatoriaus apsauga
Atgalinis smūgis yra staigi reakcija į suspaustą,
■
šokinėjančią ir nelygią geležtę, kai nevaldomas
pjūklas pakeliamas nuo ruošinio link operatoriaus;
Kai geležtė smarkiai suspaudžiama ar priveržta
■
įpjovai užsidarant, geležtė įstringa ir variklis pjūklą
veda staiga atgal link operatoriaus;
Jei geležtė išsikreipia ar tampa nelygi pjaunant,
■
galinio krašto geležtės dantukai gali įpjauti viršutinį
medienos sluoksnį, tokiu būdu priversdami geležtę
išslysti iš prapjovos ir staiga pasislinkti atgal link
operatoriaus.
Atgalinis smūgis yra netinkamo pjūklo naudojimo ir (ar)
klaidingo darbo proceso ar sąlygų rezultatas. Jo galima
išvengti laikantis atitinkamų žemiau išdėstytų apsaugos
priemonių.
Pjūklą tvirtai laikykite abiem delnais, o rankas
■
laikykite taip, kad jos išlaikytų atgalinio smūgio
jėgą. Stovėkite vienoje ar kitoje geležtės pusėje,
bet ne vienoje linijoje su geležte. Dėl atgalinio
smūgio pjūklas gali atšokti atgal, tačiau atgalinio
smūgio jėgą operatorius gali suvaldyti, jei jis imasi
tinkamų apsaugos priemonių.
PASTABA: naudojant diskinius pjūklus su 140 mm
ar mažesnio skersmens geležtėmis, nurodymas
„abiejomis rankomis" gali būti netaikomas.
KJei geležtė kertasi ar dėl kitos priežasties
■
trukdo normaliam pjovimui, atleiskite perjungiklį
ir pjūklą ruošinyje laikykite jo nejudindami tol,
kol geležtė visiškai sustos. Geležtei sukantis
niekada nebandykite pjūklo iš ruošinio ištraukti
ar jo traukti atgal, nes sukelsite atgalinį smūgį.
Nustatykite geležtės kirtimosi priežastis ir imkitės
tinkamų veiksmų joms pašalinti.
Jei pjūklą ruošinyje paleidžiate iš naujo, geležtę
■
nustatykite prapjovos viduryje ir patikrinkite, ar
dantukai nėra įlindę į ruošinį. Jei pjūklo geležtė
kertasi, iš naujo paleidus pjūklą ji iš ruošinio gali
iššokti ar smogti atgal.
Didelės plokštes paremkite, kad išvengtumėte
■
geležčių suspaudimo ir atgalinio smūgio
pavojaus. Dėl savo svorio didelės plokštės paprastai
įlinksta. Atramas būtina padėti iš abiejų plokštės
pusių po plokštėmis, šalia pjovimo linijos bei plokštės
kraštų.
Nenaudokite atšipusių ir pažeistų geležčių.
■
Negaląstos ar netinkamai nustatytos geležtės pjauna
siaurą prapjovą, taip sukeldamos per didelės trinties
geležtės sukibimą ir atgalinį smūgį.
90
LT
EE
HR
SI
SK
GR
12/4/09 1:58:21 PM
12/4/09 1:58:21 PM
TR