Table des Matières
Publicité
Instructions d'installation
iii Procédures d'installation
Raccordement électrique
ATTENTION : TOUTE INTERVENTION SUR LE
SYSTÈME ÉLECTRIQUE ET LA CONNEXION D'UNE
FICHE LORSQUE CELA EST NÉCESSAIRE, DOIT
ÊTRE EFFECTUÉE EXCLUSIVEMENT PAR UN
ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ, CONFORMÉMENT À LA
RÉGLEMENTATION EN LA MATIÈRE ET SUIVANT
LES LOIS NATIONALES ET/OU LES RÈGLEMENTS
LOCAUX EN VIGUEUR.
Les modèles standards des démonte-pneus possèdent
des caractéristiques électriques spécifiques et
sont conçus en fonction des différents réseaux
d'alimentation en énergie électrique auxquels ils
sont susceptibles d'être branchés. Voir les tableaux
ci-contre.
Les moteurs électriques admettent une tolérance égale
à plus ou moins 10% environ de la tension.
Le câble de raccordement au réseau dont la machine
est équipée, doit être muni d'une fiche homologuée,
correctement dimensionnée, dans le respect des
réglementations en vigueur dans le pays auquel la
machine est destinée.
Pour le Technicien Installateur
L'électricien qualifié, dans le cas où il serait amené
à installer une fiche, doit se référer aux données
clairement reportées sur la plaquette apposée sur le
câble d'alimentation électrique de la machine.
Pour la prédisposition, à la charge de l'utilisateur, du
réseau électrique auquel la machine sera reliée, il est
recommandé d'installer des fusibles de 20 A (25 A
pour le Japon) ou bien un interrupteur automatique
(Magnétothermique) équivalent.
Vérifier la présence d'une mise à la terre efficace.
Une fois la connexion effectuée, actionner vers le bas
la pédale de commande de la rotation du support roue
(1, Fig. iii-4) et vérifier que ce dernier tourne dans le
sens des aiguilles d'une montre.
Vérifier que le réseau électrique qui alimentera
la machine est muni d'un dispositif d'interruption
automatique contre les surintensités avec un différentiel
réglé sur 30 mA.
AVERTISSEMENT : IL EST RECOMMANDÉ D'UTI-
LISER EXCLUSIVEMENT DES INTERRUPTEURS
DIFFÉRENTIELS DU TYPE B.
Installationsanweisungen
iii Installationsverfahren
Elektrischer Anschluss
ACHTUNG: SÄMTLICHE EINGRIFFE AN DER ELEK-
TRISCHEN ANLAGE UND DER ANSCHLUSS EINES
STECKERS (WENN ERFORDERLICH) DÜRFEN
AUSSCHLIESSLICH VON EINEM QUALIFIZIERTEN
ELEKTRIKER UNTER BEACHTUNG DER VON
DER NATIONALEN GESETZGEBUNG UND/ODER
DEN GELTENDEN LOKALEN VERORDNUNGEN
VORGESEHENEN ANHÄNGIGEN RICHTLINIEN
AUSGEFÜHRT WERDEN.
Die Standardmodelle der Reifenmontiermaschinen
haben spezifische elektrische Eigenschaften und
werden je nach den verschiedenen Versorgungsnetzen,
an die sie angeschlossen werden sollen, geliefert.
Siehe nebenstehende Tabelle.
Die Elektromotoren funktionieren mit einer
Spannungstoleranz von etwa 10 %.
Das Kabel für den Netzanschluss, mit dem die
Maschine stets ausgestattet ist, muss gemäß der im
Aufstellungsland geltenden Richtlinien über einen
zugelassenen Stecker mit passender Größe verfügen.
Für den Installateur
Sollte es erforderlich sein, dass der qualifizierte Elektriker
einen Stecker montieren muss, muss dieser sich dabei
an die eindeutig auf dem Schild am Anschlusskabel der
Maschine angegebenen Daten halten.
Für die vom Benutzer vorzusehende Vorbereitung
der elektrischen Anlage, an die die Maschine
angeschlossen werden wird, wird die Installation
von Sicherungen mit 20 A (25 A für Japan) oder,
als Alternative, eines gleichwertigen automatischen
Schalters (Magnetschutzschalter) empfohlen.
Außerdem muss überprüft werden, dass eine effiziente
Erdungsanlage vorhanden ist.
Nach dem Herstellen der Verbindung das Steuerpedal
für die Drehung des Radhalters (1, Abb. iii-4) nach
unten betätigen und überprüfen, dass er sich im
Uhrzeigersinn dreht.
Sicherstellen, dass die Versorgungsanlage mit
einer automatischen Trennvorrichtung im Fall eines
Überstroms ausgestattet ist, die über einen auf 30 mA
geeichten Fehlerstromschutzschalter verfügt.
WARNUNG: ES WIRD EMPFOHLEN, AUSSCHLIESS-
LICH FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER DES
TYPS B ZU VERWENDEN.
79
Publicité
Table des Matières
Dépannage
