Table des Matières
Publicité
E55-E82e_EN_ES_FR_PT_310309:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd
GROSOR DE LA
TEJIDO
AGUJA
9-11 (65-75)
Telas finas: algodón fino, velo, sarga, seda, muselina, Qiana, Interlock, tejidos de
punto de algodón, Tricot, Jersey, crespón, poliéster tejido, telas para camisas y
blusas.
12 (80)
Telas medianas: algodón, satin, lona, tejidos de punto doble, lana fina.
14 (90)
Telas medianas: lona de algodón, tejidos de lana de punto grande, rizo, tejido de
tejano/vaquero.
16 (100)
Telas pesadas: tela de lino, tejidos de punto, telas de tiendas de campaña y telas
guateadas, tejido de tejano/vaquero material de relleno (de fino a mediano).
Telas gruesas de punto, abrigos, material de relleno, algunos cueros y vinilo.
18 (110)
IMPORTANTE: Adaptar el grosor de la aguja al grosor del hilo y al tipo de tejido.
SELECCIÓN DE LA AGUJA Y DEL TEJIDO
AGUJAS
DESCRIPCIÓN
HA×1
Aguja estándar. Grosores de la aguja de finas a gruesas. 9
15×1
(65) hasta 18 (110)
15×1
Aguja con punta semi-redonda. 9 (65) a 18 (110)
/130/705H
15×1/
Aguja con punta redonda. 9 (65) a 18 (110)
130/705H (SUK)
130 PCL/
Aguja cortante. 12 (80) a 18 (110)
130/705H-LR/LL
Indicación:
1. Pueden comprarse agujas gemelas para trabajos útiles y decorativos.
2. Al coser con agujas gemelas hay que regular el botón del ancho del punto a menos de "2.5" (modelos Moscow 2/3), resp. "4"
(modelos Moscow 5/7).
3. Los grosores europeos de las agujas son 65, 70, 80 etc. Los grosores americanos y japoneses de las agujas son 9, 11, 12 etc.
4. Cambiar regularmente las agujas (aproximadamente antes de cada segundo proyecto de costura) y/o cuando se rompa el
hilo o salgan puntos defectuosos.
31.3.2009
14:31
Seite 59
TABLA DE AGUJA, TEJIDO E HILO
HILO
Hilo fino de algodón, hilo de nylon o de poliéster.
La mayoría de los hilos tienen un grosor mediano y son
aptos para estos tejidos y grosores de aguja. Para resultados
óptimos utilizar hilo de poliéster para tejidos sintéticos e
hilo de algodón para tejidos de punto naturales. El hilo
superior e inferior tiene que ser idéntico.
Hilo grueso, hilo de alfombra. (Utilizar una presión alta del
pie prénsatelas - número mayor.)
TIPO DE TEJIDO
Telas tejidas naturales: lana, algodón, seda, etc., Qiana. No adecuado para tejidos
de punto doble.
Telas tejidas naturales y sintéticas, tejidos mixtos de poliéster, telas tejidas de
poliéster, Interlocks, Tricot, tejidos de punto simple y doble.
Tejido de punto (pullovers), Lycra, tela para trajes de baño, telas elásticas.
Cuero, vinilo, material de relleno.
GB
ES
Publicité
Table des Matières
