GB
FR
DE
ES
IT
A KÖRFŰRÉSZEKRE VONATKOZÓ SPECIÁLIS
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Soha ne használjon a géppel dörzstárcsát!
Bizonyosodjon meg arról, hogy a hasítóék oly módon
legyen beállítva, hogy a hasítóék és a tárcsa fogazata
közötti távolság 5 mm-nél kisebb legyen, valamint hogy
a fogazat ne lépje túl 5 mm-nél nagyobb mértékben a
hasítóék alsó szélét.
Fűrészekre vonatkozó fontos biztonsági előírások
típustól függetlenül
VESZÉLY: Tartsa távol a kezeit a vágási
területtől és a fűrésztárcsától. Az egyik
kezével a szerszám fő markolatát, a másikkal
pedig a segédfogantyút kell fogni, vagy
pedig a motor védőburkolatra (motorház) kell
helyezni. Ily módon a kezei soha nem kerülnek
a vágási területre, sem pedig a fűrésztárcsa
meghosszabbított síkjába.
Megjegyzés: A 140 mm-es, ill. annál kisebb
átmérőjű fűrésztárcsával rendelkező körfűrészeknél
ne vegye figyelembe a „másik kezét pedig helyezze
a segédfogantyúra, illetve a motor védőburkolatára
(motorház)" előírást.
Ne tegye a kezét a munkadarab alá: ezen a helyen
■
a fűrésztárcsavédő nem takarja a fűrésztárcsát.
A vágásmélységet a munkadarab vastagságának
■
megfelelően állítsa be. A vágás során a fűrésztárcsa
fogai nem szabad, hogy teljesen a munkadarab alá
menjenek.
SOHA ne tartsa a munkadarabot kézzel ill. a
■
lábai között. A vágásra kerülő darabot egy
stabil tartóeszközre kell rögzíteni. A munkadarab
helyes rögzítése elsődleges fontossággal bír a
sérülésveszélyek elkerülése érdekében, valamint
hogy ne hajoljon meg a fűrésztárcsa, így a vágás
során ne veszítse el uralmát a szerszám felett.
A szerszámot mindig a szigetelt, csúszásgátló
■
részénél fogja, ha olyan felületet munkál meg,
amelyben elektromos vezeték lehet, vagy amikor
olyan munkát kell végeznie, melynek során a
tápvezeték a szerszám útjába kerülhet. A feszültség
alatt lévő villanyvezetékkel történő érintkezés által
a szerszám fém részeibe vezetődhet az áram, ami
áramütést okozhat.
Használjon mindig egy párhuzamos vágásvezetőt
■
vagy egy egyenes lécet, amikor párhuzamos
EWS-1266&EWS-1366_24lgs manual_03_2009.12.04.indd Sec1:74
EWS-1266&EWS-1366_24lgs manual_03_2009.12.04.indd Sec1:74
NL
PT
DK
SE
FI
NO
HU
RU
PL
CZ
RO
Magyar
vágást hajt végre. A vágást pontosabban lehet
ily módon kivitelezni, valamint a fűrésztárcsa
eldeformálódásának veszélye is elkerülhető.
K i z á r ó l a g o l y a n t á r c s á k a t h a s z n á l j o n ,
■
melyek mérete és formája megfelel a tengely
furatátmérőjének. Egy, a hajtótengelynek nem
megfelelő fűrésztárcsa nem fog megfelelőképp
forogni, és így ahhoz vezethet, hogy elveszíti uralmát
a gép felett.
Soha ne használjon sérült- ill. nem megfelelő
■
fűrésztárcsa csavart és alátétet. A tárcsa alátétek és
csavarok speciálisan az adott típusú fűrészhez lettek
kifejlesztve - a maximális biztonság és teljesítmény
érdekében.
Fűrészekre vonatkozó kiegészítő biztonsági előírások
típustól függetlenül
A megugrások okai, megelőzés:
A megugrás egy olyan hirtelenszerű reakció, amely
■
akkor léphet fel, ha a fűrésztárcsa beszorul, elgörbül,
vagy rosszul van beállítva: a fűrész váratlanul elválik a
munkadarabtól és hevesen visszarúg / visszadobódik
a szerszámhasználó irányába.
Amikor a fűrésztárcsa a fába csípődik, a tárcsa
■
forgása megakad, és a tovább forgó motor megdobja
a fűrészt a forgásiránnyal ellenkező irányban, azaz a
munkavégző személy felé.
Ha a fűrésztárcsa elgörbül, vagy rosszul van beállítva,
■
a tárcsa hátulján elhelyezkedő fogak belefúródhatnak
a fa felületébe, és ez a fűrésztárcsát a munkadarabról
hirtelen a szerszámot használó személy irányába
vetheti.
A megugrás ily módon a szerszám nem megfelelő
használatának és/vagy a helytelen vágási módoknak /
körülményeknek az eredménye. Néhány óvintézkedés
meghozatalával és figyelmes betartásával azonban
elkerülhető ez a veszélyes jelenség.
Tartsa erősen, két kézzel a fűrészt és oly
■
módon helyezze át a kezeit, hogy egy esetleges
megugrást kontrollálni tudjon. Munka közben
mindig a fűrész egyik oldalára helyezkedjen, és
soha ne legyen a fűrésztárcsa meghosszabbított
síkjában. Megugrás esetén a fűrész hirtelen
hátravetődik, de ezt a reakciót kontrollálni lehet,
amennyiben a használó a jelenség tudatában van, és
felkészül rá.
Megjegyzés: A 140 mm-es, ill. annál kisebb átmérőjű
fűrésztárcsával rendelkező fűrészeknél ne vegye
figyelembe a „két kézzel" kitételt.
74
LV
LT
EE
HR
SI
SK
12/4/09 1:58:15 PM
12/4/09 1:58:15 PM
GR
TR